-
81 он подробно остановился на этом предмете
1) General subject: he dwelt upon the subject2) Makarov: he dwelt upon subjectУниверсальный русско-английский словарь > он подробно остановился на этом предмете
-
82 wohnen
v/i1. live ( bei jemandem: with); amtlich: reside; vorübergehend: stay ( bei with; in + Dat at); betreutes Wohnen sheltered accommodation2. fig. live, dwell lit.* * *das Wohnenhabitation* * *woh|nen ['voːnən]vi1) (= Behausung haben) to live; (vorübergehend) to staywo wóhnen Sie? — where do you live/are you staying?
wir wóhnen sehr schön — we have a very nice flat (Brit) or apartment/house etc
wir wóhnen da sehr schön — it's very nice where we live
hier wohnt es sich gut, hier lässt es sich gut wóhnen — it's a nice place to live/stay
2) (fig liter) to dwell (liter), to live* * *das1) (the act of living in (a building etc): These houses are not fit for human habitation.) habitation2) (to live (in a place): She dwelt in the middle of a dark forest.) dwell3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) live4) (to live or have one's home in a place: He now resides abroad.) reside* * *woh·nen[ˈvo:nən]vi▪ irgendwo \wohnen to live somewhereich wohne im Hotel I am staying at the hotel▪ irgendwie \wohnen to live somehowin diesem Viertel wohnt man sehr schön this area is a nice place to live* * *intransitives Verb live; (kurzfristig) staysie wohnen sehr hübsch — they have a lovely home; (der Lage nach) they live in a lovely spot
wo wohnen Sie? — where do you live/where are you staying?
* * *wohnen v/i1. live (bei with;in +dat at);betreutes Wohnen sheltered accommodation2. fig live, dwell liter* * *intransitives Verb live; (kurzfristig) staysie wohnen sehr hübsch — they have a lovely home; (der Lage nach) they live in a lovely spot
wo wohnen Sie? — where do you live/where are you staying?
* * *v.to dwell v.(§ p.,p.p.: dwelled)or: dwelt•)to live v. -
83 dwell
dwelpast tense, past participles - dwelt; verb(to live (in a place): She dwelt in the middle of a dark forest.) bo, oppholde seg- dwelling- dwell onbo--------dveledwelled) \/dwel\/1) bo, være bosatt, oppholde seg, leve, dvele2) ligge• the poem's main interest dwells in...3) holde ut, hviledwell on eller dwell upon dvele ved, oppholde seg ved -
84 con satisfacción
Ex. Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.* * *Ex: Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.
-
85 de mente cerrada
= close-minded, narrow-mindedEx. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex. Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.* * *= close-minded, narrow-mindedEx: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
Ex: Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right. -
86 de miras estrechas
= blinkered, close-minded, narrow-mindedEx. If the approach is not too blinkered, such situations, on the basis of mounting evidence, quickly lead to the realisation that technological solutions to information problems are at best partial.Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex. Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.* * *= blinkered, close-minded, narrow-mindedEx: If the approach is not too blinkered, such situations, on the basis of mounting evidence, quickly lead to the realisation that technological solutions to information problems are at best partial.
Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex: Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right. -
87 estrecho de mente
Ex. Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.* * *Ex: Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.
-
88 estrecho de miras
narrow-minded* * *Ex. Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.* * *Ex: Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.
-
89 felizmente
adv.happily, fortunately, luckily, felicitously.* * *► adverbio1 (con felicidad) happily2 (por suerte) fortunately* * *ADV1) [con felicidad] happily2) (=afortunadamente) luckily, fortunately* * *a) (indep) ( afortunadamente) luckily, fortunatelyb) ( con felicidad) happily* * *= contentedly, happily.Ex. Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.Ex. The value of reading good novels was easily explained as helping the working class to rub shoulders with the best of English manners and thought and encouraging them to pass their time happily and harmlessly.----* vivir felizmente = live + happily.* * *a) (indep) ( afortunadamente) luckily, fortunatelyb) ( con felicidad) happily* * *= contentedly, happily.Ex: Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.
Ex: The value of reading good novels was easily explained as helping the working class to rub shoulders with the best of English manners and thought and encouraging them to pass their time happily and harmlessly.* vivir felizmente = live + happily.* * *1 ( indep) (afortunadamente) luckily, fortunatelyfelizmente, no había nadie en la casa luckily o fortunately, there was no one in the house2 (con felicidad) happilytiene a todas las hijas felizmente casadas all her daughters are happily married* * *
felizmente adverbio
1 (por suerte) luckily
2 (con alegría) happily
' felizmente' also found in these entries:
English:
atop
- deal with
- happily
* * *felizmente adv1. [alegremente] happily;todo acabó felizmente it all o everything ended happily;está felizmente casada con cuatro niños she's happily married with four children2. [afortunadamente] fortunately, luckily;felizmente, una ambulancia pasaba por el lugar de los hechos fortunately, an ambulance was just passing the scene* * *felizmente adv1) : happily2) : fortunately, luckily* * *felizmente adv happily -
90 intolerante
adj.intolerant.f. & m.intolerant person.* * *► adjetivo1 intolerant1 intolerant person* * *1.ADJ intolerant ( con of)2.* * *adjetivo intolerant* * *= narrow-minded, intolerant, illiberal, bigot.Ex. Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.Ex. The main clauses of the section are doctrinaire and intolerant and have no place in modern society.Ex. It is argued that Israel, in spite of its free elections, is an illiberal democracy.Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.* * *adjetivo intolerant* * *= narrow-minded, intolerant, illiberal, bigot.Ex: Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.
Ex: The main clauses of the section are doctrinaire and intolerant and have no place in modern society.Ex: It is argued that Israel, in spite of its free elections, is an illiberal democracy.Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.* * *intolerant* * *
intolerante adjetivo
intolerant
intolerante
I adjetivo intolerant
II mf intolerant person
' intolerante' also found in these entries:
English:
bigot
- bigoted
- intolerant
- intransigent
- narrow-minded
* * *♦ adjintolerant♦ nmfintolerant person;es un intolerante he's very intolerant* * *adj intolerant* * *intolerante adj: intolerantintolerante nmf: intolerant person, bigot* * *intolerante adj prejudiced -
91 dwell
-
92 dwell
-
93 indwell
{,in'dwel}
v (indwelt) лит. живея (в), обитавам (и с in)* * *{,in'dwel} v (indwelt {,in'dwelt}) лит. живея (в), обитавам* * *обитавам;* * *v (indwelt) лит. живея (в), обитавам (и с in)* * * -
94 huni
-
95 bicarakan suatu pokok panjang lebar
dwell upon a subject, dwelt upon a subject, dwelt upon a subject, dwelling upon a subjectIndonesia-Inggris kamus > bicarakan suatu pokok panjang lebar
-
96 dwell
-
97 dwell
[dwel]past tense, past participles - dwelt; verb(to live (in a place): She dwelt in the middle of a dark forest.) bivati- dwelling- dwell on* * *I [dwel]nounredno zaustavljanje strojaII [dwel]intransitive verb archaic osta(ja)ti; bivati, stanovati, zadrž(ev)ati se; ustaviti, ustavljati se; (on) razmišljati, premišljevati; zavlačevati; prekiniti -
98 dwell
• oleilla• oleskella• viipyä• viipyä aiheessa• viivähtää• asua• asustella• asustaa• elellä• elää• taukovaihe• tauko• lepovaihe• majailla• pitää majaa* * *dwelpast tense, past participles - dwelt; verb(to live (in a place): She dwelt in the middle of a dark forest.) asua- dwelling- dwell on -
99 обитать (I) (нсв)
-
100 останавливаться (I) > остановиться (II)
............................................................1. stop(vt. & vi. & n.) ایست، ایستادن، ایستاندن، توقف کردن، از کار افتادن، مانع شدن، نگاه داشتن، سد کردن، تعطیل کردن، خواباندن، بند آوردن، منع، توقف، منزلگاه بین راه، ایستگاه، نقطه............................................................2. come to a stop/standstill............................................................3. pull up(v.) جلوگیری کردن، جلو افتادن، رسیدن............................................................4. put up(v.) در ظرف گذاردن، بسته بندی کردن، کنسرو کردن، کنار گذاردن، متحمل شدن، برگزیدن، بیگودی به گیسو زدن، علنی ساختن، طرح کردن، منزل دادن، ساختن، بنا کردن............................................................5. stay(v.) ماندن، توقف کردن، نگاه داشتن، بازداشتن، توقف، مکث، ایست، سکون، مانع، عصاء، نقطه اتکاء، تکیه، مهار، حایل، توقفگاه............................................................6. rest(v.) آسایش، استراحت، محل استراحت، آسودن، استراحت کردن، آرمیدن، تجدید قوا، کردن، تکیه دادن، متکی بودن به، الباقی، نتیجه، بقایا، سایرین، دیگران، باقیمانده............................................................7. fall(vi. & n.) خزان، پائیز، سقوط، هبوط، نزول، زوال، آبشار، افتادن، ویران شدن، فرو ریختن، پائین آمدن، تنزل کردن............................................................8. dwell(past: dwelt, dwelled ; past participle: dwelt, dwelled)ـ(vi.) ساکن بودن، اقامت گزیدنРусско-персидский словарь > останавливаться (I) > остановиться (II)
См. также в других словарях:
dwelt — /dwelt/, v. a pt. and pp. of dwell. * * * dwelt UK US a past tense and past participle of dwell Thesaurus: irregular past tenses and past participleshyponym * * * dwelt «dwehlt», verb. a past tense and past participle of dwell: »We dwelt there… … Useful english dictionary
Dwelt — Dwelt, imp. & p. p. of {Dwell}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dwelt — [dwelt] a past tense and past participle of ↑dwell … Dictionary of contemporary English
dwelt — /dwelt/, v. a pt. and pp. of dwell. * * * … Universalium
dwelt — a past tense and past participle of dwell … Usage of the words and phrases in modern English
Dwelt — Dwell Dwell, v. i. [imp. & p. p. {Dwelled}, usually contracted into {Dwelt} (?); p. pr. & vb. n. {Dwelling}.] [OE. dwellen, dwelien, to err, linger, AS. dwellan to deceive, hinder, delay, dwelian to err; akin to Icel. dvelja to delay, tarry, Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English
dwelt — [[t]dwe̱lt[/t]] Dwelt is the past tense and past participle of dwell … English dictionary
dwelt — UK [dwelt] / US dwell … English dictionary
dwelt — /dwɛlt/ (say dwelt) verb past tense and past participle of dwell …
dwelt — dwel v. reside, live in, inhabit; consider for a long time, dwell upon … English contemporary dictionary
dwelt — a past tense and past participle of dwell … Longman dictionary of contemporary English