-
41 dispensa
f.1 exemption.2 dispensation, waiving, exemption, waiver.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: dispensar.* * *1 dispensation, exemption* * *SF1) (=exención) exemption (de from)2) (Rel) dispensation* * *femenino dispensation* * *femenino dispensation* * *1 (exención) dispensationdispensa papal papal dispensationdispensa canónica canonical dispensationdispensa de edad exemption on grounds of one's age2 (documento) dispensation* * *
Del verbo dispensar: ( conjugate dispensar)
dispensa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
dispensa
dispensar
dispensar ( conjugate dispensar) verbo transitivo
1 ‹ honor› to give, accord (frml);
‹ acogida› to give, extend (frml);
‹ayuda/protección› to give, afford (frml);
‹ asistencia médica› to give;
‹ medicamentos› to dispense;◊ le dispensaon un caluroso recibimiento he was given o (frml) extended a warm reception
2a) ( eximir) dispensa a algn de algo to exempt sb from sth;
verbo intransitivo
to forgive;◊ dispense, por favor excuse me
dispensa sustantivo femenino dispensation: tengo dispensa para casarme con mi primo, I received special dispensation to marry my cousin
' dispensa' also found in these entries:
English:
waiver
- dispensation
* * *dispensa nf1. [de examen] exemption2. [para casarse] dispensation* * *f2 REL dispensation* * *dispensa nf: dispensation -
42 IVA (impuesto sobre el valor añadido)
Ex. These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).----* exención del IVA = zero-rate, zero-rating.Spanish-English dictionary > IVA (impuesto sobre el valor añadido)
-
43 exoneración
f.1 exoneration, exemption, condonation.2 acquittal.* * *1 exoneration* * *SF1) (=libramiento) exoneration2) (=despido) dismissal* * *= exemption, vindication, exoneration.Ex. Exemption from membership charges for the elderly on a national scale might mean 280,000 new users.Ex. Hitchens' vigorous defense and vindication of Orwell consists of ten shortish chapters examining his hero's credentials in relation to various matters.Ex. An attempt is made to explain why, of all people Popper ever criticized for historicism, Charles Darwin alone was singled out for exoneration.* * *= exemption, vindication, exoneration.Ex: Exemption from membership charges for the elderly on a national scale might mean 280,000 new users.
Ex: Hitchens' vigorous defense and vindication of Orwell consists of ten shortish chapters examining his hero's credentials in relation to various matters.Ex: An attempt is made to explain why, of all people Popper ever criticized for historicism, Charles Darwin alone was singled out for exoneration.* * *exoneration* * *exoneración nf1. [liberación] [de carga, obligación, tarea] exemption (de from);piden su exoneración de ambos cargos they demand that he be cleared on both charges* * ** * * -
44 fiscal2
2 = fiscal, prosecuting.Ex. The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.Ex. Moreover, the investigating function is in principle kept separate from the prosecuting one, at least in the case of the more serious offences including those related to corruption.----* abogado fiscal = prosecuting attorney, district attorney, district counsel.* año fiscal = fiscal year, business year, accounting year, tax year.* beneficio fiscal = fiscal benefit.* desgravación fiscal = tax deduction, tax relief, tax abatement.* ejercicio fiscal = tax year, fiscal year, business year, accounting year.* exención fiscal = tax write-off.* extracto fiscal = tax statement, income tax statement.* fraude fiscal = tax evasion.* licencia fiscal = trading licence.* paraíso fiscal = tax haven, offshore banking.* reducción fiscal = tax cut.* residencia fiscal = tax residence.* tipo fiscal = tax rate.* tipo fiscal marginal = marginal tax rate. -
45 fuero
m.1 code of laws.2 jurisdiction, incumbency.3 privilege, exemption, prerogative.4 presumption, arrogance, air of superiority.Tiene demasiados fueros He is too arrogant.* * *1 (ley) code of laws2 (privilegio) privilege; (exención) exemption3 (jurisdicción) jurisdiction1 (presunción) arrogance\en el fuero interno de alguien deep down, in one's heart of hearts* * *SM1) (=carta municipal) municipal charter; (=ley local) local/regional law code; (=privilegio) (tb: fueros) privilege, exemption¿con qué fuero? — by what right?
de fuero — de jure, in law
2) (=autoridad) jurisdiction- volver por sus fuerosFUEROS Fueros were the charters granted to villages, towns and regions by Spanish monarchs in the Middle Ages and which established their rights and obligations. The fueros under which the Basques and Navarrese received certain privileges (some fiscal autonomy, their own local administration system and exemption from military service outside their province) became a political football in the 19th Century, being alternately abolished and restored depending on the interests of the monarch or administration in power. Today, Navarre is recognized in the Estado de las Autonomías as the Comunidad Foral de Navarra.* * *a) ( jurisdicción) jurisdictionb) (privilegio, derecho) privilegeen mi/su fuero interno — in my/his heart of hearts, deep down inside
* * *----* fueros = charter.* volver a por sus fueros = be back on track, be on track, bite back.* * *a) ( jurisdicción) jurisdictionb) (privilegio, derecho) privilegeen mi/su fuero interno — in my/his heart of hearts, deep down inside
* * ** fueros = charter.* volver a por sus fueros = be back on track, be on track, bite back.* * *fueros (↑ fuero a1)1 (jurisdicción) jurisdiction2 (privilegio, derecho) privilegelos fueros de Navarra the charter of Navarraen mi/su fuero interno in my/his heart of hearts, deep down insidevolver por sus fueros (restablecer el prestigio) to re-establish one's position; (volver a las andadas) to go back to one's old waysCompuesto:parliamentary privileges (pl)* * *
fuero sustantivo masculino
◊ en mi/su fuero interno in my/his heart of hearts, deep down inside
fuero sustantivo masculino
1 privilege
2 Hist code of laws 3 en mi fuero interno, in my heart of hearts
' fuero' also found in these entries:
Spanish:
interna
- interno
English:
charter
- inwardly
* * *fuero nm1. [ley local] = ancient regional law still existing in some parts of Spain2. [jurisdicción] code of laws3. Compen su fuero interno in her heart of hearts, deep down;el equipo ha vuelto por sus fueros the team has recovered its form* * *m:en el fuero interno deep down* * *fuero nm1) jurisdicción: jurisdiction2) : privilege, exemption3)fuero interno : conscience, heart of hearts -
46 impuesto1
1 = levy, tariff, tax burden, tax [taxes, -pl.], levy tax, tribute.Ex. These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).Ex. Print charges are usually charged per reference retrieved with online and offline prints often attracting different tariffs.Ex. Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.Ex. Financed with taxes voted by the county and with state and federal aid, the central library maintains eight branch libraries and three bookmobiles.Ex. Excluded is the 1% levy tax which will be added to invoice upon check-out = No está incluido un 1% de canon que se añadirá al abonar la factura al final de la estancia.Ex. In this case, after collecting tributes from places that could be reached by sea, the commander of the expedition marched inland.----* aumentar los impuestos = increase + taxes.* aumento de los impuestos = tax increase.* costeado con los impuestos = tax-supported.* devolución de impuestos = tax rebate.* dinero procedente de los impuestos = tax money (tax monies).* distintivo de impuesto de circulación = road tax disc.* estar exento de pagar impuestos = write off.* evasión de impuestos = tax evasion.* exención de impuestos = tax exemption.* gravar con impuestos = tax.* impuesto a la herencia = inheritance tax.* impuesto de bienes inmuebles (IBI) = rates.* impuesto de bienes inmuebles (IBI) = local rates, council tax, local tax rates, tax rates, local taxes, property tax, real estate tax, real estate property tax.* impuesto de bienes y servicios = goods and services tax.* impuesto de circulación = road tax.* impuesto de importación = import levy.* impuesto del timbre = stamp duty.* impuesto de sucesión = inheritance tax.* impuesto de ventas = sales tax.* impuesto municipal = city tax.* impuestos = taxation, income tax.* impuestos locales = local taxes.* impuestos municipales = local tax rates, rates, local taxes.* impuesto sobre artículos de uso y consumo = excise tax.* impuesto sobre el patrimonio = wealth tax.* impuesto sobre el valor añadido (IVA) = value added tax (VAT).* impuesto sobre la propiedad inmobiliaria = property tax.* impuesto sobre la renta = income tax.* impuesto sobre las ganancias = profit(s) tax.* impuesto sobre las ventas = sales tax.* impuesto sobre sucesiones = inheritance tax.* impuesto sucesorio = inheritance tax.* ingresos procedentes de los impuestos = tax revenues, income tax revenue.* libre de impuestos = tariff-free, duty-free, tax-free.* mantenido con los impuestos = tax-supported.* pagar impuestos = pay + taxes.* persona que paga impuestos = taxpayer [tax-payer].* poner impuestos = impose + VAT.* recaudador de impuestos = tax collector.* reducción de impuestos = tax cut.* reducir los impuestos = cut + taxes.* sin impuestos = duty-free, tax-free.* subir los impuestos = push + taxes.* sujeto a impuestos = taxable.* tipo de impuestos = band of taxation. -
47 indulto
m.pardon (law).otorgar o conceder el indulto a alguien to grant somebody a pardonpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: indultar.* * *1 pardon, amnesty* * *noun m.* * *SM1) (=perdón) pardon, reprieve2) (=exención) exemption* * *masculino (Der) pardon; ( de la pena de muerte) reprieve* * *= reprieve, acquittal.Ex. A small, but growing, number of employers are allowing workplace naps; some are actively encouraging this little reprieve from consciousness.Ex. After a preliminary acquittal, they were retried and convicted, causing public outrage, especially among artists.* * *masculino (Der) pardon; ( de la pena de muerte) reprieve* * *= reprieve, acquittal.Ex: A small, but growing, number of employers are allowing workplace naps; some are actively encouraging this little reprieve from consciousness.
Ex: After a preliminary acquittal, they were retried and convicted, causing public outrage, especially among artists.* * *1 ( Der) pardon; (de la pena de muerte) reprieve2 ( Taur):el público pidió el indulto del toro the public asked for the bull to be spared* * *
Del verbo indultar: ( conjugate indultar)
indulto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
indultó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
indultar
indulto
indultar ( conjugate indultar) verbo transitivo (Der) to pardon;
( la pena de muerte) to reprieve
indulto sustantivo masculino (Der) pardon;
( de la pena de muerte) reprieve
indultar vtr Jur to pardon
indulto m Jur pardon, amnisty
' indulto' also found in these entries:
Spanish:
gracia
English:
pardon
- reprieve
* * *indulto nmpardon;* * *m pardon* * *indulto nm: pardon, reprieve -
48 inmunidad
f.immunity.inmunidad diplomática/parlamentaria diplomatic/parliamentary immunity* * *1 immunity\inmunidad diplomática diplomatic immunityinmunidad parlamentaria parliamentary immunity* * *noun f.* * *SF1) (Pol, Med) immunity2) (=exención) exemption* * *femenino immunity* * *= immunity.Ex. This article assesses the form that the immunity to be granted to workers in these and related fields will take.* * *femenino immunity* * *= immunity.Ex: This article assesses the form that the immunity to be granted to workers in these and related fields will take.
* * *immunity inmunidad A algo immunity TO sthCompuestos:diplomatic immunityparliamentary o congressional privilege* * *
inmunidad sustantivo femenino
immunity
inmunidad sustantivo femenino immunity
inmunidad parlamentaria, congressional privilege
' inmunidad' also found in these entries:
Spanish:
alegar
- amparar
- escudarse
English:
claim
- diplomatic immunity
- immunity
- parliamentary immunity
- diplomatic
* * *inmunidad nf1. [contra enfermedad] immunity2. [privilegio] immunityinmunidad diplomática diplomatic immunity;inmunidad parlamentaria parliamentary immunity* * *f MED, POL immunity* * *inmunidad nf: immunity -
49 fiscal
adj.fiscal.año/asesor/fraude fiscal tax year/adviser/fraudf. & m.1 similar public prosecutor (British), district attorney (United States) (law).fiscal General del Estado (similar) Director of Public Prosecutions (British), (similar) Attorney General (United States)2 district attorney, government attorney, prosecuting attorney, prosecutor.* * *► adjetivo1 fiscal, tax1 DERECHO public prosecutor, US district attorney2 figurado snooper, informer* * *1.año fiscal — fiscal year, financial year
2. SMF1) (Jur) public prosecutor, district attorney (EEUU)fiscal general del Estado — Director of Public Prosecutions, Attorney General (EEUU)
2) * (=entrometido) busybody, meddler* * *Iadjetivo fiscal, tax (before n); año, ministerioII- cala masculino, femenino, fiscal masculino y femenino ≈district attorney ( in US), ≈public prosecutor ( in UK)IIImasculino (Ven) tbfiscal de tránsito — ( cuerpo) traffic police; ( persona) traffic policeman
* * *Iadjetivo fiscal, tax (before n); año, ministerioII- cala masculino, femenino, fiscal masculino y femenino ≈district attorney ( in US), ≈public prosecutor ( in UK)IIImasculino (Ven) tbfiscal de tránsito — ( cuerpo) traffic police; ( persona) traffic policeman
* * *fiscal11 = prosecutor, prosecuting attorney, district attorney, district counsel.Ex: This article discusses one case that illustrates how even well trained federal prosecutors can grow confused about how to apply the intellectual property law.
Ex: Prosecuting attorneys are responsible for prosecution of all violations of state criminal law within their county.Ex: District attorneys are the elected representatives of the state in all criminal and some juvenile matters.Ex: The duty of the prosecuting counsel is not to obtain a conviction at all cost, but to act as a Minister of Justice.* acuerdo con el fiscal = plea bargaining.* Fiscal General = Attorney General.* oficina del fiscal, la = prosecutor's office, the.fiscal22 = fiscal, prosecuting.Ex: The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.
Ex: Moreover, the investigating function is in principle kept separate from the prosecuting one, at least in the case of the more serious offences including those related to corruption.* abogado fiscal = prosecuting attorney, district attorney, district counsel.* año fiscal = fiscal year, business year, accounting year, tax year.* beneficio fiscal = fiscal benefit.* desgravación fiscal = tax deduction, tax relief, tax abatement.* ejercicio fiscal = tax year, fiscal year, business year, accounting year.* exención fiscal = tax write-off.* extracto fiscal = tax statement, income tax statement.* fraude fiscal = tax evasion.* licencia fiscal = trading licence.* paraíso fiscal = tax haven, offshore banking.* reducción fiscal = tax cut.* residencia fiscal = tax residence.* tipo fiscal = tax rate.* tipo fiscal marginal = marginal tax rate.* * *fiscal, tax ( before n)asesor fiscal tax consultantm,f,Compuestos:( Ven) tb* * *
fiscal adjetivo
fiscal, tax ( before n)
■ sustantivo masculino y femenino ≈ district attorney ( in US), ≈ public prosecutor ( in UK)
fiscal
I adjetivo
1 (relativo al fisco) fiscal, tax
2 (relativo al fiscal) prosecuting
II mf Jur public prosecutor, US district attorney
Fiscal General del Estado, Director of Public Prosecutions, US Attorney General
' fiscal' also found in these entries:
Spanish:
actuar
- asesor
- asesora
- CIF
- desgravación
- memoria
- paraíso
- timbre
- año
- asesoría
- estampilla
- estampillar
- fraude
- petición
- póliza
English:
allowance
- Attorney General
- consultant
- D.A.
- district attorney
- dodger
- exemption
- financial year
- fiscal
- haven
- prosecuting attorney
- prosecutor
- rebate
- tax bracket
- tax evasion
- tax haven
- tax relief
- attorney
- counsel
- district
- financial
- off
- prosecute
- tax
- taxation
* * *♦ adj1. [del fisco] fiscal, tax;año/asesor/fraude fiscal tax year/adviser/evasion2. Derel ministerio fiscal Br ≈ Office of the Director of Public Prosecutions, US ≈ Attorney General's Office♦ nmfFiscal General del Estado Br ≈ Director of Public Prosecutions, US ≈ Attorney General* * *I adj tax atr, fiscal;sistema fiscal tax systemII m/f district attorney, Brpublic prosecutor* * *fiscal adj: fiscal♦ fiscalmente advfiscal nmf: district attorney, prosecutor* * *fiscal1 adj taxfiscal2 n public prosecutor -
50 impuesto
m.tax, fine, levy, tariff.past part.past participle of spanish verb: imponer.* * *1 tax, duty————————1→ link=imponer imponer1 tax, duty\impuesto revolucionario protection money (paid to a terrorist organization)impuesto sobre el valor añadido (IVA) value added tax (VAT)impuesto sobre la renta income taxtienda libre de impuestos duty-free shop* * *noun m.tax, duty* * *1.PP de imponer2.ADJestar o quedar impuesto de — to be informed about
3.SM [al estado] tax ( sobre on)[en operaciones de compraventa] duty ( sobre on) levy ( sobre on)¿cuánto ganas antes de impuestos? — how much do you earn before tax?
libre de impuestos — [inversión, mercancías] tax-free; [bebida, perfume, tabaco] duty-free
impuesto ecológico — eco-tax, green tax
impuesto revolucionario — protection money paid to terrorists
Impuesto sobre (el) Valor Añadido, Impuesto sobre (el) Valor Agregado — LAm Value Added Tax
impuesto sobre la propiedad — property tax, rate (EEUU)
impuesto sobre los bienes heredados — inheritance tax, estate duty
* * *I- ta adjetivo1) ( informado)estar impuesto en or de algo — to be well informed about something
2) (Méx fam) ( acostumbrado)IImasculino taxlibre de impuestos — tax-free, duty-free
* * *I- ta adjetivo1) ( informado)estar impuesto en or de algo — to be well informed about something
2) (Méx fam) ( acostumbrado)IImasculino taxlibre de impuestos — tax-free, duty-free
* * *impuesto11 = levy, tariff, tax burden, tax [taxes, -pl.], levy tax, tribute.Ex: These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).
Ex: Print charges are usually charged per reference retrieved with online and offline prints often attracting different tariffs.Ex: Even with Groome's effort to ease tax burden pressures on individual property owners through industrial development, the tax rate is very steep.Ex: Financed with taxes voted by the county and with state and federal aid, the central library maintains eight branch libraries and three bookmobiles.Ex: Excluded is the 1% levy tax which will be added to invoice upon check-out = No está incluido un 1% de canon que se añadirá al abonar la factura al final de la estancia.Ex: In this case, after collecting tributes from places that could be reached by sea, the commander of the expedition marched inland.* aumentar los impuestos = increase + taxes.* aumento de los impuestos = tax increase.* costeado con los impuestos = tax-supported.* devolución de impuestos = tax rebate.* dinero procedente de los impuestos = tax money (tax monies).* distintivo de impuesto de circulación = road tax disc.* estar exento de pagar impuestos = write off.* evasión de impuestos = tax evasion.* exención de impuestos = tax exemption.* gravar con impuestos = tax.* impuesto a la herencia = inheritance tax.* impuesto de bienes inmuebles (IBI) = rates.* impuesto de bienes inmuebles (IBI) = local rates, council tax, local tax rates, tax rates, local taxes, property tax, real estate tax, real estate property tax.* impuesto de bienes y servicios = goods and services tax.* impuesto de circulación = road tax.* impuesto de importación = import levy.* impuesto del timbre = stamp duty.* impuesto de sucesión = inheritance tax.* impuesto de ventas = sales tax.* impuesto municipal = city tax.* impuestos = taxation, income tax.* impuestos locales = local taxes.* impuestos municipales = local tax rates, rates, local taxes.* impuesto sobre artículos de uso y consumo = excise tax.* impuesto sobre el patrimonio = wealth tax.* impuesto sobre el valor añadido (IVA) = value added tax (VAT).* impuesto sobre la propiedad inmobiliaria = property tax.* impuesto sobre la renta = income tax.* impuesto sobre las ganancias = profit(s) tax.* impuesto sobre las ventas = sales tax.* impuesto sobre sucesiones = inheritance tax.* impuesto sucesorio = inheritance tax.* ingresos procedentes de los impuestos = tax revenues, income tax revenue.* libre de impuestos = tariff-free, duty-free, tax-free.* mantenido con los impuestos = tax-supported.* pagar impuestos = pay + taxes.* persona que paga impuestos = taxpayer [tax-payer].* poner impuestos = impose + VAT.* recaudador de impuestos = tax collector.* reducción de impuestos = tax cut.* reducir los impuestos = cut + taxes.* sin impuestos = duty-free, tax-free.* subir los impuestos = push + taxes.* sujeto a impuestos = taxable.* tipo de impuestos = band of taxation.impuesto22 = enforced.Ex: Cost cutting by government has resulted in enforced staff reductions.
* impuesto por uno mismo = self-imposed.* * *A (informado) estar impuesto ENor DE algo to be well versed IN sth, be well informed ABOUT sthestá muy impuesto en los asuntos del Oriente Medio he is very well versed in o well informed about o ( colloq) well up on Middle Eastern affairsestaba impuesta a madrugar todos los días she was used to getting up early every daytaxel impuesto al tabaco the tax on tobaccoevasión de impuestos tax evasionlibre de impuestos tax-free, duty-freeCompuestos:( Méx) wealth tax● impuesto a or sobre la renta (de las personas físicas)income tax● impuesto al or sobre el valor agregadovalue-added tax● impuesto al or sobre el valor añadidovalue-added taxenvironmental taxbusiness taxroad taxluxury taxroad taxcorporation taxdirect taxindirect tax(Col, Méx) property taxprotection money ( paid to terrorist organization)windfall tax( Esp) property tax* * *
Del verbo imponer: ( conjugate imponer)
impuesto es:
el participio
Multiple Entries:
imponer
impuesto
imponer ( conjugate imponer) verbo transitivo (frml)a) to impose (frml);
‹ temor› to inspire, instill( conjugate instill)
imponerse verbo pronominal
1
2 ( hacerse respetar) to assert oneself o one's authority
3 (frml) ( vencer) to win;
impuesto sustantivo masculino
tax;
impuesto a or sobre la renta income tax;
impuesto de circulación road tax
imponer verbo transitivo
1 to impose: impuso su criterio contra el de todos, she imposed her viewpoint over that of others
2 (sobrecoger) to be impressive: la visión de la sangre le impone mucho, he can't stand the sight of blood
(suscitar respeto) to inspire respect
3 Fin to deposit
impuesto,-a
I m Fin tax
impuesto de lujo, luxury tax
impuesto sobre la renta de las personas físicas (IRPF), income tax
impuesto sobre el valor añadido (IVA), value added tax (VAT)
evasión de impuestos, tax evasion
libre de impuestos, tax-free
II adjetivo imposed
' impuesto' also found in these entries:
Spanish:
aduana
- carga
- contribución
- gravamen
- impuesta
- IRPF
- IVA
- lujo
- supresión
- tasa
- tributo
- arancel
- catastro
- cumplir
- declaración
- entrada
- gravar
- impago
- municipal
- patente
- suprimir
English:
capital gains tax
- deduction
- duty
- excise tax
- immune
- imposition
- income tax
- increase
- levy
- luxury
- sales tax
- stamp-duty
- tax
- value added tax
- VAT
- income
- property
- road
- television
- value
* * *impuesto, -a♦ participiover imponer♦ nmtax;pagar impuestos to pay tax o taxes;ganamos cinco millones antes de impuestos we earned five million before tax;beneficios antes de impuestos pre-tax profits;libre de impuestos [alcohol, cigarrillos] tax-free, duty-freeimpuesto sobre actividades económicas = Spanish tax paid by professionals and shop owners;impuesto adicional surtax;impuesto sobre el capital capital tax;impuesto de circulación road tax;impuesto complementario surtax;impuesto al consumo tax on consumption;impuesto directo direct tax;impuesto ecológico ecotax, green tax;impuesto extraordinario emergency tax;impuesto indirecto indirect tax;impuesto de lujo luxury tax;impuesto de matriculación = tax paid on a new car;impuesto municipal local tax;impuesto sobre el patrimonio wealth tax;impuesto sobre plusvalías capital gains tax;impuesto progresivo progressive tax;impuesto sobre la propiedad inmobiliaria property tax;Fig impuesto de protección protection money; Fig impuesto revolucionario revolutionary tax, = protection money paid by businessmen to terrorists;impuesto de sociedades corporation tax;impuesto de sucesión inheritance tax;impuesto sobre sucesiones inheritance tax;Am impuesto al valor agregado, Esp impuesto sobre el valor añadido Br VAT, US ≈ sales tax* * *I part → imponerII m tax* * *impuesto nm: tax* * * -
51 IVA
m.VAT. (peninsular Spanish - América)* * *1 ( impuesto sobre el valor añadido) value-added tax; (abreviatura) VAT* * *SM ABR impuesto sobre el valor añadido o LAm =agregado; LAm VAT* * *['iβa]masculino (= Impuesto al Valor Agregado or sobre el Valor Añadido) VAT* * *['iβa]masculino (= Impuesto al Valor Agregado or sobre el Valor Añadido) VAT* * *IVA (impuesto sobre el valor añadido)Ex: These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).
* exención del IVA = zero-rate, zero-rating.* * */ˈiβa/(= Impuesto al Valor Agregado or sobre el Valor Añadido) VAT* * *
IVA /'iBa/ sustantivo masculino (Impuesto al Valor Agregado or sobre el Valor Añadido) VAT
IVA m (abr de Impuesto sobre el Valor Añadido, LAm Impuesto sobre el Valor Agregado) value-added tax, VAT
' IVA' also found in these entries:
Spanish:
impuesta
- impuesto
- incluida
- incluido
- sin
English:
liable
- VAT
* * *Br VAT, US ≈ sales tax* * *m abr (= impuesto sobre el valor añadido o L.Am.agregado) sales tax, Br VAT (= value-added tax)
См. также в других словарях:
exención — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de eximir o eximirse: El juez declaró mi exención de cualquier responsabilidad. 2. Privilegio que exime de una obligación: exención de impuestos, la exención del servicio militar. Sinónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exención — (Del lat. exemptĭo, ōnis). 1. f. Efecto de eximir. 2. Franqueza y libertad que alguien goza para eximirse de algún cargo u obligación. exención fiscal. f. Der. Ventaja fiscal de la que por ley se beneficia un contribuyente y en virtud de la cual… … Diccionario de la lengua española
exención — ► sustantivo femenino 1 Liberación o dispensa de una carga, obligación o compromiso. SINÓNIMO exoneración 2 Privilegio por el que alguien está libre de una carga u obligación. SINÓNIMO dispensa * * * exención (del lat. «exemptĭo, ōnis») f. Acción … Enciclopedia Universal
exención — {{#}}{{LM E16958}}{{〓}} {{SynE17403}} {{[}}exención{{]}} ‹e·xen·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Liberación de una carga o de una obligación: • Las personas con unos ingresos inferiores a un límite fijado, gozan de exención de impuestos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exención de dispositivo de investigación — (en EE.UU.) acuerdo mediante el cual el gobierno federal permite que se prueben nuevos dispositivos médicos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
exención — Derecho. Privilegio del que alguien goza y por el cual puede dejar de cumplir una obligación determinada, o de pagar cierta cosa … Diccionario de Economía Alkona
exención — sustantivo femenino franquicia, privilegio*, inmunidad*, gratuidad*, excepción. ≠ carga, culpa, desventaja. → exento. (↑exento) * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
exención — Derecho. Privilegio del que alguien goza y por el cual puede dejar de cumplir una obligación determinada, o de pagar cierta cosa … Diccionario de Economía
exención — f. Acción y efecto de eximir o eximirse. Libertad que uno goza para no cumplir ciertas obligaciones … Diccionario Castellano
exención del impuesto — Economía. Disposición legal por la que se libera el pago de un impuesto … Diccionario de Economía Alkona
exención fiscal — Economía. Bonificación fiscal a favor del sujeto pasivo que priva de eficacia a la realización del hecho imponible de un tributo cuando se dan determinados supuestos fijados por la ley, evitando así el nacimiento de la obligación tributaria de… … Diccionario de Economía Alkona