-
21 dumb
[dʌm]1) (handicapped) muto2) (temporarily) ammutolito ( with per)3) colloq. (stupid) [ person] ottuso, stupido; [question, idea] sciocco. Although speech impaired is often used in English instead of dumb, the Italian translation is muto for both English expressions* * *1) (without the power of speech: She was born deaf and dumb; We were struck dumb with astonishment.) muto2) (silent: On this point he was dumb.) muto3) ((especially American) very stupid: What a dumb thing to do!) stupido•- dumbness- dumbly* * *[dʌm]1) (handicapped) muto2) (temporarily) ammutolito ( with per)3) colloq. (stupid) [ person] ottuso, stupido; [question, idea] sciocco. Although speech impaired is often used in English instead of dumb, the Italian translation is muto for both English expressions -
22 dumb
тупой имя прилагательное:безгласный (mute, voiceless, dumb)онемелый (numb, speechless, dumb, torpid, dumbstruck)глагол: -
23 dumb
1) (without the power of speech: She was born deaf and dumb; We were struck dumb with astonishment.) nem2) (silent: On this point he was dumb.) molčeč3) ((especially American) very stupid: What a dumb thing to do!) bedast•- dumbness- dumbly* * *I [dʌm]adjective ( dumbly adverb)nem, onemel, molčeč; American familiarly bedast, neumento strike s.o. dumb — osupiti kogaII [dʌm]transitive verbusta komu zapreti, utišati; osupiti -
24 dumb
1) (without the power of speech: She was born deaf and dumb; We were struck dumb with astonishment.) stum2) (silent: On this point he was dumb.) stille; stum3) ((especially American) very stupid: What a dumb thing to do!) dum; tåbelig; åndssvag•- dumbness- dumbly* * *1) (without the power of speech: She was born deaf and dumb; We were struck dumb with astonishment.) stum2) (silent: On this point he was dumb.) stille; stum3) ((especially American) very stupid: What a dumb thing to do!) dum; tåbelig; åndssvag•- dumbness- dumbly -
25 dumb
[dʌm]adjнемой, бессловесный, молчаливый, неразговорчивый- dumb person- dumb despair
- dumb show
- dumb dog
- deaf and dumb from birth
- dumb from birth
- be deaf and dumb
- remain dumb -
26 dumb
-
27 dumb
1. глухой2. песочная раковина3. немойdumb show — немая сцена; пантомима
dumb terminal — «немой», неинтеллигентный терминал
-
28 dumb
1) (without the power of speech: She was born deaf and dumb; We were struck dumb with astonishment.) mudo2) (silent: On this point he was dumb.) mudo3) ((especially American) very stupid: What a dumb thing to do!) estúpido•- dumbness- dumbly* * *[d∧m] vt emudecer, silenciar, fazer calar. • adj 1 mudo. 2 calado, taciturno, silencioso, sem palavra. 3 sem fala (de choque ou surpresa). 4 Amer coll estúpido, parvo, embotado. 5 que tem falta de uma qualidade característica. to strike dumb emudecer de susto. -
29 dumb
I [dem] a1) німийdeaf and dumb — глухонімий; predic онімілий ( від страху), німий
2) безсловесний3) мовчазний, неговіркий; мовчазний, німий; який зберігає мовчання4) який відбувається або зроблений у мовчанніdumb show — німа сцена; пантоміма
in dumb show — жестами; мімічно
5) нечутний, тихий, приглушений6) пoeт. тихий; сонний, сплячий, дрімотний; мовчазний8) беззвучний, незвучний9) aмep. дурний, тупий10) позбавлений змісту, безглуздий11) мeд. латентний, прихований; перемежований12) бyд. глухий ( без вікон)13) iм. ( the dumb) німіII [dem] v -
30 dumb
adjective1) немой; deaf and dumb глухонемой; dumb show немая сцена, пантомима2) бессловесный; dumb animals бессловесные животные3) онемевший (от страха и т. п.)4) беззвучный; this piano has several dumb notes у этого пианино несколько клавишей не звучат5) молчаливый; а dumb dog collocation молчаливый парень6) amer. collocation глупый; тупойdumb barge несамоходная баржаSyn:speechless* * *(a) немой* * ** * *[ dʌm] adj. немой, онемевший, безгласный, бессловесный, молчаливый, безответный, беззвучный; глупый, тупой v. бить палкой* * *беззвучныйбессловесныймолчаливмолчаливыйнемойонемевшийпантомима* * *1. прил. 1) а) немой б) немой, молчаливый 2) онемевший 3) молчаливый 4) беззвучный, произведенный в молчании 2. гл. заставить замолчать -
31 dumb
/dʌm/ * tính từ - câm, không nói =deaf and dumb+ câm và điếc =dumb show+ tuồng câm - câm, không kêu =this piano has several dumb notes+ chiếc đàn pianô này có nhiều nốt câm - không biết nói; không có tiếng nói (trong chính phủ...) =dumb animals+ những con vật không biết nói =the dumb millions+ hàng triệu người không có tiếng nói trong chính phủ - lặng đi, không nói lên được =to strike someone dumb+ làm cho ai lặng đi (vì sợ hãi...) - lầm lì, ít nói - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngu xuẩn, ngu ngốc, ngớ ngẩn * ngoại động từ - (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm câm, làm câm lặng đi -
32 dumb
-
33 dumb
[dʌm] adj1) ( mute) stumm;deaf and \dumb taubstumm2) ( tongue-tied) stumm, sprachlos;she was struck \dumb with amazement/ fear es verschlug ihr vor Staunen/Angst die Sprache;\dumb approval stillschweigende Zustimmung;are they brave or just \dumb? ist das jetzt Mut oder einfach nur Dummheit?; -
34 dumb
песочина (дефект отливки); II глухой; без отверстия; беззвучный; несамоходный- dumb drift - dumb iron - dumb-terminal mode - dumb turret -
35 dumb
[dʌm] a համր. deaf and dumb խուլուհ ամր. (լուռ, մունջ, անբան) dumb animals անբան/անլեզու անասուններ. strike one dumb շշմեց նել, ապշեցնել. grow/become dumb պապանձվել, համրանալ. be struck dumb with horror սարսափից պապանձվել -
36 dumb
-
37 dumb
-
38 dumb
-
39 dumb
adj. dilsiz, sessiz, aptal* * *dilsiz* * *1) (without the power of speech: She was born deaf and dumb; We were struck dumb with astonishment.) dilsiz2) (silent: On this point he was dumb.) sessiz, susmuş3) ((especially American) very stupid: What a dumb thing to do!) aptal, budala•- dumbness- dumbly -
40 dumb
• hölmö• tyhmä• vaitelias• puhumaton• mitään sanomaton• mykkä• mykistää• äänetön* * *1) (without the power of speech: She was born deaf and dumb; We were struck dumb with astonishment.) mykkä2) (silent: On this point he was dumb.) puhumaton3) ((especially American) very stupid: What a dumb thing to do!) typerä•- dumbness- dumbly
См. также в других словарях:
Dumb — Dumb, a. [AS. dumb; akin to D. dom stupid, dumb, Sw. dumb, Goth. dumbs; cf. Gr. ? blind. See {Deaf}, and cf. {Dummy}.] 1. Destitute of the power of speech; unable; to utter articulate sounds; as, the dumb brutes. [1913 Webster] To unloose the… … The Collaborative International Dictionary of English
dumb´ly — dumb «duhm», adjective, verb. –adj. 1. not able to speak: »dumb animals. Helen Keller learned to speak; she was blind and deaf but not dumb. 2. silenced for the moment by fear, surprise, shyness, or other emotion: »She was struck dumb with… … Useful english dictionary
dumb — adj 1 Dumb, mute, speechless, inarticulate mean lacking the power to speak. Dumb and mute are often used interchangeably, but when used in distinction from each other, dumb implies an incapacity for speech (as in the case of animals and inanimate … New Dictionary of Synonyms
Dumb — Saltar a navegación, búsqueda «Dumb» Canción de Nirvana álbum In Utero Publicación 21 de septiembre de 1993 … Wikipedia Español
dumb — dumb; dumb·found; dumb·found·er; dumb·ly; dumb·ness; dumb·found·ed·ly; … English syllables
dumb — 1. Dumb now has such strong connotations of stupidity and low intelligence that its original meaning, ‘not able to speak’, is often regarded as offensive. To be safe, it is better to use neutral terms such as speech impaired. 2. The ailing… … Modern English usage
dumb — dəm adj 1) lacking the human power of speech <dumb animals> 2) of a person often offensive lacking the ability to speak dumb·ly dəm lē adv dumb·ness n … Medical dictionary
dumb — (adj.) O.E. dumb silent, unable to speak, from PIE *dheubh confusion, stupefaction, dizziness, from root *dheu (1) dust, mist, vapor, smoke, and related notions of defective perception or wits. The Old English, Old Saxon (dumb), Gothic (dumbs),… … Etymology dictionary
dumb — ► ADJECTIVE 1) unable to speak; lacking the power of speech. 2) temporarily unable or unwilling to speak. 3) informal, chiefly N. Amer. stupid. 4) (of a computer terminal) having no independent processing capability. ► VERB 1) (dumb down) N … English terms dictionary
Dumb — Dumb, v. t. To put to silence. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dumb — [adj1] unable to speak at a loss for words*, inarticulate, incoherent, mousy*, mum, mute, quiet, silent, soundless, speechless, tongue tied, uncommunicative, voiceless, wordless; concept 593 Ant. speaking dumb [adj2] stupid, unintelligent dense,… … New thesaurus