-
101 billboard
сущ.1) рекл. рекламный щит, рекламная панель, билборд (рекламная установка с панелью (доской), на которую прикреплен рекламный плакат); доска объявлений, доска для афишSyn:See:2) рекл., СМИ рекламная вставка (краткое объявление в начале или конце радио- или телепередачи с указанием спонсора или тех, кто готовил передачу)* * *1. в телевидении упоминание названия финансирующей фирмы-заказчика в начале и в конце программы, а также перечисление режиссера, участников и исполнителей2. в наружной рекламе устаревшее название рекламного щита или панели3. в рекламе по радио - краткое рекламное объявление -
102 Britannia coin
фин. монета "Британия"* (золотые монеты в 1, 1/2, 1/4 и 1/10 унции; впервые выпущены в 1987 г. для целей тезаврации)Syn:See: -
103 bullion coin
фин. весовая монета (покупается для тезаврации; в отличие от нумизматических монет, имеет лишь незначительную премию к цене собственно металла)See:
* * *
золотая или серебряная полновесная монета, выпускаемая для целей тезаврации; в отличие от нумизматических монет, имеет лишь незначительную премию к цене собственно металла; см. American Eagle;Kruggerand;* * * -
104 gold
1. сущ.1) эк. золото (драгоценный металл, который в настоящее время по традиции является важным резервным средством и объектом тезаврации)See:2)а) эк. золотые монеты; деньгиSee:б) общ. богатства, сокровищав) общ. что-то дорогостоящее, исключительно ценное; хорошего качестваblack gold — идиом. черное золото, нефть
г) потр. (ювелирные) изделия из золотаSee:3) бирж., мн. золото* (акции и облигации золотопромышленных предприятий, золотодобывающих компаний)See:2. прил.1) общ. золотой2) потр. золотой, лучший, элитныйSyn:3) фин. золотая (о ценной бумаге, привязанной к золоту)The introduction of exchange-traded gold securities is intended to lower many of the barriers such as access, custody, and transaction costs.
* * *
золото: драгоценный металл, который в настоящее время выступает по традиции важным резервным средством и объектом тезаврации; более 1/5 мировых запасов золота находится в хранилище Федерального резервного банка Нью-Йорка на Манхаттане.* * *. . Словарь экономических терминов . -
105 gold bars
фин. золотые слитки (золотые слитки пробы 995 и 9999, которые используются в качестве объекта для инвестиций; могут иметь различный вес)See:hoarding 1)
* * *
"золотые слитки": золотые слитки пробы 995 и 9999, которые используются для инвестиций и могут быть самого разного веса (обычно 1-400 тройских унций).* * *. . Словарь экономических терминов . -
106 hidden unemployment
1) эк. тр. скрытая [неучтенная\] безработица (включает лиц, в т. ч. инвалидов и лиц нетрудоспособного возраста (до 18 лет и после 60-65 лет), не имеющих работы и заработка, желающих работать, но не учитываемых в официальной статистике; напр., в некоторых странах официально безработными признаются только безработные, зарегистрированные в государственных органах учета и содействия занятости (службе занятости, отделах статистики); в большинстве стран в число безработных не входят отчаявшиеся найти работу и т. п.)See:2) эк. тр. скрытая [латентная\] безработица, избыточная [искусственная\] занятость (возникает, когда рабочее время и/или производительный потенциал официально занятых работников используются частично; к формам скрытой безработицы относят вынужденную работу неполный рабочий день или неделю, вынужденные отпуска, работу, требующую более низкой квалификации, чем имеют работники и др.; также возникает в результате применения мер искусственного поддержания занятости или создания рабочих мест, как работодателями, напр., во избежание увольнений, так и государством: общественные работы, субсидирование предприятий и т. п.)Syn:See:
* * *
скрытая безработица: безработица в виде вынужденных отпусков (сокращенной рабочей недели) работников или длительной невыплаты зарплаты, не попадающая в официальную статистику безработицы; также может иметься в виду незарегистрированная безработица, т. е. потерявшие работу люди не регистрируются в качестве безработных.* * *. . Словарь экономических терминов . -
107 hoard
1. сущ.1) эк., ист. сокровищница, казнаThe most obvious case is when a hoard includes both coins and other objects. — Как правило, сокровищница содержит как монеты, так и другие предметы.
Decrease in money hoards puts upward pressure on prices. — Сокращение запаса тезаврированных денег оказывает повышательное воздействие на цены.
See:2) эк. накопления, запас (отложенный ресурс для каких-то целей и в силу временного отсутствия потребностей в нем)The rats had run out of their corn hoard, and were starving, so eating our kitchen scraps.
Many Arab tribes at this day possess large hoards of wheat, which they conceal in various places in the desert, in what are called silos.
to hold smth as a hoard for high days — отложить что-л. в качестве запаса для лучших времен
The secret hoard is the reserve fund of the family, usually in charge of the women.
Syn:3) доб. запас(ы); скрытые запасы2. гл.1) эк. копить, запасатьA person who does not raise his own crops but has to buy in the market, one who has to hoard bought wheat, one who has no confidence in the crops — these are the ones whose lives hang in the balance every hour.
2) фин., эк. тезаврировать (откладывать часть дохода в виде наличных денег для будущего использования или в надежде на повышение их ценности)Moreover, the circulation of money and goods is adversely affected both when people try to hoard money and also when they do not trust the value of paper and thus try to get rid of it at all costs.
See:
* * *
1) запас, накопление, сокровищница, казна; 2) (to) накапливать.* * *• 1) /vt/ копить; 2) /in passive/ накопленный• запас -
108 investment
сущ.1) эк., часто мн. инвестиция, капиталовложение, капитальное вложениеа) (ресурсы, вкладываемые в создание производственных или потребительских благ; как правило, имеется в виду вложение денег, но могут подразумеваться также материальные или трудовые ресурсы; в русском языке часто употребляется во множественном числе)to attract investment into [to\] a region — привлекать инвестиции в регион
to attract investment from individual, bank and corporate investors — привлекать инвестиции со стороны индивидуальных, банковских и корпоративных инвесторов
Our aim is not only to attract investment to the UK but to keep it here too. — Наша цель не только привлечь инвестиции в Великобританию, но и удержать и их в стране.
France attracts 9% of all foreign investment in OECD countries. — Франция привлекает 9% всех иностранных инвестиций в странах ОЭСР.
investment market — инвестиционный рынок, рынок инвестиций
See:alternative investment, brownfield investment, capital investment, cash investment, cash-equivalent investment, collective investments, current asset investment, debt investment 3), direct investment, domestic investment, environmental investment, equity investment 2) б), financial investment, fixed asset investment, follow-up investment, foreign investment, greenfield investment, industrial investments, intangible investment, international investment, inventory investment, leveraged investment, money market investment, mutual investments, passive investments, portfolio investment, real estate investment, real investment, shared investment, strategic investment, tangible investment, unquoted investment, viatical investment, assumed investment return, guaranteed investment contract, investment adviser, investment analyst, investment bond, investment insurance, investment manager, investment position, return on investment, investment-linked annuity, investor, investee, reinvestment, disinvestmentб) (инструмент, с помощью которого осуществляется вложение средств, напр., облигация, акция и т. п.)You can choose funds that invest in money market investments such as treasury bills, income investments such as bonds, or equity investments such as stocks of large corporations. — Вы можете выбрать фонды, которые вкладывают средства в инвестиционные инструменты денежного рынка (напр., казначейские векселя), в доходные инвестиционные инструменты (напр., облигации) или в долевые инвестиционные инструменты (напр., акции крупных корпораций).
Syn:See:debt investment 2), equity investment 2), а hybrid investment, investment advertisement, investment advertising, investment market, life of investment2) эк. инвестирование, вложение (помещение капитала в физические или финансовые активы с целью получения прибыли)to carry out investment — осуществлять инвестиции [капиталовложения\]
to promote investment — стимулировать инвестиции [капиталовложения\]
See:continuing investment, ethical investment, investment banker, investment broker, investment company, investment dealer, investment group, investment policy, investment trust, Canada Pension Plan Investment Board, before-tax rate of return, hoarding, consumption3) общ. затраты, вложения (затраты какого-л. ресурса)The work also requires a huge investment of time. — Работа также требует огромных затрат времени.
* * *
капиталовложение (инвестиция): 1) помещение средств в финансовые активы для получения процентов и дивидендов, а также в надежде на рост стоимости активов; подразумевается, что сохранность основной суммы инвестиций имеет принципиальное значение (в отличие от спекуляции); инвестиции могут быть финансовыми (вложение денег) или состоять в усилиях, затраченном времени; 2) покупка машин, оборудования, недвижимости.* * ** * *Инвестиция, инвестирование. . Словарь экономических терминов .* * *1. совокупность затрат, реализуемых в форме долгосрочных вложений капитала в промышленность, сельское хозяйство, транспорт и др. с отсроченной отдачей2. вложение капитала внутри страны или заграницей в предприятия промышленности, транспорта и т. п. с целью получения прибыли -
109 short-time work
эк. работа в режиме сокращенного рабочего дня* (сокращение рабочего дня или недели в периоды экономического спада или кризиса на предприятии во избежание сокращения штата; особенно характерно для Европейских стран: Германии, Италии, Греции и др.)See:* * * -
110 work sharing
1) эк. тр. распределение работы*, распределение рабочих мест*, распределение занятости*а) (распределение объема работы, имеющейся на предприятии, между всеми его работниками во избежание увольнений при необходимости сокращения объема производства; принимает формы сокращенного рабочего дня, введения дополнительных выходных и/или отпусков и т. п., использования работников, работающих неполный рабочий день или неделю и др.)б) (государственная политика по поддержанию уровня занятости посредством субсидий предприятиям для сохранения штата, сокращения рабочего времени, уменьшения пенсионного возраста и др.)Syn:See:2) эк. тр. = job sharing
* * *
делиться работой: пропорциональное сокращение рабочего времени и зарплаты занятых на предприятии в целях недопущения увольнений.* * * -
111 open source code
= open sourceоткрытые исходные тексты, проф. открытые исходникипринцип, заключающийся в том, что исходный код разрабатываемой системы должен свободно и бесплатно предоставляться всем желающим её усовершенствовать. Полученные усовершенствования тоже должны быть доступны всем бесплатно."The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development" (Linus Torvalds). — GPL и модель открытых "исходников" позволяют создавать лучшие технологии. Кроме того, они не позволяют утаить технологию и гарантируют, что каждый заинтересованный может принять участие в её разработке
Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > open source code
-
112 hoard
-
113 spree
nоживление, бум
- buying spree
- crime spree
- hoarding spree
- shopping spree
- spending spree
- go on a buying spree -
114 Britannia coin
фин. монета "Британия"* (золотые монеты в 1, 1/2, 1/4 и 1/10 унции; впервые выпущены в 1987 г. для целей тезаврации)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Britannia coin
-
115 bullion coin
фин. весовая монета (покупается для тезаврации; в отличие от нумизматических монет, имеет лишь незначительную премию к цене собственно металла)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bullion coin
-
116 gold
сущ.1) эк. золото (драгоценный металл, который в настоящее время по традиции является важным резервным средством и объектом тезаврации)See:2)а) эк. золотые монеты; деньгиSee:б) общ. богатства, сокровищав) общ. что-то дорогостоящее, исключительно ценное; хорошего качестваblack gold — идиом. черное золото, нефть
г) общ. (ювелирные) изделия из золота3) бирж., мн. золото* (акции и облигации золотопромышленных предприятий, золотодобывающих компаний)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > gold
-
117 gold bars
фин. золотые слитки (золотые слитки пробы 995 и 9999, которые используются в качестве объекта для инвестиций; могут иметь различный вес)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > gold bars
-
118 hoard
1. сущ.1) доб. запас(ы); скрытые запасы2) эк. тайный склад (продовольствия, денег и т. п.)3) эк. накопление, сокровищница, казна
2. гл.1) эк. копить, запасать2) фин., эк. тезаврироватьSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > hoard
-
119 earmarked gold
-
120 possessive
1. n притяжательный падеж2. n притяжательное местоимение3. n родительный принадлежности4. a относящийся к собственности5. a собственнический6. a грам. притяжательныйСинонимический ряд:1. acquisitive (adj.) acquisitive; hoarding; niggardly; selfish; stingy2. clinging (adj.) clinging; clutching; jealous; overprotective; possessory3. watchful (adj.) solicitous; suspicious; vigilant; watchfulАнтонимический ряд:generous; permissive
См. также в других словарях:
Hoarding — is the storing of food or other goods or money. Hoarding of food is a natural behaviour in certain species of animals. occurs in two forms:*Larder hoarding, the collection of large amounts of food in a single place (a larder), which usually also… … Wikipedia
hoarding — hoard‧ing [ˈhɔːdɪŋ ǁ ˈhɔːr ] noun 1. [uncountable] when you collect and save large amounts of something in order to sell it later at a high price or because you think there might not be enough available in the future: • There has been an increase … Financial and business terms
Hoarding — Hoard ing, n. [From OF. hourd, hourt, barrier, palisade, of German or Dutch origin; cf. D. horde hurdle, fence, G. horde, h[ u]rde; akin to E. hurdle. [root]16. See {Hurdle}.] 1. (Arch.) A screen of boards inclosing a house and materials while… … The Collaborative International Dictionary of English
hoarding — [hôr′diŋ] n. [< obs. hoard, hoarding < OFr hourde < Frank * hurda, enclosure, pen: for IE base see HURDLE] Brit. 1. a temporary wooden fence around a site of building construction or repair 2. a billboard … English World dictionary
hoarding — ► NOUN Brit. 1) a large board used to display advertisements. 2) a temporary board fence around a building site. ORIGIN from obsolete hoard in the same sense, probably from Old French hourd … English terms dictionary
Hoarding — The purchase of large quantities of a commodity with the intent of pushing up the price. An investor hoping to increase the price of a commodity can do so by leveraging his or her demand for it, and buying physical inventory as well as purchasing … Investment dictionary
hoarding — [[t]hɔ͟ː(r)dɪŋ[/t]] hoardings N COUNT A hoarding is a very large board at the side of a road or on the side of a building, which is used for displaying advertisements and posters. [BRIT] An advertising hoarding on the platform caught her… … English dictionary
hoarding — UK [ˈhɔː(r)dɪŋ] / US [ˈhɔrdɪŋ] noun [countable] Word forms hoarding : singular hoarding plural hoardings British a large board used for advertising outside … English dictionary
hoarding — / hɔ:dɪŋ/ noun 1. ♦ hoarding of supplies the buying of large quantities of money or goods to keep in case of need 2. a large wooden board for posters ▪▪▪ ‘…as a result of hoarding, rice has become scarce with prices shooting up’ [Business Times… … Marketing dictionary in english
hoarding — / hɔ:dɪŋ/ noun ♦ hoarding of supplies the buying of large quantities of goods to keep in case of need ▪▪▪ ‘…as a result of hoarding, rice has become scarce with prices shooting up’ [Business Times (Lagos)] … Dictionary of banking and finance
Hoarding — Hoard Hoard, v. t. [imp. & p. p. {Hoarded}; p. pr. & vb. n. {Hoarding}.] [AS. hordian.] To collect and lay up; to amass and deposit in secret; to store secretly, or for the sake of keeping and accumulating; as, to hoard grain. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English