-
1 tense muscles
-
2 at daggers drawn
Gespannen situatie; op voet van oorlog -
3 being tensed
Gespannen zijn (zenuwachtig zijn, stijf zijn (van spier)) -
4 hard pressed
gespannen, in spanning -
5 on edge
gespannen, prikkelbaar -
6 pulled muscle
gespannen spier, spier die "vast" zit -
7 strained relations
gespannen relaties (onaardige relaties tussen beide zijden, gevoel van gebrek aan contact) -
8 tense atmosphere
gespannen sfeer (sfeer van gespannenheid, spanning in de lucht) -
9 tense calm
gespannen stilte (stilte voor de de storm) -
10 tense relations
gespannen relaties -
11 tense silence
gespannen stilte (stilte voor de storm) -
12 tense
adj. gespannen, bereid--------n. tijd--------v. strekken, zich strekkentense11 tijd ⇒ tijdsvorm, werkwoordsvorm————————tense2〈bijvoeglijk naamwoord; tenser; tenseness〉1 gespannen ⇒ strak/stijf (gespannen); zenuwachtig, angstig; in/vol spanning; spannend, zenuwslopend; ingespannen♦voorbeelden:a face tense with anxiety • een van angst vertrokken gezicht————————tense3II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:get tensed up • gespannen/zenuwachtig worden, zich zenuwachtig maken -
13 taut
adj. strak, gespannen (v. touw, spier)[ to:t] 〈 tautness〉♦voorbeelden:taut nerves/muscles • gespannen zenuwen/spieren -
14 edgy
adj. gespannen, prikkelbaar[ edzjie] 〈 edgily〉 -
15 intensive
-
16 intent
adj. (in)gespannen, aandachtig; vastbesloten--------n. bedoeling, voornemenintent1[ intent] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bedoeling ⇒ intentie, voornemen♦voorbeelden:¶ to all intents and purposes • feitelijk, in (praktisch) alle opzichten————————intent2〈bijvoeglijk naamwoord; intentness〉♦voorbeelden:2 be intent on/upon revenge • zinnen/uit zijn op wraak -
17 jumpy
adj. gespannen; lichtgeraakt, prikkelbaar -
18 key up
key up♦voorbeelden: -
19 strained
-
20 tight
adj. vast, strak, gespannen, nauw--------adv. vast, straktight1[ tajt] 〈bijvoeglijk naamwoord; tightness〉 〈→ Sporttermen: American footballSporttermen: American football/〉1 strak ⇒ nauw(sluitend), (strak) gespannen, krap2 propvol3 potdicht6 gierig8 streng♦voorbeelden:1 tight shoes • te kleine/nauwe schoenen7 tight knot • ferme/stevige knoopa tight team • een hecht/harmonieus teama tight squeeze • een hele toer/opgave————————tight2〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 hold me tight • hou me goed/stevig vastgood night, sleep tight • goedenacht, welterusten
См. также в других словарях:
gespannen — span … Woordenlijst Sranan
Zündapp KS 750 — Zündapp Zündapp Wehrmachtsgespann KS 750 Hersteller: ZÜNDAPP Werke Produktionszeitraum: 1941–1948 Klasse … Deutsch Wikipedia
Beiwagenmotorrad — Modernes Gespann auf Basis einer Suzuki GSX R 1000, hier mit Achsschenkellenkung … Deutsch Wikipedia
Seitenwagenmotorrad — Modernes Gespann auf Basis einer Suzuki GSX R 1000, hier mit Achsschenkellenkung … Deutsch Wikipedia
Dünger — und Düngung. Durch die Benutzung zur Pflanzenkultur erleidet der Boden in chemischer und physikalischer Beziehung derartige Veränderungen, daß er im Verlaufe der Zeit für die Kulturpflanzen ungeeignet, pflanzenmüde (s. Bodenmüdigkeit) wird. Am… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Korso — Festzug; Parade * * * Kọr|so 〈m. 6〉 1. 〈früher〉 Wettrennen reiterloser Pferde 2. 〈heute〉 festl. Auffahrt geschmückter Wagen, Schaufahrt, Prachtaufzug (BlumenKorso) 3. Prachtstraße, sehr breite, schöne, baumbestandene Straße [<ital. corso… … Universal-Lexikon
Bogen — 1. Aus schlaffem Bogen fliegt kein Pfeil. Holl.: Slappe bogen zijn krachteloos. (Harrebomée, I, 76.) 2. Den Bogen bricht Spannen und Nachlassen den Zorn. – Körte, 670. 3. Der Bogen ist gespannt, aber der Pfeil ist noch im Köcher. Holl.: De boog… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Großer Preis von Le Mans (Motorrad) — Streckengrafik des Bugatti Circuit Der Große Preis von Le Mans (Grand Prix de Vitesse du Mans) für Motorräder war ein Motorrad Rennen zur Motorrad Weltmeisterschaft. Er fand nur einmal, am 8. September 1991, als Ersatz für den Großen Preis von… … Deutsch Wikipedia
KS 750 — Zündapp KS 750 im Museum Speyer Urlaubsfahrt mehrerer Gespanne Die Motorräder Zündapp KS 750 und BMW R 75 wurden speziell als geländegängige Fahrzeuge (Motorrad … Deutsch Wikipedia
Motorrad-WM-Saison 1959 — Inhaltsverzeichnis 1 Punkteverteilung 2 Wissenswertes 2.1 Todesfälle 3 500 cm³ Klasse … Deutsch Wikipedia
Motorrad-WM-Saison 1979 — Inhaltsverzeichnis 1 Punkteverteilung 2 500 cm³ Klasse 2.1 Rennergebnisse 2.2 Fahrerwertung … Deutsch Wikipedia