-
1 krugerrand
крюгерранд
Южноафриканская монета, которая содержит 1 тройскую унцию золота. Такие монеты чеканятся с 1967 г. в целях осуществления инвестиций, позволяя вкладчикам избегать ограничений на владение золотом. С 1975 г. для их ввоза в Великобританию требуется импортная лицензия. В 1980-е гг. их популярность уменьшилась по политическим причинам, а также из-за того, что другие страны стали чеканить подобные монеты. См.: Britannia coins (золотые монеты Британии).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > krugerrand
-
2 Krugerrand
крюгерранд (золотая монета Южно-Африканской республики)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Krugerrand
-
3 krugerrand
[ʹkru:gə|rɑ:nt,-{ʹkru:gə}rænd] n -
4 Krugerrand
сущ.тж. Krugerand фин. крюгерранд, крюгеррэнд (южноафриканская золотая монета; содержит 1 тройскую унцию золота; чеканится с 1967 г. в целях облегчения тезаврации; название связано с тем, что на передней стороне монеты расположен портрет Пауля Крюгера (Kruger, Stephanus Johannes Paul), ставшего одним из лидеров бурского восстания против британцев в 1880 г. и впоследствии занимавшего пост президента Республики Трансвааль)See:
* * *
крюгерранд (крюгеррэнд): южноафриканская золотая монета, являющаяся объектом торговли и тезаврации; содержит 1, 1/2, 1/4 или 1/10 тройской унции чистого золота (чеканятся с 1967 г.); см. Britannia;* * * -
5 Krugerrand
1) Общая лексика: крюгерранд (золотая монета Южно-Африканской республики)2) Экономика: крюгерранд (золотая монета ЮАР) -
6 krugerrand
-
7 Krugerrand
крюгерранд (золотая монета ЮАР) -
8 KRUGERRAND
(крюгерранд) Южноафриканская монета, которая содержит 1 тройскую унцию золота. Такие монеты чеканятся с 1967 г. в целях осуществления инвестиций, позволяя вкладчикам избегать ограничений на владение золотом. С 1975 г. для их ввоза в Великобританию требуется импортная лицензия. В 1980-е гг. их популярность уменьшилась по политическим причинам, а также из-за того, что другие страны стали чеканить подобные монеты. См.: Britannia coins (золотые монеты Британии). -
9 Krugerrand
-
10 krugerrand
-
11 Krugerrand
сущ.фин. крюгерранд, крюгеррэнд (южноафриканская монета, которая содержит 1 тройскую унцию золота и чеканится с 1967 г. в целях облегчения тезаврации)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Krugerrand
-
12 Krugerrand
n крюгерранд -
13 Chervonetz
сущ.эк. червонец (советская денежная единица 1922-1947 гг. и золотая монета (7,74234 г); с 1970-х гг. используются новоделы таких монет для целей тезаврации)Syn:See:
* * *
червонец: советская денежная единица 1922-1947 гг. и золотая монета (7,74234 г); с 1970-х гг. используются новоделы таких монет для целей тезаврации; см. Britannia;* * * -
14 Panda
фин. "панда" (современная китайская золотая монета; объект торговли в тезаврационных целях)See:
* * *
"Панда": современная китайская золотая монета (объект торговли в тезаврационных целях); см. Britannia; -
15 крюгерранд
сущ. krugerrandБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крюгерранд
-
16 Britannia
сущ.фин. БританияSyn:
* * *
Британия: золотые монеты в 1, 1/2, 1/4 и 1/10 унции; впервые выпущены в 1987 г. для целей тезаврации; см. Chervonetz; -
17 Britannia coin
фин. монета "Британия"* (золотые монеты в 1, 1/2, 1/4 и 1/10 унции; впервые выпущены в 1987 г. для целей тезаврации)Syn:See: -
18 coin
1. сущ.1) эк. монетаgold [silver, copper\] coin — золотая [серебряная, медная\] монета
See:CHILD [name\]: Britannia, Chervonetz, Eagle, Krugerrand, Panda, bank note, bill, specie, national currency2) общ., разг. деньги2. гл.1)а) общ. чеканить ( монету), штамповатьб) общ., разг. делать деньги, зарабатывать много денег, обогащаться, быстро богатеть [наживаться\] ( обычно в выражениях coin money и coin it in)He's coining money. — Он деньги лопатой гребет.
Jim's working in the North Sea oil business, and he's coining it in. — Джим работает на нефтяных промыслах в Северном море и зашибает нехилые бабки.
2)а) общ. измышлять, выдумывать, замышлятьб) общ. создавать неологизмы ( новые слова и выражения)to coin a word — выдумать [создать\] новое слово
* * *
монета: 1) стандартный денежный знак из металла (обычно небольшого достоинства); 2) мелкие деньги.* * *Банки/Банковские операциисм. coinage -
19 Krugerand
сущ.фин. = Krugerrand -
20 nugget
сущ.1) общ. самородок ( золота или серебра)2) фин. самородок* ( австралийская золотая монета)See:
* * *
1) самородок (обычно золотой); 2) австралийская золотая монета.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Krugerrand — Metall: 91,66 % Au Rand: geriffelt Prägejahre: 1967 – heute Vorderseite Motiv … Deutsch Wikipedia
Krügerrand — Krugerrand Metall: 91,66% Au Rand: geriffelt Prägejahre: 1967 – heute Vorderseite Motiv: Paul Kruger Entwer … Deutsch Wikipedia
Krugerrand — Le Krugerrand est un lingot monetiforme d or sud africain sans valeur nominale servant de pièce de thésaurisation, préférée aux lingots plus lourds ou autres plaquettes d or pour sa liquidité. La pièce est émise depuis 1967 par la République Sud… … Wikipédia en Français
krugerrand — kru‧ger‧rand [ˈkruːgərænd] also Krugerrand noun [countable] FINANCE a South African coin containing one ounce (= 28.35 grams) of gold, often bought as an investment * * * krugerrand UK US (also Krugerrand) /ˈkruːɡəˌrænd/ n … Financial and business terms
krugerrand — ● krugerrand nom masculin Pièce d or sud africaine, d un poids d une once … Encyclopédie Universelle
Krügerrand — [nach P. Krüger], seit 1967 geprägte südafrikanische Goldmünze mit einer Unze (31,1 g) Feingehalt (Gewicht 33,9 g); seit 1970 in unlimitierter Auflage. Seit 1980 werden Minikrügerrand, d. h. Münzen über ½, ¼ und 1/10 Unzen, ausgegeben, um auch… … Universal-Lexikon
Krugerrand — also Kruger rand, 1967, South African gold coin (issued for investment purposes) bearing a portrait of Transvaal President Stephanus Johannes Paulus Kruger (1825 1904); second element is rand, unit of decimal currency introduced in Republic of… … Etymology dictionary
krugerrand — (also Kruger) ► NOUN ▪ a South African gold coin with a portrait of President Kruger on the obverse. ORIGIN named after Paul Kruger, President of Transvaal 1883 99 … English terms dictionary
Krugerrand — [kro͞o′gə rand΄] n. [after KRUGER Paul + RAND2] a gold coin of South Africa, often bought for investment … English World dictionary
Krugerrand — [ thumb|300px|right|The face of Paul Kruger, shown on the obverse side of the coin.] A Krugerrand is a South African gold coin, first minted in 1967 in order to help market South African gold. The coins have legal tender status in South Africa… … Wikipedia
Krugerrand — Retrato de Paul Kruger en el anverso de la moneda. Un Kruger Rand es una moneda de oro sudafricana, acuñada por primera vez en 1967 a fin de ayudar al oro sudafricano en el mercado. Las monedas tienen curso legal en Sudáfrica, pero realmente no… … Wikipedia Español