-
1 epidemia
epidemia s.f. 1. ( Med) épidémie: un'epidemia di influenza une épidémie de grippe; epidemia di colera épidémie de choléra. 2. (fig,scherz) épidémie, vague: che epidemia di matrimoni! quelle épidémie de mariages!; nuova epidemia di furti nelle città nouvelle vague de vols dans la ville. -
2 epidemia
epidemiaepidemia [epide'mi:a] <- ie>sostantivo Feminin1 medicina Epidemie Feminin, Seuche Feminin2 figurato Plage FemininDizionario italiano-tedesco > epidemia
3 epidemia
4 epidemia
5 epidemia
6 epidemia
f epidemicepidemia di influenza flu epidemic* * *epidemia s.f. epidemic (anche fig.): un'epidemia di influenza, a flu epidemic; un'epidemia di crimini, a crime epidemic.* * *[epide'mia]sostantivo femminile epidemic (anche fig.)* * *epidemia/epide'mia/sostantivo f.epidemic (anche fig.).7 epidemia
ж.••* * *сущ.общ. эпидемия, эпидемия (тж. перен.)8 epidemia sf
[epide'mia]9 epidemia
sf [epide'mia]10 epidemia
f. (anche fig.)11 epidemia
12 epidemia
fItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > epidemia
13 epidemia
14 epidemia
f salgın hastalık15 epidemia di fallimenti
сущ.общ. эпидемия банкротствИтальяно-русский универсальный словарь > epidemia di fallimenti
16 epidemia furiosa
сущ.общ. свирепая эпидемия17 e scoppiata una epidemia
сущ.общ. вспыхнула эпидемияИтальяно-русский универсальный словарь > e scoppiata una epidemia
18 invasione dell'epidemia
сущ.общ. волна эпидемии, вспышка эпидемииИтальяно-русский универсальный словарь > invasione dell'epidemia
19 l'epidemia fa strage
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > l'epidemia fa strage
20 si e sviluppata un'epidemia
предл.общ. вспыхнула эпидемияИтальяно-русский универсальный словарь > si e sviluppata un'epidemia
См. также в других словарях:
Epidemia — Saltar a navegación, búsqueda La Epidemia de cólera en Londres en 1854 fue estudiada por Dr. John Snow que realizó este mapa y que supuso el primer estudio epidemiológico. Los puntos muestran los casos de muerte. Las cruces representan los pozos… … Wikipedia Español
Epidemia — Epidemia … Wikipédia en Français
epidemia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. epidemiamii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nagły, gwałtowny wzrost liczby zachorowań na określoną chorobę, najczęściej zakaźną, na danym obszarze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Groźna … Langenscheidt Polski wyjaśnień
epidemia — f. med. Enfermedad accidental y transitoria, generalmente de origen infeccioso que afecta simultáneamente a un gran número de individuos de una comunidad, como la rabia, el cólera, la peste, etcétera. Medical Dictionary. 2011. epidemia … Diccionario médico
epidemia — /epide mia/ s.f. [dal lat. mediev. epidemia, gr. epidēmía, dall agg. epidē´mios, propr. che è nel popolo ]. 1. (med., biol.) [manifestazione collettiva d una malattia che si diffonde rapidamente: e. di colera, di meningite, di tifo ] ▶◀ ↑ endemia … Enciclopedia Italiana
epidemia — sustantivo femenino 1. Área: medicina Enfermedad infecciosa que ataca al mismo tiempo a un gran número de personas de un lugar: una epidemia de gripe. Las epidemias de tifus causaron grandes mortandades en la Europa medieval. 2. Pragmática:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
epidemia — s. f. 1. Doença que, numa localidade ou região, ataca simultaneamente muitas pessoas. 2. [Figurado] Coisa mais ou menos molesta ou criticável que é adotada por muitos. ‣ Etimologia: grego epidemía, as … Dicionário da Língua Portuguesa
Epidemĭa — (gr.), Fest zu Ehren von Reisen zurückgekommener Freunde; bes. Fest in Delphi zu Ehren der Ankunft u. Gegenwart Apollos in seinem dasigen Tempel … Pierer's Universal-Lexikon
epidemia — (Del gr. ἐπιδημία). f. Enfermedad que se propaga durante algún tiempo por un país, acometiendo simultáneamente a gran número de personas … Diccionario de la lengua española
Epidemia — Epidemia … Wikipédia en Français
Epidemia — For the genus of gossamer winged butterflies, see Epidemia (butterfly). Infobox musical artist Name = Эпидемия Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Russia Genre = Power metal Years active = 1993 present… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский