-
21 Harnblase f
пикочен мехур {м} -
22 Harnblase
f.sidiktorbası -
23 Harnblase
fмочевой пузырь, Vesica urinaria -
24 Harnblase
f анат.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Harnblase
-
25 Harnblase
f -
26 Harnblase
furinary bladder -
27 Harnblase
f anat. sidik kisəsi -
28 Harnblase
pęcherz moczowy -
29 Scheitel der Harnblase
верху́шка f мочево́го пузыря́ -
30 Fassungsvermögen der Harnblase
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fassungsvermögen der Harnblase
-
31 Röntgendarstellung der Harnblase
сущ.мед. цитсографияУниверсальный немецко-русский словарь > Röntgendarstellung der Harnblase
-
32 Scheitel der Harnblase
верхушка мочевого пузыря, Apex vesicaeDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Scheitel der Harnblase
-
33 die Harnblase
- {bladder} bong bóng, ruột, người huênh hoang rỗng tuếch, người chỉ nói suông, bọng túi -
34 Blase
f; -, -n1. (Luftblase) bubble; Blasen werfen oder ziehen Tapete: blister; Teig: get frothy; fig. Blasen werfen cause ( oder create) quite a stir; fig. Blasen ziehen cause a few ( oder a lot of) problems2. MED. (auf der Haut) blister; sich (Dat) Blasen laufen get blisters on one’s feet from walking; Blasen an den Händen haben have blisters on one’s hands3. ANAT. bladder; er hat’s mit der Blase umg. he’s got bladder trouble, he’s having trouble with his waterworks umg.4. CHEM. still5. (Sprechblase) balloon, (speech) bubble6. TECH. (Gießblase) blow(n) hole, bubble, hollow, flaw; Glasherstellung: bleb, nodule, bubble; beim Schweißen: blow(-)hole7. umg., pej. (Bande) crowd, lot, shower* * *die Blase(Harnblase) bladder;(Hautblase) blister;(Luftblase) bubble* * *Bla|se ['blaːzə]f -, -n1) (= Seifenblase, Luftblase) bubble; (= Sprechblase) balloonBlásen laufen — to get blisters from walking etc
die Bláse erkälten — to get a chill on the bladder
* * *die1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) blister2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) blister3) (the bag-like part of the body in which the urine collects.) bladder4) (a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) bubble* * *Bla·se<-, -n>[ˈbla:zə]f1. ANAT bladder2. MED blister3. (Hohlraum) bubble4. (Sprechblase) speech bubble, balloon* * *die; Blase, Blasen1) bubble; (in einem Anstrich) blisterBlasen werfen od. ziehen — < paint> blister; < wallpaper> bubble
3) (HarnBlase) bladder* * *1. (Luftblase) bubble;figBlasen werfen cause ( oder create) quite a stir;figBlasen ziehen cause a few ( oder a lot of) problemssich (dat)Blasen laufen get blisters on one’s feet from walking;Blasen an den Händen haben have blisters on one’s hands3. ANAT bladder;4. CHEM still5. (Sprechblase) balloon, (speech) bubble6. TECH (Gießblase) blow(n) hole, bubble, hollow, flaw; Glasherstellung: bleb, nodule, bubble; beim Schweißen: blow(-)hole7. umg, pej (Bande) crowd, lot, shower* * *die; Blase, Blasen1) bubble; (in einem Anstrich) blisterBlasen werfen od. ziehen — < paint> blister; < wallpaper> bubble
2) (in der Haut) blistersich (Dat.) Blasen laufen — get blisters [from walking/running]
3) (HarnBlase) bladder* * *-n f.bladder n.blister n.bubble n. -
35 Blase
-
36 мочевой
-
37 пузырь
-
38 мочевой
-
39 пузырь
пузырь м 1. Blase f c; Brandblase f (от ожога) пускать мыльные пузыри Seifenblasen machen пузырь со льдом Eisbeutel m 1d 2. разг. (малыш) Knirps m 1a а мочевой пузырь Harnblase f жёлчный пузырь Gallenblase f -
40 мочевой пузырь
См. также в других словарях:
Harnblase — (Blase, Vesica urinaria), der Behälter für den Harn, findet sich bei den Wirbeltieren in dreierlei Formen vor: bei manchen Fischen ist sie eine Erweiterung der Harnleiter vor oder nach deren Vereinigung zu einem einzigen Kanal, daher entweder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Harnblase — (Vesīca urinaria), der zur Aufnahme des Harns aus den Nieren bestimmte, durch eigene Häute (Harnhäute) gebildete Behälter; liegt in der Höhle des kleinen Beckens hinter der Schooßknochenvereinigung u. ist ziemlich oval. Mit seinem oberen Theil… … Pierer's Universal-Lexikon
Harnblase — (Vesīca urinarĭa), im kleinen Becken gelegener häutig muskulöser Sack zur Ansammlung und zeitweisen Entleerung des Harns durch seine von oben nach unten gehenden Muskelbündel (Harnauspresser). An der hintern Seite der H. münden die Harnleiter… … Kleines Konversations-Lexikon
Harnblase — Harnblase, dehnbares Hohlorgan vieler Wirbeltiergruppen, das an der Verlaufsstrecke der Harnleiter liegt und der Harnspeicherung dient. Die H. f Knorpelfische und einiger primitiver Knochenfische bildet sich als Ausbuchtung an der Stelle, an der… … Deutsch wörterbuch der biologie
Harnblase — ↑Vesica, ↑Zystis … Das große Fremdwörterbuch
Harnblase — Lage der Harnblase und der Harnorgane beim Mann Die Harnblase (lat. Vesica urinaria) ist als Teil des Harntrakts ein Organ bei Tieren, in dem der Urin zwischengespeichert wird. Das muskuläre, von Urothel ausgekleidete Hohlorgan liegt beim… … Deutsch Wikipedia
Harnblase — Hạrn|bla|se 〈f. 19; Anat.〉 häutig muskulöses Hohlorgan, in dem der Harn gesammelt wird: Vesicula urinalis; Sy 〈kurz〉 Blase (I.2) * * * Hạrn|bla|se, die: im Becken gelegenes stark dehnbares Hohlorgan zur Aufnahme des Harns. * * * Harnblase, … … Universal-Lexikon
Harnblase — die Harnblase, n (Oberstufe) Organ bei Tieren und Menschen, in dem der Urin zwischengespeichert wird Synonym: Blase Beispiel: Ein Nierenstein kann über den Harnleiter durch die Harnblase ausgeschieden werden … Extremes Deutsch
Harnblase, die — Die Harnblase, plur. die n, in der Anatomie, die Blase im Unterleibe, worin sich der Harn sammelt; die Urinblase … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Harnblase — Hạrn·bla·se die; ein Organ im Körper des Menschen und vieler Tiere, in dem sich der Harn sammelt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Harnblase — Hạrnblase vgl. Vesica urinaria … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke