-
1 enronquecerse
1 to go hoarse, become hoarse* * *VPR to grow hoarse* * *vprto become hoarse* * *enronquecerse {53} vr: to become hoarse -
2 enronquecerse
непр.охрипнуть, осипнуть -
3 enronquecerse
-
4 enronquecerse (zc)
• ochraptět -
5 enronquecerse
(-zc-) prnl пресипвам, преграквам. -
6 enronquecerse
непр.охрипнуть, осипнуть -
7 enronquecer
v.1 to make hoarse.2 to grow hoarse.3 to become hoarse, to roughen.* * *1 to make hoarse1 to go hoarse, become hoarse1 to go hoarse, become hoarse* * *1.2.VISee:* * *verbo intransitivo to go hoarse* * *verbo intransitivo to go hoarse* * *enronquecer [E3 ]vito go hoarse* * *♦ vtto make hoarse* * *I v/t make hoarseII v/i go hoarse -
8 осипнуть
сов. -
9 охрипнуть
сов.quedar ronco, enronquecerse (непр.) -
10 сипнуть
несов.enronquecerse (непр.), ponerse afónico -
11 хрипнуть
I несов.1) ( становиться хриплым) enronquecerse (непр.)2) ( терять голос) ponerse ronco (afónico), perder la vozII сов. разг.( издать хрип) soltar un ronquido; decir con voz ronca -
12 desgañitarse
đesɡ̱aɲi'tarsevdesgañitarse por — sich wegen… heiser schreien
verbo pronominaldesgañitarsedesgañitarse [desγa28D7FBEFɲ28D7FBEFi'tarse] -
13 enronquecer
enronke'θɛrv irrenronquecerenronquecer [enrroŋke'θer]heiser machenII verbo intransitivo, verbo reflexivo■ enronquecerse heiser werden
См. также в других словарях:
desgañitarse — ► verbo pronominal 1 Dar gritos o voces esforzando la garganta: ■ no te desgañites de esta manera que ya no te pueden oír. TAMBIÉN desgañifarse SINÓNIMO desgargantarse vociferar 2 Ponerse ronco. SINÓNIMO [enronquecerse] * * * desgañitarse (de « … Enciclopedia Universal
desgañitarse — prnl. Esforzarse dando gritos. Enronquecerse … Diccionario Castellano
desgañitarse — (De des y gañir). 1. prnl. enronquecerse. 2. coloq. Esforzarse violentamente gritando o voceando … Diccionario de la lengua española