-
1 drogue
-
2 drogue
-
3 drogué
-
4 drogué
[dʀɔg]Nom féminin droga feminino* * *drogué, -e dʀɔge]adjectivo e nome masculino, femininodrogad|o, -a m., f. -
5 héroïne
[eʀɔin]* * *[eʀɔin] -
6 joint
joint, e[ʒwɛ̃, ɛ̃t]Verbe participe passé → joindreNom masculin technologie junta femininojoint de culasse junta da cabeça* * *joint, e[ʒwɛ̃, ɛ̃t]Verbe participe passé → joindreNom masculin technologie junta femininojoint de culasse junta da cabeça -
7 décrocher
[dekʀɔ̃ʃe]Verbe transitif desprenderdécrocher (le téléphone) levantar (o auricular)Verbe pronominal cair* * *décrocher dekʀoʃe]verbodécrochez le téléphone s'il-vous-plaîtatenda o telefone por favordécrocher le premier prixconseguir o primeiro prémiodécrocher de la droguedeixar a droga -
8 dépendance
[depɑ̃dɑ̃s]Nom féminin dependência femininoNom féminin pluriel dependências feminino plural* * *dépendance depɑ̃dɑ̃s]nome femininole bébé a une dépendance totale vis-à-vis de sa mèreo bébé tem uma total dependência em relação à mãeêtre sous/dans la dépendance deestar dependente del'utilisation de la drogue finit par établir une dépendancea utilização da droga acaba por estabelecer uma dependênciacolónia -
9 dépendre
[depɑ̃dʀ]Verbe intransitif dépendre de depender deça dépend depende* * *dépendre depɑ̃dʀ]verbo1 dependerdépendre de quelqu'un pour vivredepender de alguém para viverdépendre de la droguedepender da droga2 pertencer; fazer parteDIREITO dépendre d'une juridictionpertencer a uma jurisdição3 despendurar◆ cela dépend!é conforme! -
10 épave
[epav]Nom féminin destroços masculino plural* * *épave epav]nome femininol'épave de l'avion a finalement été retrouvéeos destroços do avião foram finalmente encontradosla drogue a fait de lui une épavea droga tornou-o num farrapo -
11 filière
-
12 héroïne
-
13 joint
joint, e[ʒwɛ̃, ɛ̃t]Verbe participe passé → joindreNom masculin technologie junta femininojoint de culasse junta da cabeça* * *joint ʒwɛ̃]nome masculinoadjectivojunto; reunido; unidoci-jointjunto; incluso; em anexoINFORMÁTICA envoyer quelque chose en pièce jointeenviar em anexoencontrar uma solução -
14 ravage
ravage ʀavaʒ]nome masculinosaque3 [sobretudo no pl.] danos; prejuízosles ravages de la drogueefeitos desastrosos da drogales ravages du tempsos sinais de envelhecimentodevastar os corações -
15 sombrer
[sɔ̃bʀe]Verbe intransitif (bateau) naufragar( figuré) (personne)sombrer dans (folie, oubli) cair em(sommeil) mergulhar em* * *sombrer sɔ̃bʀe]verbonous espérons que ce garçon ne sombrera pas dans la drogueesperamos que este rapaz não se perca na droga -
16 trafic
[tʀafik]Nom masculin (circulation) tráfego masculino(commerce) tráfico masculino* * *trafic tʀafik]nome masculinotrafic aérientráfego aéreotrafic maritimetráfego marítimo2 (droga, armas) tráficofaire du trafic de droguefazer tráfico de drogatrafic d'armestráfico de armas -
17 tremper
[tʀɑ̃pe]Verbe transitif & verbe intransitif molharfaire tremper quelque chose pôr algo de molho* * *I.tremper tʀɑ̃pe]verbo1 encharcar; ensoparla pluie a trempé le linge qui était déjà seca chuva encharcou a roupa que já estava seca2 molhar; mergulharj'adore tremper le pain dans le laiteu adoro molhar o pão no leite3 (roupa, bacalhau) estar de molhomettre à tremper avant laverpôr de molho antes de lavardis-moi la vérité, tu as trempé dans cette affaire de drogue?diz-me a verdade, tu estiveste metido nesse negócio de droga?II.molharmergulharje me suis trempé les pieds dans l'eau chaudeeu mergulhei os pés em água quente
См. также в других словарях:
DROGUE — Pendant des années, nombre de médecins, d’éducateurs, de sociologues, d’anciens «drogués», d’associations ont travaillé à modifier les approches contemporaines de la toxicomanie. On ne parlait plus de «drogue» à moins d’accepter d’être considéré… … Encyclopédie Universelle
drogue — 1. (dro gh ) s. f. 1° Nom générique des ingrédients propres à la teinture et à la chimie. Acheter, vendre des drogues. Nom générique des matières premières avec lesquelles les pharmaciens préparent les médicaments. • Je voulais vous dire,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
drogue — DROGUE. s. f. Sorte de marchandise que vendent les Épiciers, et dont la plus grande partie sert à la Médecine. Vendre des drogues. Acheter des drogues. La plupart des bonnes drogues viennent du Levant. Le séné est une drogue qui entre dans… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
drogue — DROGUE. s. f. Sorte de marchandises que vendent les Espiciers, & qui sert principalement à la Medecine. Vendre des drogues. acheter des drogues. la pluspart des bonnes drogues viennent du Levant. le sené est une drogue qui entre dans la… … Dictionnaire de l'Académie française
Drogue — (dr[=o]g), n. 1. (Naut.) See {Drag}, n., 6, and {Drag sail}, under {Drag}, n. [1913 Webster] 2. a small parachute dragged behind a vehicle as a means of stabilizing it, or deployed first so as to assist opening of a larger parachute. [PJC] 3. a… … The Collaborative International Dictionary of English
drogué — drogué, ée (dro ghé, ghée) part. passé. Qui a pris beaucoup de drogues, de médicaments. Un enfant débile et constamment drogué. Pour quoi on fait prendre des drogues. Une gastralgie droguée mal à propos … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
drogue — [drōg] n. [prob. altered < Scot drug, dial. var. of DRAG] 1. SEA ANCHOR 2. a funnel shaped device towed behind an aircraft or spacecraft for its drag effect (also drogue parachute), or as a target, for use in certain refueling operations, etc … English World dictionary
Drogue — (frz. Drogh), rohe od. halbzubereitete Stoffe aus den 3 Naturreichen, für Apotheker, chemische Fabriken etc … Herders Conversations-Lexikon
Drogue — … Wikipédia en Français
Drogue — This article is about a device used in the marine environment. For the type of parachute used in aeronautics, see drogue parachute. A drogue A drogue is a device external to the boat, attached to the stern used to slow a boat down in a storm and… … Wikipedia
DROGUE — s. f. Nom générique de diverses marchandises qui s emploient surtout en médecine ou pour la teinture, et qui se vendent chez les pharmaciens et les épiciers. Vendre des drogues. Acheter des drogues. La plupart des bonnes drogues viennent du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)