-
1 irrealizzabile
irrealizzàbile agg неосуществимый -
2 irrealizzabile
-
3 irrealizzabile
-
4 irrealizzabile
-
5 irrealizzabile
agg. (inattuabile)неосуществимый, (impossibile) невозможный, немыслимый -
6 невозможный
прил.1) ( невыполнимый) impossibile, irrealizzabile, impossibile da realizzarsiневозможное дело — affare / cosa irrealizzabile / impossibileоказаться невозможным — risultare impossibile / irrealizzabile2) разг. ( нестерпимый) insopportabile, insostenibile; insoffribile книжн.невозможный характер — un carattere insopportabile, caratteraccio m, caratterino m ирон.говорить невозможным тоном — parlare con tono inammissibile -
7 неисполнимый
прил.inattuabile, irrealizzabile, ineseguibile, non fattibileнеисполнимое требование — una richiesta inattuabile -
8 неосуществимый
-
9 нереальный
прил.1) irreale, non esistente nella realtaнереальный мир — mondo irreale / virtualeнереальный проект — progetto irrealizzabile3) ( фантастический) fantastico -
10 ineseguibile
-
11 realizzabile
aggреализуемый, исполнимыйera un progetto altro che realizzabile — было почти невозможно осуществить этот проектSyn:Ant: -
12 utopistico
Syn: -
13 невозможное
с.impossibile m, irrealizzabile m -
14 невыполнимый
прил.irrealizzabile, inattuabile; ineseguibile; inadempibileзадача оказалась невыполнимой — il problema era di difficile / ardua realizzazione; il problema era insolubile -
15 неподъемный
-
16 непосильный
прил.superiore alle forze (di qd, qc); troppo gravoso ( слишком тяжелый)непосильная задача — un compito irrealizzabile -
17 несбыточный
-
18 chimera
f.inseguire chimere — гоняться за химерами (создавать себе иллюзии, обольщать себя несбыточными надеждами)
-
19 impossibile
1. agg.1) невозможный, (irrealizzabile) неосуществимый, (impensabile) немыслимыйè impossibile! — это невозможно (неосуществимо, немыслимо)!
2) (insopportabile) отвратительный, невыносимый; несносный2. m.fare l'impossibile — приложить все усилия (colloq. вывернуться наизнанку)
-
20 irraggiungibile
agg.1) (inaccessibile) неприступный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
irrealizzabile — /ir:eali dz:abile/ agg. [der. di realizzabile, col pref. in 2]. [che non può essere realizzato: progetto, idea i. ] ▶◀ impossibile, impraticabile, inattuabile, ineseguibile, irraggiungibile, [di sogno, desiderio e sim.] inesaudibile. ‖ chimerico … Enciclopedia Italiana
irrealizzabile — ir·re·a·liz·zà·bi·le agg. CO che non può essere realizzato: desiderio, impresa, sogno, progetto irrealizzabile Sinonimi: impossibile, impraticabile, inattuabile, ineseguibile, irraggiungibile. Contrari: attuabile, avverabile, concretizzabile,… … Dizionario italiano
irrealizzabile — {{hw}}{{irrealizzabile}}{{/hw}}agg. Impossibile da realizzare; SIN. Impossibile, inattuabile; CONTR. Realizzabile … Enciclopedia di italiano
irrealizzabile — pl.m. e f. irrealizzabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
irrealizzabile — agg. impossibile, inattuabile, utopico, utopistico, velleitario, fantascientifico CONTR. realizzabile, possibile, attuabile, adempibile, fattibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
realizzabile — re·a·liz·zà·bi·le agg. 1. CO che può essere attuato, messo in atto: un progetto, un piano realizzabile | che può essere realizzato, esaudito: sogni, speranze difficilmente realizzabili Sinonimi: attuabile, eseguibile, fattibile, possibile |… … Dizionario italiano
utopistico — u·to·pì·sti·co agg. 1. TS filos., polit. proprio di un utopia o degli utopisti 2. CO estens., che ha le caratteristiche di un utopia, irrealizzabile: idee, speranze utopistiche Sinonimi: illusorio, inattuabile, irrealizzabile. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
irrealizzabilità — /ir:ealidz:abili ta/ s.f. [der. di irrealizzabile ]. [l essere irrealizzabile: i. di un piano ] ▶◀ impossibilità, impraticabilità, inattuabilità. ◀▶ attuabilità, fattibilità, realizzabilità … Enciclopedia Italiana
sogno — s. m. 1. visione onirica □ allucinazione, delirio, vaneggiamento, rêverie (fr.), visione CONTR. realtà, verità, concretezza 2. fantasia, irrealtà, illusione, immaginazione, fantasticheria □ ambizione, speranza, ideale, aspirazione, vagheggiamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
attuabile — at·tu·à·bi·le agg. CO che si può attuare, realizzare Sinonimi: effettuabile, eseguibile, fattibile, possibile, realizzabile. Contrari: impossibile, impraticabile, inattuabile, irrealizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1863 … Dizionario italiano
avverabile — av·ve·rà·bi·le agg. CO che può avverarsi, possibile Sinonimi: possibile, realizzabile. Contrari: impossibile, irrealizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1956 … Dizionario italiano