-
1 erreichen
ɛr'raɪçənvatteindre, joindre, parvenir à, accéder àerreichenerr136e9342ei/136e9342chen *1 (reichen an) attraper; Beispiel: etwas mit der Hand erreichen ; (in der Entfernung/Höhe) attraper quelque chose avec la main3 (bewirken) Beispiel: etwas bei jemandem erreichen obtenir quelque chose de quelqu'un; Beispiel: damit erreichst du nur, dass sie ärgerlich wird [comme ça,] tu ne vas réussir qu'à l'énerver6 (eintreffen) Beispiel: den Bahnhof erreichen Zug atteindre la gare; Beispiel: sein Ziel erreichen arriver à destination
См. также в других словарях:
hingelangen — hingelangen:⇨erreichen(1) hingelangen→hinkommen … Das Wörterbuch der Synonyme
hingelangen — hịn|ge|lan|gen <sw. V.; ist (geh., bes. schriftspr.): an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel gelangen. * * * hịn|ge|lan|gen <sw. V.; ist: an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel gelangen: er, das Gerücht ist [nach Rom … Universal-Lexikon
hingelangen — herkumme, hinkumme … Kölsch Dialekt Lexikon
erreichen — 1. gelangen, herankommen, heranreichen, sich nähern. 2. a) ankommen, sich einfinden, einmarschieren, einrücken, sich einschleichen, einsteigen, eintreffen, einziehen, hereinkommen, [hinein]gelangen, hingelangen, hinkommen, sich Zutritt… … Das Wörterbuch der Synonyme
Eisportionierer — Ein Eisportionierer wird zum Portionieren von Speiseeis verwendet. Er wird zumeist in Eisdielen benutzt, um eine konstante Größe sowie eine ansprechende Präsentation des Eises zu erreichen. Bauformen Da Speiseeis meist leicht an Metall festfriert … Deutsch Wikipedia
Eosinophile Plaque — Unter der Bezeichnung Eosinophiler Granulom Komplex bezeichnet man bei Hauskatzen eine Gruppe von Symptomen einer Hauterkrankung. Es handelt sich daher nicht um eine eigenständige Krankheit, sondern um katzentypische Effloreszenzen, die… … Deutsch Wikipedia
Eosinophiler-Granulom-Komplex — Unter der Bezeichnung Eosinophiler Granulom Komplex wird bei der Hauskatze eine Gruppe von klinischen Symptomen im Bereich der Haut und/oder der Maulhöhle zusammengefasst. Es handelt sich daher nicht um eine eigenständige Krankheit, sondern um… … Deutsch Wikipedia
Fussgängerstreifen — Der Fußgängerüberweg (Deutschland), Schutzweg (Österreich), Fussgängerstreifen (Schweiz), auch Fußgängerübergang, umgangssprachlich meistens nach den ähnlich texturierten Zebras als Zebrastreifen bezeichnet, ist eine Querungsanlage für Fußgänger … Deutsch Wikipedia
Fußgängerstreifen — Der Fußgängerüberweg (Deutschland), Schutzweg (Österreich), Fussgängerstreifen (Schweiz), auch Fußgängerübergang, umgangssprachlich meistens nach den ähnlich texturierten Zebras als Zebrastreifen bezeichnet, ist eine Querungsanlage für Fußgänger … Deutsch Wikipedia
Fußgängerübergang — Der Fußgängerüberweg (Deutschland), Schutzweg (Österreich), Fussgängerstreifen (Schweiz), auch Fußgängerübergang, umgangssprachlich meistens nach den ähnlich texturierten Zebras als Zebrastreifen bezeichnet, ist eine Querungsanlage für Fußgänger … Deutsch Wikipedia
Fußgängerüberweg — Zeichen 350 (Deutschland): Fußgängerüberweg Der Fußgängerüberweg (Deutschland), Schutzweg (Österreich), Fussgängerstreifen (Schweiz), auch Fußgängerübergang, umgangssprachlich meistens nach den ähnlich texturierten Zebras als Zebrastreifen… … Deutsch Wikipedia