-
101 reclamare contro una decisione
гл.общ. обжаловать решение, протестовать против решенияИтальяно-русский универсальный словарь > reclamare contro una decisione
-
102 retrocedere dalla decisione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > retrocedere dalla decisione
-
103 soprassedere una decisione
гл.общ. откладывать решениеИтальяно-русский универсальный словарь > soprassedere una decisione
-
104 ponderato
decisione, scelta carefully consideredpersona reflective* * *ponderato agg. considered; ( circospetto) circumspect: risposta ponderata, considered answer; uomo ponderato, circumspect man // (stat.) media ponderata, weighed average.* * *[ponde'rato] 1.participio passato ponderare2.aggettivo [ decisione] conscious, cool-headed; [risposta, opinione] meditated, considered; [ uomo] judicious, sensible* * *ponderato/ponde'rato/II aggettivo -
105 immutabile
decisione, legge unchangeableprincipi, tradizioni unchanging* * *immutabile agg. immutable, unchangeable, unalterable: decisione immutabile, unalterable decision.* * *[immu'tabile]1) (che non muta) [ legge] immutable; [tradizione, paesaggio, carattere, umore] immutable, unchanging; [ sentimento] unchanging, eternal; [ bellezza] timeless, eternal2) (che non può mutare) [regola, principio] immutable, unchangeable* * *immutabile/immu'tabile/1 (che non muta) [ legge] immutable; [tradizione, paesaggio, carattere, umore] immutable, unchanging; [ sentimento] unchanging, eternal; [ bellezza] timeless, eternal2 (che non può mutare) [regola, principio] immutable, unchangeable. -
106 решение
с.1) ( постановление) decisione f; risoluzione f; delibera f адм.решение суда — sentenza fзаочное решение юр. — sentenza in contumaciaвынести решение — deliberare vt адм.; emettere una sentenzaизменить решение — rivedere la decisioneпринимающий решение кто-л. — decisore m2) (ответ к задаче и т.п.) soluzione f3) ( вывод) conclusione f, scelta fрешение спорных вопросов — soluzione dei problemi controversiприйти к окончательному решению — venire / arrivare a una soluzione definitivaпринять решение — prendere una decisioneпринять бесповоротное решение — prendere una decisione irrevocabile -
107 arbitrale
arbitrale agg.1 (sport) arbitral, arbitration; arbitrator's: decisione arbitrale, arbitrator's award; commissione arbitrale, referees' committee* * *[arbi'trale]decisione arbitrale — sport referee's decision
* * *arbitrale/arbi'trale/decisione arbitrale sport referee's decision. -
108 irrevocabile
irrevocable* * *irrevocabile agg.1 irrevocable; (dir.) absolute: decisione irrevocabile, irrevocable decision; prendere una decisione irrevocabile, to take an irrevocable decision; decreto irrevocabile, decree absolute; offerta, proposta irrevocabile, irrevocable offer; sentenza irrevocabile, irrevocable sentence // (fin.): credito irrevocabile, irrevocable credit; lettera di credito irrevocabile, irrevocable letter of credit2 (letter.) (definitivamente passato) beyond recall, past recall: il tempo dell'irrevocabile giovinezza, the time of childhood beyond recall.* * *[irrevo'kabile]* * *irrevocabile/irrevo'kabile/ -
109 momento
"moment;Moment;momento"* * *m momentdal momento che from the moment thatcausale sincea momenti sometimes, at momentsper il momento for the momentdel momento short-livedsul momento at the time* * *momento s.m.1 moment; time: senza un momento di esitazione, without a moment's hesitation; aspetta un momento, wait a moment; un momento, per piacere, just a moment, please; un momento solo, just a moment; a un dato momento, at a given moment; sto uscendo proprio in questo momento, I'm just going out; un momento!, cerchiamo di ragionare, wait a moment! let's try to think things out; un momento! che fretta c'è?, just a moment! what's the hurry?; un momento e la servo subito, I'll serve you in just a moment; dammi ancora un momento e poi usciamo, just give me another moment and then we'll go out; ricordo ancora il momento in cui il primo uomo mise piede sulla luna, I still remember the moment when the first man set foot on the moon; aspetto con ansia il momento di ricevere la tua lettera, I'm waiting anxiously for your letter; era il momento culminante del dramma, it was the climax of the drama; l'ho amato fin dal primo momento, I loved him from the very first moment; fino a questo momento non ho ricevuto nessuna telefonata, I haven't received any phone calls so far; lo farò in un altro momento, I shall do it another time; non c'era un momento da perdere, there was not a moment to lose (o to be lost); non è il momento di scherzare, this is no time for joking; non perde mai un momento, she never wastes a moment; la prossima volta vieni un momento prima, next time come a little earlier; si dedica alla lettura nei momenti liberi, she devotes her spare time to reading // per il momento, for the moment (o for the present o for the time being) // tutti i momenti, ogni momento, continually: ogni momento chiede soldi, he is continually asking for money2 (tempo, circostanza) time: momenti difficili, hard times; è un capriccio del momento, it is a passing fad; il mio momento si avvicina, my time is drawing near; passare un brutto momento, to have a bad (o rough) time; durante la guerra passammo terribili momenti, we went through terrible times during the war; bisogna creare dei momenti di gruppo per scambiarsi le opinioni, we need to create occasions for meeting to exchange opinions; il suo discorso è stato il momento forte della serata, his speech was the highpoint of the evening // l'uomo del momento, the man of the moment3 (opportunità) opportunity, chance: aspetto il momento adatto per agire, I am waiting for an opportunity to act; approfitta del momento favorevole e compra delle azioni, take advantage of this favourable moment and buy some shares; cogliere il momento, to take the chance4 (un pochino) a bit: questa stanza dovrebbe essere un momento più grande, this room should be just a bit bigger5 (ant., letter.) (gravità, importanza) moment: una decisione di grande, poco momento, a decision of great, little moment6 (fis.) moment: momento di una coppia, moment of a couple; momento magnetico, elettrico, magnetic, electric moment; momento di una forza, moment of a force (o torque); momento di inerzia, moment of inertia; momento angolare, angular moment (o momentum); momento lineare, linear momentum; momento flettente, bending moment // (mecc.) momento del contrappeso, counterbalance moment // (aer.): momento di beccheggio, pitching moment; momento di cerniera, hinge moment; momento di rollio, rolling moment.◆ FRASEOLOGIA: dovrebbe arrivare da un momento all'altro, he should arrive any moment now (o at any moment); da un momento all'altro ha cambiato idea, all of a sudden he changed his mind // a momenti, (talvolta) sometimes, (fra poco) in a moment (o before long o soon), (quasi) nearly, almost: a momenti è gentile, a momenti è villano, sometimes he is polite, sometimes he is rude; va a momenti, ora piove ora c'è il sole, it's very changeable, one moment it's raining, the next it's sunny; Claudio va a momenti, alle volte è veramente intrattabile, Claude is moody, at times he's really unapproachable; Sara va a momenti, a volte può essere anche brillante, Sarah has her moments, at times she can be brilliant; sarà pronto a momenti, he'll be ready in a moment; a momenti cadevo!, I nearly (o almost) fell (down)! // al momento: al momento della consegna, at the time of delivery; al momento non ho traduzioni da darti, at the moment I haven't got a translation to give you; al momento della decisione Claudia non seppe cosa fare, when the time came to decide, Claudia didn't know what to do; al momento di parlare non ci riuscì, when the time came to speak he wasn't able to utter a word; al momento non ci avevo fatto caso, at the time I didn't attach any importance to it; proprio al momento opportuno, just at the right moment; in quel ristorante il pesce te lo preparano al momento, in that restaurant they cook the fish for you as you wait // dal momento, (dato che) since, as, (da quando) (ever) since, from the (first) moment (that): dal momento che sei qui dammi una mano, since you are here give me a hand; dal momento che te ne sei andato la casa non è più la stessa, since (o from the moment) you went away the house hasn't been the same anymore.* * *[mo'mento]sostantivo maschile1) momentun momento, ho quasi finito! — just a moment, I've nearly finished!
uscire, entrare un momento — colloq. to go out, in for a moment
in qualsiasi o in ogni momento at any time; tutti i -i always; in un momento di debolezza in a moment of weakness; nello o allo stesso momento in the same time; all'ultimo momento at the last minute; fino all'ultimo momento till the last moment; (fin) da questo momento from this moment, from now on; ha cambiato idea da un momento all'altro all of a sudden he changed his mind; dovrebbe arrivare da un momento all'altro he should arrive (at) any minute now; una decisione dell'ultimo momento a last minute decision; sul momento ho creduto che scherzasse for a moment there I thought he was joking; per il o al momento for the time being; abbiamo vissuto dei bei -i insieme we had o went through some good times together; è un brutto momento it's a bad period; è arrivato il momento di fare it's time o time has come to do; è il momento buono it's the right time; arriva sempre al momento giusto! — he always arrives at just the right time!
2) mat. fis. moment3) del momento [ uomo] of the moment; [ problemi] current4) dal momento che sincea -i cadevo — I nearly fell; (tra poco)
* * *momento/mo'mento/sostantivo m.1 moment; hai un momento (di tempo)? have you got a moment? è successo tutto in un momento it happened all at once; non c'è un momento da perdere there's no time to lose; ho avuto un momento di incertezza I hesitated for a moment; non ha (mai) un momento per sé she hasn't (ever) got a moment to herself; un momento, ho quasi finito! just a moment, I've nearly finished! uscire, entrare un momento colloq. to go out, in for a moment; smetti (per) un momento di parlare please stop talking for a minute; un momento di disattenzione a moment's distraction; in qualsiasi o in ogni momento at any time; tutti i -i always; in un momento di debolezza in a moment of weakness; nello o allo stesso momento in the same time; all'ultimo momento at the last minute; fino all'ultimo momento till the last moment; (fin) da questo momento from this moment, from now on; ha cambiato idea da un momento all'altro all of a sudden he changed his mind; dovrebbe arrivare da un momento all'altro he should arrive (at) any minute now; una decisione dell'ultimo momento a last minute decision; sul momento ho creduto che scherzasse for a moment there I thought he was joking; per il o al momento for the time being; abbiamo vissuto dei bei -i insieme we had o went through some good times together; è un brutto momento it's a bad period; è arrivato il momento di fare it's time o time has come to do; è il momento buono it's the right time; arriva sempre al momento giusto! he always arrives at just the right time!2 mat. fis. moment4 dal momento che since5 a momenti (quasi) a -i cadevo I nearly fell; (tra poco) dovrebbe arrivare a -i he'll come any minute. -
110 sofferto
past part vedere soffrire* * *sofferto agg.1 hard-fought; difficult: una vittoria sofferta, a hard-fought victory; una decisione sofferta, a difficult decision* * *[sof'fɛrto] sofferto (-a)1. ppSee:2. agg(vittoria) hard-fought, hard-won, (distacco) painful* * *[sof'fɛrto] 1.participio passato soffrire2.1) (che denota sofferenza) [ viso] anguished2) (travagliato) [decisione, scelta] hard, difficult; [ vittoria] hard-fought* * *sofferto/sof'fεrto/→ soffrireII aggettivo1 (che denota sofferenza) [ viso] anguished2 (travagliato) [decisione, scelta] hard, difficult; [ vittoria] hard-fought. -
111 associare
take into partnershipfig associare qualcuno a qualcosa associate s.o. with something* * *associare v.tr.1 ( correlare) to associate; to combine; to join: associare idee, concetti, to associate (o to connect o to put together) ideas, concepts; associare un'idea a un fatto, to associate an idea with a fact2 ( prendere come socio) to take* into partnership; (dir.) to incorporate: associò il figlio all'azienda, he has taken his son into partnership4 ( condurre) to take* (s.o.) to: associare qlcu. al carcere regionale, to take s.o. to the regional prison.◘ associarsi v.rifl.1 ( essere solidale) to join, to support: mi associo a loro nel ringraziarti, I join (with) them in thanking you; associare contro qlcu., to join forces against s.o.; associare a una decisione, to support a decision; associare al lutto, to sympathize with s.o.'s (o in one's) bereavement; si associarono nell'impresa, they supported the enterprise2 ( divenire membro) to become* a member (of sthg.); ( abbonarsi) to subscribe: associare a un giornale, to subscribe to a newspaper; associare a un circolo, to become a member of (o to join) a club3 (comm.) to affiliate; to incorporate; to enter into partnership (with s.o.), to partner.* * *[asso'tʃare]1. vt1)(idee, parole, fatti)
associare (a) — to associate (with)2)associare qn a — (ad un circolo) to make sb a member of, (ad una ditta) to take sb into partnership in
2. vr (associarsi)1)associarsi con qn — (in una ditta) to enter into partnership with sb
2)associarsi a — (circolo) to join, become a member of, (dolori, gioie, lutto) to share in
* * *[asso'tʃare] 1.verbo transitivo1) (ammettere come socio) to affiliate [ persona] (a to, with)2) (riunire) to bring* togetherassociare i capitali — to pool o incorporate capital
3) (mettere in relazione) to associate, to connect (a with)2.verbo pronominale associarsi1) (unirsi in società) [persone, società] to go* into partnership, to link up, to team up (a, con with)- rsi a — to join [società, circolo]
2) fig. (condividere)- rsi a — to share in [decisione, idea]
* * *associare/asso't∫are/ [1]1 (ammettere come socio) to affiliate [ persona] (a to, with)3 (mettere in relazione) to associate, to connect (a with)II associarsi verbo pronominale1 (unirsi in società) [persone, società] to go* into partnership, to link up, to team up (a, con with); - rsi a to join [società, circolo] -
112 collegiale
1. adj collective2. m f boarder* * *collegiale agg.1 ( collettivo) collective, joint: seduta collegiale, joint sitting; deliberazione collegiale, collective decision; organo collegiale, collective body; responsabilità collegiale, joint responsibility; direzione collegiale, joint management, (pol.) joint leadership; lavoro collegiale, team work2 ( di convitto) collegiate (attr.), collegial (attr.); college (attr.)* * *[kolle'dʒale]1. agg(riunione, decisione) collective, Scol boarding school attr2. sm/fboarder, (fig : persona timida e inesperta) schoolboy (schoolgirl)* * *[kolle'dʒale] 1.1) collective, joint2) (di, da convitto)2.vita collegiale — college o collegiate life
sostantivo maschile e sostantivo femminile boarder* * *collegiale/kolle'dʒale/1 collective, joint; decisione collegiale corporate decisionII m. e f.boarder. -
113 definitivo
definitive* * *definitivo agg. definitive, definite, decisive, final; ultimate: una decisione definitiva, a definitive decision; classifica definitiva, final results; una risposta definitiva, a definite answer; versione definitiva, final version; (dir.) sentenza definitiva, final judgement; verdetto definitivo, definitive (o decisive) verdict.* * *[defini'tivo]1) [scelta, piano] definitive; [ vittoria] ultimate, crowning; [risposta, risultato, decisione] final, conclusive2) in definitiva ultimately* * *definitivo/defini'tivo/1 [scelta, piano] definitive; [ vittoria] ultimate, crowning; [risposta, risultato, decisione] final, conclusive2 in definitiva ultimately. -
114 determinazione
f determination* * *determinazione s.f.1 definition; fixing: determinazione di un concetto, definition of a concept; determinazione dei confini, definition (o fixing) of boundaries // (biol.) determinazione del sesso, sex determination2 (comm., fin.) determination, fixing; ( accertamento) assessment; ( calcolo) calculation, reckoning: determinazione dei salari, wage determination; determinazione del prezzo in base al costo pieno, full cost pricing; determinazione dei costi, costing; determinazione dei costi di produzione, costing; determinazione dei prezzi, price-making (o pricing); determinazione del prezzo di mercato, market pricing; (fin.) determinazione del prezzo dell'oro, gold fixing // (trib.): determinazione del reddito, income determination, assessment of income; determinazione d'ufficio dell'imponibile, estimated assessment3 ( decisione) determination, decision: arrivò alla determinazione di andarsene, he came to a decision to leave4 ( risolutezza) determination, resolution: si era comportato con fredda determinazione, he behaved with cold determination; agire con determinazione, to act resolutely.* * *[determinat'tsjone]sostantivo femminile1) (risolutezza) determination ( a fare to do)2) (decisione) determination, decision3) (accertamento) determination4) (il fissare) determination* * *determinazione/determinat'tsjone/sostantivo f.2 (decisione) determination, decision3 (accertamento) determination; determinazione delle cause determination of the causes -
115 finale
1. adj final2. m end3. f sports final* * *finale agg.1 ( ultimo) last, ultimate; ( conclusivo) final, conclusive; ( definitivo) final, definitive, decisive: prova finale, final (o conclusive) proof; esame finale, final examination; esame finale di diritto, law final; esame finale di matematica, mathematics final; la sua battuta finale non è stata troppo felice, his last remark wasn't very funny; la decisione finale è stata di rinviare la partenza, the final decision was to postpone the departure // (econ.): beni finali, final goods (o consumer goods); consumi finali, final consumption; costo finale, ultimate (o terminal) cost // (dir.) argomentazioni finali, ( delle parti nel processo) closing arguments // (relig.) il giudizio finale, the last judgement◆ s.m.1 (parte conclusiva di opere teatrali ecc.) conclusion, end, ending, last part, final scene2 (mus.) finale3 (tip.) tail piece◆ s.f.1 (ling.) ending3 (gramm.) final clause.* * *[fi'nale]1. aggproposizione finale Gramm — purpose clause
2. sm(di libro, film) ending, end, Mus, (di spettacolo) finale3. sf1) Sport final2) Gramm last syllable (o letter)* * *[fi'nale] 1.aggettivo [domanda, pagina] final, last; [esame, punteggio, sillaba] final; [decisione, risultato] final, ultimate; [ scena] closing2.proposizione finale — ling. final clause
sostantivo maschile1) (di testo, film, storia) ending; mus. teatr. finale3.sostantivo femminile1) sport final2) ling. final clause* * *finale/fi'nale/[domanda, pagina] final, last; [esame, punteggio, sillaba] final; [decisione, risultato] final, ultimate; [ scena] closing; proposizione finale ling. final clause1 sport final; arrivare in finale to reach the finals2 ling. final clause. -
116 grave
( pesante) heavy( serio) serious( difficile) hard* * *grave agg.1 (pesante) heavy (anche fis.): barcollava sotto il grave carico, he was staggering under the heavy load // (fis.) i corpi gravi, heavy bodies2 (appesantito) heavy: occhi gravi di sonno, eyes heavy with sleep // essere grave d'anni, to be well-on in years3 (fig.) (difficile da sopportare) harsh, severe; grievous: fu una grave perdita, it was a severe (o grievous) loss; grave dolore, grievous sorrow; merita una grave punizione, he deserves a severe (o harsh) punishment; non gli furono risparmiati gravi rimproveri, he wasn't spared harsh (o stern) rebukes4 (fig.) (che implica responsabilità o rischio, che ha serie conseguenze) serious, heavy, weighty, onerous; momentous: situazione grave, serious situation; grave decisione, serious (o momentous) decision; grave responsabilità, weighty responsibility; grave compito, onerous task; grave reato, serious crime (o felony); danno grave, serious damage; grave malattia, serious illness; preoccupazioni gravi, heavy cares; fu un grave errore, it was a serious mistake; sono sorte gravi complicazioni, serious complications have arisen; ciò che dice è molto grave, what he says is very serious; furono lanciate gravi accuse contro di loro, serious accusations were made against them; occupatevi dei feriti gravi, see to the seriously wounded; essere (malato) grave, to be seriously ill5 (serio, austero, solenne) serious, solemn, grave: espressione grave, solemn (o grave) expression; mi colpì il suo contegno grave, his solemn (o serious) behaviour impressed me; in quella casa regna sempre un'atmosfera grave, a grim atmosphere always reigns in that house; avere un aspetto grave, to look grave6 (fon.) grave: accento grave, grave accent7 (mus.) low, grave: nota grave, low (o grave) note; voce grave, low (o low-pitched o deep o full-toned) voice◆ s.m.1 (fis.) heavy body2 (cosa grave, seria, pericolosa) serious thing: il grave è che siamo senza soldi, the real problem is that we haven't got any money.* * *['ɡrave]1. aggun malato grave — a seriously ill patient, a person who is seriously ill
2) (suono, voce) deep, low-pitched3) Gramm2. smFis (heavy) body* * *['grave] 1.1) (serio) [problema, errore, incidente] serious; [ferita, malattia] serious, grave; [ condizioni] acute, serious; [ danni] severe, major; (pesante) [sconfitta, perdita] heavy; [ responsabilità] heavy, weighty; [ decisione] momentous; [ ingiustizia] grosssu, non è niente di grave! — cheer up, it doesn't matter!
2) (austero) [espressione, tono, viso] grave, solemn3) (di bassa frequenza) [voce, suono] deep, low-pitched; [ nota] bass, low4) ling. [ accento] grave2.sostantivo maschile1) (cosa grave)il grave è che... — the real problem is that
2) fis. body* * *grave/'grave/1 (serio) [problema, errore, incidente] serious; [ferita, malattia] serious, grave; [ condizioni] acute, serious; [ danni] severe, major; (pesante) [sconfitta, perdita] heavy; [ responsabilità] heavy, weighty; [ decisione] momentous; [ ingiustizia] gross; su, non è niente di grave! cheer up, it doesn't matter!2 (austero) [espressione, tono, viso] grave, solemn3 (di bassa frequenza) [voce, suono] deep, low-pitched; [ nota] bass, low4 ling. [ accento] grave1 (cosa grave) il grave è che... the real problem is that...2 fis. body. -
117 improvviso
sudden( inaspettato) unexpectedall'improvviso suddenly( inaspettatamente) unexpectedly* * *improvviso agg.1 sudden: una morte improvvisa, a sudden death // all'improvviso, suddenly (o all of a sudden)2 (inaspettato) unexpected, snap; (imprevisto) unforeseen: una decisione improvvisa, a snap decision; controllo improvviso, snap check◆ s.m. (letter., mus.) impromptu.* * *[improv'vizo] 1.1) [cambiamento, dolore, morte, attacco, impulso] sudden; [ partenza] hasty; [calo, aumento] sudden, sharp; [accelerazione, frenata] violent; [ decisione] snap2) [ notizia] unexpected3) all'improvviso, d'improvviso suddenly, all of a sudden2.sostantivo maschile mus. impromptu* * *improvviso/improv'vizo/1 [cambiamento, dolore, morte, attacco, impulso] sudden; [ partenza] hasty; [calo, aumento] sudden, sharp; [accelerazione, frenata] violent; [ decisione] snap2 [ notizia] unexpected3 all'improvviso, d'improvviso suddenly, all of a suddenmus. impromptu. -
118 imprudente
careless( non saggio) imprudent, rash* * *imprudente agg. imprudent, careless, heedless; (imprevidente) unwary; (temerario) rash: una decisione imprudente, an imprudent decision; è imprudente quando guida, he is careless when he drives◆ s.m. e f. imprudent person; rash person.* * *[impru'dɛnte]1. agg(gen) careless, foolish, imprudent, (osservazione) unwise2. sm/f* * *[impru'dɛnte]aggettivo [persona, azione, comportamento] imprudent, careless, reckless; [decisione, parola] unwise, imprudent, ill-advised* * *imprudente/impru'dεnte/[persona, azione, comportamento] imprudent, careless, reckless; [decisione, parola] unwise, imprudent, ill-advised. -
119 inappellabile
final, irrevocable* * *inappellabile agg.1 (dir.) unappealable, inappellable: sentenza inappellabile, unappealable verdict2 (estens.) final, definite, irrevocable: una decisione inappellabile, an irrevocable decision.* * *[inappel'labile]aggettivo [decisione, sentenza] unappellable* * *inappellabile/inappel'labile/[decisione, sentenza] unappellable. -
120 insindacabile
insindacabile agg. unquestionable, unchallengeable, unappealable, final; not liable to criticism: la decisione dell'arbitro è insindacabile, the referee's decision is final; a suo insindacabile giudizio questo libro è un capolavoro, it is his firm opinion (o he's firmly convinced) that this book is a masterpiece.* * *[insinda'kabile]aggettivo [ decisione] final; [prova, vittoria] unquestionable; [causa, fatto] beyond dispute mai attrib.; [ragione, questione] indisputable, uncontroversial; [ giudizio] unchallengeable* * *insindacabile/insinda'kabile/
См. также в других словарях:
decisione — /detʃi zjone/ s.f. [dal lat. decisio onis ]. 1. [impegno cosciente e ragionato assunto a fronte di una situazione: prendere una d. ; è stata una d. affrettata ] ▶◀ deliberazione, risoluzione, scelta. ‖ decreto, delibera, disposizione, ordinanza,… … Enciclopedia Italiana
decisione — de·ci·sió·ne s.f. 1. FO il decidere scegliendo fra varie possibilità, risoluzione, deliberazione: prendere, maturare una decisione, rimettersi alle decisioni di qcn. Sinonimi: 1deliberazione, risoluzione. 2. TS dir. sentenza che risolve una… … Dizionario italiano
decisione — {{hw}}{{decisione}}{{/hw}}s. f. 1 Deliberazione, risoluzione, scelta. 2 (dir.) Determinazione di volontà giudiziaria che definisce la materia oggetto di un processo: decisione del Tribunale. 3 Risolutezza, energia: agire, parlare, con –d … Enciclopedia di italiano
decisione — pl.f. decisioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
decisione — s. f. 1. deliberazione, determinazione, risoluzione, scelta, conclusione, consiglio (lett.), delibera, disposizione, deliberato □ passo (fig.), partito, provvedimento 2. (dir.) pronuncia, giudizio, sentenza, verdetto 3. risolutezza, energia,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prendere — A v. tr. 1. (anche fig.) afferrare, pigliare, agguantare, acciuffare, acchiappare, abbrancare, accalappiare, ghermire, avvincere □ (da una fonte) attingere, prelevare □ (una lettera, un pacco, ecc.) ritirare, ricevere □ (di malore, di sfortuna,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indecisione — in·de·ci·sió·ne s.f. CO mancanza di decisione: avere un momento d indecisione, vivere nell indecisione Sinonimi: esitazione, incertezza, insicurezza, irresolutezza, titubanza. Contrari: decisione, determinazione, forza, grinta, irremovibilità.… … Dizionario italiano
iniziativa — i·ni·zia·tì·va s.f. AU 1a. azione volontaria, decisione volta a iniziare o a realizzare qcs.: prendere, assumersi l iniziativa; iniziativa di parte sindacale | avere l iniziativa, essere il primo a prendere una decisione, a intraprendere un… … Dizionario italiano
risoluzione — ri·so·lu·zió·ne s.f. 1a. CO il risolvere, il risolversi e il loro risultato; soluzione: la risoluzione di un dubbio, di una questione Sinonimi: scioglimento, soluzione. 1b. TS mat. insieme dei procedimenti e delle operazioni necessarie per… … Dizionario italiano
deliberazione — /delibera tsjone/ s.f. [dal lat. deliberatio onis ]. 1. [decisione di un organo collegiale: comunicare, notificare una d. ] ▶◀ decisione, delibera, deliberato, disposizione, ordinanza, provvedimento. ⇓ decreto. 2. (non com.) [momento di… … Enciclopedia Italiana
Antonio Barbaro — (died 1679) was a military leader and member of the noble Barbaro family of Venice, Italy. History During the Siege of Candia, he was Captain of the Gulf from 1655 1656. In 1667 he became Provveditore Generale in Candia (now Heraklion on Crete).… … Wikipedia