-
1 encarcelamiento
-
2 detención
đeten'θǐɔnf1) Verhaftung f2) ( tardanza) Verzögerung f, Verspätung f3) ( acto de detener algo) Aufhalten n, Hemmung f, Stillstand msustantivo femenino2. [paro] Stillstand derdetencióndetención [deteṇ'θjon]num1num (parada) Anhalten neutro; (de la correspondencia) Zurückhalten neutro; detención del crecimiento Wachstumshemmung femeninonum2num (encarcelamiento) Festnahme femenino; detención ilegal Freiheitsberaubung femenino; detención preventiva Untersuchungshaft femeninonum4num (prolijidad) Ausführlichkeit femenino; describir con detención in allen Einzelheiten beschreiben; ha corregido el examen con detención er/sie hat die Klausur mit großer Sorgfalt korrigiert -
3 detenimiento
đeteni'mǐentomcon detenimiento — lange, gründlich, aufmerksam
detenimientodetenimiento [deteni'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
4 encarcelación
eŋkarθela'θǐɔnfencarcelaciónencarcelación [eŋkarθela'θjon] sustantivo femenino , encarcelamiento [eŋkarθela'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
5 reclusión
rrɛklu'sǐɔnfEinschließung f, Haft f, Zurückgezogensein nsustantivo femenino2. [encierro] Zurückgezogenheit diereclusiónreclusión [rreklu'sjon]
См. также в других словарях:
encarcelamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de encarcelar: Condujeron a los detenidos a la prisión para su encarcelamiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encarcelamiento — m. Acción y efecto de encarcelar … Diccionario de la lengua española
encarcelamiento — ► sustantivo masculino Acción de meter a una persona en la cárcel: ■ el preso reclamaba el fin de su encarcelamiento por cuestiones de salud. SINÓNIMO encarcelación * * * encarcelamiento m. Acción de encarcelar. * * * encarcelamiento. m. Acción y … Enciclopedia Universal
encarcelamiento — {{#}}{{LM E14831}}{{〓}} {{[}}encarcelamiento{{]}} ‹en·car·ce·la·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Encierro o reclusión de una persona en la cárcel: • Sufrió pena de encarcelamiento durante tres años.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encarcelamiento — Sinónimos: ■ prisión, reclusión, arresto, aprehensión, aprisionamiento, detención, internamiento Antónimos: ■ excarcelación, liberalización, libertad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Luisa Carvajal y Mendoza — (Jaraicejo, 2 de enero[1] de 1566[2] o 1568[3] − Londres, 2 de enero de 1614) fue una de las mejores poetisas místicas de España … Wikipedia Español
El conde de Montecristo — Para otros usos de este término, véase Montecristo. El conde de Montecristo El Castillo de If en la actualidad. En él es encerrado el … Wikipedia Español
Prisión — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Marqués de Sade — Retrato del marqués de Sade realizado por … Wikipedia Español
Joseph Johnson — Joseph Johnson, retratado por William Sharp (posterior … Wikipedia Español
Renèe-Pélagie de Sade — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Renèe Pelagie de Montreuil. Renèe Pélagie Cordier de Launay de Montreuil. (Francia, 2 de diciembre de 1741 Echauffour, 7 de julio de 1810). Esposa del Marqués de Sade, casada mediante una boda de interés… … Wikipedia Español