Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

(in+that+case)

  • 1 case

    case I [keis] n 1. rast; shembull; a case of poor work shembull pune të dobët. 2. rrethanë, situate. 3. realitet, e vërtetë; that was not the case e vërteta nuk ishte ashtu. 4. pacient, i sëmurë. 5. çështje (gjyqësore). 6. tip, rast i veçantë, person. 7. gram. rasë.
    in any case sidoqoftë; in case në rast se, nëse; in case of (fire) në rast (zjarri); in no case në asnjë mënyrë, kurrsesi; just in case gjithsesi, po qe se vjen rasti; a case in point një shembull i mirë; as/whatever the case may be sipas rastit, si të qëllojë.
    case II [keis] n.,v. -n 1. kuti; arkë. 2. këllëf (shpate). 3. karkasë, trup, skelet. 4. kornizë. 5. valixhe. 6. kapakë (libri). 7. polig. kasë; lower case gërmat e vogla; upper case gërmat e mëdha/kapitale./-vt 1. fus në arkë; ambalazhoj. 2. zhrg. shqyrtoj, këqyr.
    casebook ['keisbuk] n. regjistër i rasteve/i personave (që trajtohen nga shërbimet sociale)
    case-bound ['keisbaund] adj. me lidhje speciale, me kapakë kartoni (libër)
    case file ['keisfail] n. drejt., mjek. dosje (e personit)
    casefy ['keisëfai] v.mpiks, bëj si djathë; mpikset, bëhet si djathë
    caseharden ['keis'ha:dën] vt 1. met. alis. 2. fig. forcoj, kalis
    case history ['keis'histëri] n 1. evoluim i personit. 2. mjek. epikrizë, të dhëna për pacientin. 3. mjek. evoluim i sëmundjes
    casein ['keisiin] n. kazeinë, proteinë e qumështit
    case knife ['keisnaif] n. thikë kuzhine
    case law ['keislo:] n. drejt. e drejtë e mbështetur në praktikat e mëparshme
    casemate [keismeit] n 1. strehim, sallë e mbrojtur (nga bombardimet). 2. det. rrethojë topash (në luftanije)
    casement ['keismënt] n. 1. dritare me kanata. 2. kornizë dritareje
    case papers ['keis'peipë:] n. drejt., mjek. dokumente të dosjes
    case study ['keis'stadi] n. studim i dosjes/i rastit
    casern(e) [kë'zë:n] n. hist. kazerma
    case-shot [keisshot] n. saçme të mëdha
    casework ['keiswë:k] n. studim i dosjes/i gjendjes së të asistuarve socialë
    caseworker ['keis'wë:kë:] n. punonjës social, agjent i shërbimeve sodale
    * * *
    rast; kuti; paketoj

    English-Albanian dictionary > case

  • 2 that is not the case

    that is not the case [dhæt (dhët) is not dhë: 'keis] e vërteta nuk është ashtu
    that was not the case [dhæt (dhët) waz not dhë: 'keis] e vërteta nuk ishte ashtu

    English-Albanian dictionary > that is not the case

См. также в других словарях:

  • in that case — Since that is the situation • • • Main Entry: ↑case * * * if that happens or has happened; if that is the situation I m free this evening. In that case, why not have dinner with me? * * * in that case : when that is considered : because of that… …   Useful english dictionary

  • in that case — index consequently Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • in that case — because of that; that being so; since that is the reality of the situation …   Idioms and examples

  • in that case — by this chance, in that situation, if so …   English contemporary dictionary

  • Case-control — is a type of epidemiological study design. Case control studies are used to identify factors that may contribute to a medical condition by comparing subjects who have that condition (the cases ) with patients who do not have the condition but are …   Wikipedia

  • Case Corporation — (formerly J.I. Case Company) was a manufacturer of construction and agricultural equipment. In 1999 it merged with New Holland to form CNH Global. The name Case lives on in two brands of the company: * Under the Case CE (for Construction… …   Wikipedia

  • Case hardening — or surface hardening is the process of hardening the surface of a metal, often a low carbon steel, by infusing elements into the material s surface, forming a thin layer of a harder alloy. Case hardening is usually done after the part in question …   Wikipedia

  • Case-based reasoning — (CBR), broadly construed, is the process of solving new problems based on the solutions of similar past problems. An auto mechanic who fixes an engine by recalling another car that exhibited similar symptoms is using case based reasoning. A… …   Wikipedia

  • Case (rabbi) — Case was one of the foremost Polish rabbis and Talmudists of the end of the sixteenth century and the beginning of the seventeenth; died at Posen about 1610. His name, Case or Kaza is most probably only a variant of the well known surname Cases.… …   Wikipedia

  • Case citation — Various case citations redirect here. If you are looking for the actual text of an opinion, it is usually linked in the external links at the bottom of the article on that case. For Wikipedia s template for case citation, see {{Template:Cite… …   Wikipedia

  • Case study — This article is about the method of doing research. For the teaching method, see Case method. For the method of teaching law, see Casebook method. A case study is an intensive analysis of an individual unit (e.g., a person, group, or event)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»