-
1 incessant
adjective, incessantly adverbunablässig; unaufhörlich* * *[in'sesnt]- academic.ru/88125/incessantly">incessantly* * *in·ces·sant[ɪnˈsesənt]adj inv ununterbrochen, pausenlos\incessant chatter unentwegtes Geplapper* * *[ɪn'sesnt]adjunaufhörlich, unablässig; complaints also nicht abreißend; noise ununterbrochen* * *incessant [-snt] adj (adv incessantly) unaufhörlich, unablässig, ständig* * *adjective, incessantly adverbunablässig; unaufhörlich* * *adj.naufhörlich adj.unablässig adj.ununterbrochen adj. -
2 incessant
-
3 incessant
adj, adv -
4 incessant
adj, adv -
5 eternal
adjective1) ewig* * *[i'tə:nl]2) (never ceasing: I am tired of your eternal complaints.) unaufhörlich•- academic.ru/86731/eternally">eternally- eternity* * *eter·nal[ɪˈtɜ:nəl, AM ɪˈtɜ:r-]adj inv1. (lasting forever) ewig, immer währendthe E\eternal die Ewige Stadt\eternal flame ewiges Licht\eternal life ewiges Leben\eternal complaints endlose Klagen3.* * *[ɪ'tɜːnl]1. adj1) (= everlasting, immutable) ewigcan't you stop this eternal quarrelling? — könnt ihr nicht mit der ewigen Streiterei aufhören? (inf)
2. n* * *A adj (adv eternally)1. ewig:b) immerwährend:the Eternal City die Ewige Stadt (Rom);eternal life das ewige Leben;be eternally grateful sb jemandem ewig dankbar seinc) unabänderlich (Wahrheit etc)2. unveränderlich, bleibend:an eternal optimist ein unverbesserlicher Optimist3. umg ewig umg, unaufhörlich:* * *adjective1) ewigeternal triangle — Dreiecksverhältnis, das
* * *adj.ewig adj. -
6 everlasting
adjective1) (eternal) immer während; ewig [Leben, Höllenqualen, Gott, Gedenken]; unvergänglich [Ruhm, Ehre]2) (incessant) ewig (ugs.); endlos* * *adjective (endless; continual; unchanging: I'm tired of your everlasting grumbles; everlasting life/flowers.) immerwährend* * *ever·last·ing[ˌevəˈlɑ:stɪŋ, AM ˌevɚˈlæstɪŋ]adj inv1. (undying) immerwährendan \everlasting place in history ein fester Platz in der Geschichte\everlasting glory unvergänglicher Ruhm\everlasting gratitude ewige Dankbarkeitthe key to \everlasting happiness der Schlüssel zum dauerhaften Glück\everlasting lectures stundenlange Vorträge* * *["evə'lAːstɪŋ]1. adj2. nfrom everlasting to everlasting thou art God — Du bist Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit
* * *A adj (adv everlastingly)1. immerwährend, ewig:everlasting flower → B 2;the everlasting God der ewige Gott;everlasting life das ewige Leben;the everlasting snow der ewige Schnee2. fig unaufhörlich, endlos, ständig:3. dauerhaft, unverwüstlich, unbegrenzt haltbarB s1. Ewigkeit f:for everlasting auf ewig, für alle Zukunft;from everlasting seit Urzeiten3. Lasting m (starker Wollstoff)* * *adjective1) (eternal) immer während; ewig [Leben, Höllenqualen, Gott, Gedenken]; unvergänglich [Ruhm, Ehre]2) (incessant) ewig (ugs.); endlos* * *adj.dauerhaft adj.ewig adj.immerwährend adj.unaufhörlich adj. -
7 unending
adjectiveendlos; ewig [Fortschritt]* * *(never finishing: their unending struggle for survival.) unaufhörlich* * *un·end·ing[ʌnˈendɪŋ]adj endlosan \unending delight eine anhaltende Wonne\unending pleasure ein Vergnügen nt ohne Ende* * *[ʌn'endɪŋ]adj(= everlasting) ewig, nie endend attr; stream nicht enden wollend attr, endlos; (= incessant) endlos, unaufhörlichit seems unending — es scheint nicht enden zu wollen
* * *unending adj (adv unendingly) endlos, nicht enden wollend, unaufhörlich, ewig* * *adjectiveendlos; ewig [Fortschritt]* * *adj.endlos adj. -
8 unrelenting
adjectiveunvermindert, nicht nachlassend [Hitze, Kälte, Regen]; unerbittlich [Kampf, Opposition, Verfolgung, Hass]; unnachgiebig [Entschlossenheit, Ehrgeiz]* * *un·re·lent·ing[ˌʌnrɪˈlentɪŋ, AM -t̬-]1. (not yielding) unerbittlich2. (incessant) unaufhörlichthe pain was \unrelenting der Schmerz ließ nicht nach\unrelenting pressure konstanter Druck\unrelenting rain anhaltende Regenfällethe headmaster was \unrelenting and the prescribed punishment followed in due course der Direktor blieb hart und die vorgesehene Strafe folgte bald* * *["ʌnrI'lentɪŋ]adjpressure unablässig; opposition unerbittlich; violence, criticism, pain unvermindert, anhaltend; determination hartnäckig; pace, severity unvermindert; attack, struggle unerbittlich, unvermindert; rain anhaltend attr, nicht nachlassend attr; (= not merciful) person, heat unbarmherzigthey kept up an unrelenting attack — sie führten den Angriff mit unverminderter Stärke durch
* * *unrelenting adj (adv unrelentingly)1. unnachgiebig, unerbittlich2. unvermindert* * *adjectiveunvermindert, nicht nachlassend [Hitze, Kälte, Regen]; unerbittlich [Kampf, Opposition, Verfolgung, Hass]; unnachgiebig [Entschlossenheit, Ehrgeiz]* * *adj.unbeugsam adj.unerbittlich adj. -
9 jangled
jan·gled[ˈʤæŋgl̩d]\jangled nerves angegriffene [o überreizte] Nerven -
10 eternal
1) ( lasting forever) ewig, immer während;\eternal flame ewiges Licht;\eternal life ewiges Leben;\eternal complaints endlose KlagenPHRASES:hope springs \eternal [in the human breast] (springs \eternal [in the human breast]) der Mensch hofft, solange er lebt -
11 jangled
\jangled nerves angegriffene [o überreizte] Nerven;he got \jangled nerves from the baby's incessant crying das ständige Schreien des Babys ging ihm an die Nerven -
12 unrelenting
1) ( not yielding) unerbittlich;to be an \unrelenting opponent of sth unbeugsamer Gegner/unbeugsame Gegnerin einer S. gen sein;to be \unrelenting in sth in etw dat nicht nachlassen2) ( incessant) unaufhörlich;the pain was \unrelenting der Schmerz ließ nicht nach;\unrelenting pressure konstanter Druck;\unrelenting rain anhaltende Regenfälle mplthe headmaster was \unrelenting and the prescribed punishment followed in due course der Direktor blieb hart und die vorgesehene Strafe folgte bald
См. также в других словарях:
incessant — incessant, ante [ ɛ̃sesɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1552; de 1. in et cessant, de cesser ♦ Qui ne cesse pas, dure sans interruption. ⇒ continu, continuel, ininterrompu, perpétuel. Un va et vient incessant. D incessantes récriminations. ⇒ éternel. « la douce… … Encyclopédie Universelle
Incessant — In*ces sant, a. [L. incessans, antis; pref. in not + cessare to cease: cf. F. incessant. See {Cease}.] Continuing or following without interruption; unceasing; unitermitted; uninterrupted; continual; as, incessant clamors; incessant pain, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
incessant — incessant, ante (in sè ssan, ssan t ) adj. Qui ne cesse pas, qui dure sans interruption. Douleur, plainte incessante. • On ne croirait pas, ce qui pourtant était vrai, que Napoléon, rempli de l idée de sa puissance jusqu à provoquer sans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
incessant — (adj.) mid 15c., from O.Fr. incessant (mid 14c.), from L.L. incessantem (nom. incessans) unceasing, from L. in not (see IN (Cf. in ) (1)) + cessantem (nom. cessans), prp. of cessare cease (see CEASE (Cf … Etymology dictionary
incessant — I adjective adsiduus, ceaseless, constant, continual, continuous, continuus, endless, eternal, everlasting, frequent, indefatigable, infinite, interminable, interminate, iterative, long lasting, never ending, nonstop, perennial, perpetual,… … Law dictionary
incessant — continuous, constant, unremitting, perpetual, *continual, perennial Analogous words: unceasing, interminable, endless, *everlasting: *steady, constant: vexing, irking, annoying, bothering (see ANNOY) Antonyms: intermittent Contrasted words:… … New Dictionary of Synonyms
incessant — [adj] never ending, persistent ceaseless, constant, continual, continuous, dayand night*, endless, eternal, everlasting, interminable, interminate, monotonous, nonstop, perpetual, relentless, round the clock*, timeless, unbroken, unceasing,… … New thesaurus
incessant — ► ADJECTIVE ▪ continuing without pause or interruption. DERIVATIVES incessantly adverb. ORIGIN Latin, from in not + cessare cease … English terms dictionary
incessant — [in ses′ənt] adj. [Early ModE < LL incessans < L in , not + cessans, prp. of cessare, to CEASE] never ceasing; continuing or being repeated without stopping or in a way that seems endless; constant SYN. CONTINUAL incessancy n. incessantness … English World dictionary
incessant — [[t]ɪnse̱s(ə)nt[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An incessant process or activity is one that continues without stopping. Incessant rain made conditions almost intolerable. ...his incessant demands for affection. Syn: constant Ant: intermittent Derived … English dictionary
incessant — incessancy, incessantness, n. incessantly, adv. /in ses euhnt/, adj. continuing without interruption; ceaseless; unending: an incessant noise. [1425 75; late ME incessaunte < LL incessant , equiv. to L in IN 3 + cessant (s. of cessans), prp. of… … Universalium