-
1 irascibile
irascibileirascibile [ira∫'∫i:bile]aggettivojähzornigDizionario italiano-tedesco > irascibile
2 irascibile
3 irascibile
irascìbile agg раздражительный4 irascibile
5 irascibile
irascibile [iraʃˈʃiːbile]agg избухлив, сприхав6 irascibile
irritable, irascible* * *irascibile agg. irascible, hot-tempered, quick-tempered, short-tempered.* * *[iraʃ'ʃibile]aggettivo irascible, quick-tempered* * *irascibile/ira∫'∫ibile/irascible, quick-tempered.7 irascibile
agg8 irascibile
вспыльчивый, раздражительный* * *прил.общ. вспыльчивый, раздражительный9 irascibile
agg раздразнителен, избухлив.10 irascibile
agg [iraʃ'ʃibile]irascible, quick-tempered11 irascibile
agg. (irritabile)раздражительный; (stizzoso) вспыльчивый12 irascibile agg
[iraʃ'ʃibile]irascible, quick-tempered13 вспыльчивый
14 раздражительный
прил.irascibile, irritabile, eccitabile; iroso ( злой)раздражительный человек — persona irascibileраздражительный характер — carattere eccitabileраздражительный тон — tono irritato / stizzito15 iroso
iroso agg.1 (pieno d'ira) hot-tempered, irascible: uomo iroso, hot-tempered man2 (infuriato) angry, wrathful, furious; (di animale) ferocious.* * *[i'roso]2) (irascibile) quick-tempered, irascible* * *iroso/i'roso/2 (irascibile) quick-tempered, irascible.16 stizzoso
stizzoso agg.1 irritable, prickly, touchy: un carattere stizzoso, a prickly character* * *[stit'tsoso]sostantivo maschile1) (pieno di stizza) [risposta, parole] testy, tetchy, petulant2) (irascibile) [ persona] bad-tempered, peevish, testy, tetchy, cantankerous* * *stizzoso/stit'tsoso/sostantivo m.1 (pieno di stizza) [risposta, parole] testy, tetchy, petulant2 (irascibile) [ persona] bad-tempered, peevish, testy, tetchy, cantankerous.17 fegatoso
fegatoso I. agg. 1. ( malato di fegato) hépatique. 2. ( fig) (irascibile, rabbioso) bilieux: un tipo fegatoso une personne bilieuse. II. s.m. (f. -a) 1. ( malato) hépatique m./f. 2. ( fig) ( persona irascibile) personne f. courageuse, casse-cou inv.18 collerico
19 fegatoso
agg1) больной, страдающий от заболевания печени; разг. печёночник2) перен. жёлчный, раздражительный•Syn:перен. coraggioso; irascibile, bilioso, rognoso, astiosoAnt:20 intrattabile
agg1) несговорчивый, неуступчивый2) необрабатываемый, труднообрабатываемый, не поддающийся обработке•Syn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
irascibile — /ira ʃibile/ [dal lat. tardo irascibĭlis, der. di irasci adirarsi ]. ■ agg. [che ha inclinazione naturale ad adirarsi: un uomo, un temperamento i. ] ▶◀ bilioso, collerico, (non com.) fegatoso, iracondo, iroso, isterico, rabbioso, stizzoso.… … Enciclopedia Italiana
irascibile — i·ra·scì·bi·le agg. CO che si lascia facilmente vincere dall ira: persona, carattere irascibile Sinonimi: collerico, intrattabile, iracondo, iroso, irritabile. Contrari: 2calmo, tranquillo. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
irascibile — {{hw}}{{irascibile}}{{/hw}}agg. Propenso all ira; SIN. Bilioso, collerico, iracondo … Enciclopedia di italiano
irascibile — pl.m. e f. irascibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
irascibile — agg. iroso, iracondo, irritabile, collerico, permaloso, suscettibile, alterabile, bilioso, fegatoso, infiammabile, incazzoso (volg.) CONTR. calmo, pacifico, placido, quieto, tranquillo, mite, flemmatico, impassibile, imperturbabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
calmo — 1càl·mo s.m. OB marza da innesto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1547. ETIMO: voce ven., lat. calămu(m), dal gr. kálamos canna, stelo . 2càl·mo agg. FO 1a. del mare, del tempo e sim., che è in stato di calma: oggi il mare è calmo come l olio,… … Dizionario italiano
irascibil — IRASCÍBIL, Ă, irascibili, e, adj. Care se supără, se înfurie uşor, iute la mânie; iritabil. – Din fr. irascible, lat. irascibilis. Trimis de gall, 02.06.2003. Sursa: DEX 98 IRASCÍBIL adj. v. nervos. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
iracondo — /ira kondo/ [dal lat. iracundus, der. di irasci adirarsi ]. ■ agg. 1. [che ha inclinazione naturale ad adirarsi] ▶◀ e ◀▶ [➨ irascibile agg.]. 2. (estens., non com.) [mosso da ira, che esprime ira: parole i. ] ▶◀ infuriato, (non com.) irato, iroso … Enciclopedia Italiana
High Hopes (film) — Infobox Film name = High Hopes imdb id = 0095302 amg id = 1:22374 writer = Mike Leigh starring = Philip Davis Ruth Sheen Edna Doré Philip Jackson director = Mike Leigh producer = Victor Glynn Simon Channing Williams distributor = Skouras Films… … Wikipedia
agevole — a·gé·vo·le agg. 1. CO che non richiede sforzo; facile, comodo: un percorso agevole; terreno agevole, coltivabile senza fatica Sinonimi: comodo, da nulla, facile, 4piano. Contrari: accidentato, arduo, 1aspro, difficile, difficoltoso, disagevole,… … Dizionario italiano
alterabile — al·te·rà·bi·le agg. CO 1. che subisce alterazione, modificabile; deteriorabile Sinonimi: modificabile, mutevole, trasformabile; corruttibile, degradabile. Contrari: immodificabile, inalterabile; incorruttibile. 2. fig., di qcn., che si irrita… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский