-
1 febbricitante
febbricitante agg.m./f. fiévreux, fébrile: il malato è ancora febbricitante le patient est encore fiévreux, le patient est encore fébrile; andò al lavoro benché febbricitante il alla au travail malgré sa fièvre. -
2 febbricitante
febbricitante agg лихорадящий; лихорадочный Х febbricitante -- у него температура -
3 febbricitante
-
4 febbricitante
febbricitante agg. feverish, febrile.* * *[febbritʃi'tante]aggettivo feverish* * *febbricitante/febbrit∫i'tante/feverish. -
5 febbricitante
febbricitantefebbricitante [febbrit∫i'tante]aggettivofieberndDizionario italiano-tedesco > febbricitante
6 febbricitante
7 febbricitante
è febbricitante — у него температура, у него повышенная температура
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > febbricitante
8 febbricitante
9 febbricitante
10 febbricitante
agg [febbritʃi'tante]11 febbricitante
12 febbricitante agg
[febbritʃi'tante]13 polso febbricitante
сущ.общ. лихорадочный пульсИтальяно-русский универсальный словарь > polso febbricitante
14 температуритъ
15 bollente
boiling hot* * *bollente agg.2 (fig.) ( esuberante) irrepressible, exuberant: i bollenti spiriti della gioventù, the irrepressible spirits of youth.* * *[bol'lɛnte]1) (rovente) [tè, caffè] boiling hot, steaming; [piatto, termosifone, sabbia] (burning) hot2) (febbricitante) [persona, fronte] burning hot (with fever)3) (che bolle) [ acqua] boiling••placare i -i spiriti — to cool one's ardour, to cool off
* * *bollente/bol'lεnte/1 (rovente) [tè, caffè] boiling hot, steaming; [piatto, termosifone, sabbia] (burning) hot2 (febbricitante) [persona, fronte] burning hot (with fever)3 (che bolle) [ acqua] boilingplacare i -i spiriti to cool one's ardour, to cool off.16 febbricoso
17 лихорадить
несов.3) (нарушать нормальный ритм) introdurre discontinuitaотсутствие постоянных заказов лихорадит производство — la discontinuità delle commesse sbilancia la produzione18 febbricoso
febbricóso agg non com 1) v. febbricitante 2) вызывающий лихорадку maremme febbricose — малярийные болота19 febbroso
febbróso agg non com 1) v. febbrile 2) v. febbricitante lui è febbroso — он температурит, у него жарСм. также в других словарях:
febbricitante — feb·bri·ci·tàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → febbricitare 2. agg., s.m. e f. CO che, chi ha la febbre: un malato febbricitante … Dizionario italiano
febbricitante — {{hw}}{{febbricitante}}{{/hw}}agg. Che ha la febbre … Enciclopedia di italiano
febbricitante — pl.m. e f. febbricitanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
febbricitante — agg. piretico CONTR. sfebbrato, apiretico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
febbricoso — feb·bri·có·so agg. BU di qcn., affetto da febbre, febbricitante | spec. di luogo o dell aria o dell acqua, che dà febbri, malsano {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363. ETIMO: dal lat. tardo febricōsu(m), der. di febris febbre … Dizionario italiano
abbacinato — agg. [part. pass. di abbacinare ]. 1. [momentaneamente privo di vista per esposizione a luce intensa] ▶◀ abbagliato, (non com.) abbarbagliato, accecato. 2. (fig.) a. [allettato da lusinghe, vane speranze e sim.] ▶◀ illuso, ingannato, irretito,… … Enciclopedia Italiana
apiretico — /api rɛtiko/ agg. [der. del lat. tardo apyrĕtus, gr. apýretos senza febbre ] (pl. m. ci ). (med.) [senza febbre, detto del malato, o anche del periodo d una malattia in cui cessa la febbre] ◀▶ piretico, [con riferimento al malato] febbricitante,… … Enciclopedia Italiana
apiretico — agg. sfebbrato CONTR. febbricitante, piretico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
piretico — agg. febbricitante □ febbrile CONTR. apiretico, sfebbrato □ antipiretico, febbrifugo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sfebbrato — agg. senza febbre, apiretico CONTR. febbricitante, piretico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский