-
1 desenredar
đeseŋre'đarv1) durchkämmen, entwirren2) (fig: ordenar lo confuso) entwirren, in Ordnung bringenverbo transitivo1. [pelo] durchkämmen2. [objetos, asuntos] entwirrendesenredardesenredar [desenrre'ðar]( también figurativo) entwirren; (pelo) durchkämmen -
2 desembrollar
đesembro'ʎarv1) ( desenredar) entwirren2) (fig: esclarecer) enträtselnverbo transitivodesembrollardesembrollar [desembro'λar](familiar) entwirren; (figurativo) klären -
3 desenmarañar
đeseŋmara'ɲarv1) entwirren2) (fig: aclarar un misterio) lösen, lüftenverbo transitivo(literal & figurado) entwirrendesenmarañardesenmarañar [desenmara'28D7FBEFɲ28D7FBEFar/desemmara'28D7FBEFɲ28D7FBEFar]num1num (desenredar) entzausennum2num (desentrañar) herausbekommen -
4 desenredo
-
5 peinar
pɛǐ'narvverbo transitivo1. [pelo] kämmen2. [suj: policía] durchkämmen————————peinarse verbo pronominalpeinarpeinar [pe6CBF8257i6CBF8257'nar]num1num (desenredar) kämmennum2num (acicalar) frisierennum3num (rastrear) durchkämmen■ peinarse sich kämmen
См. также в других словарях:
desenredar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desenredar desenredando desenredado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desenredo desenredas desenreda… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desenredar — verbo transitivo 1. Deshacer (una persona o una cosa) [una cosa que está enredada]: Mamá, desenrédame el pelo para peinarme. 2. Poner (una persona) orden en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desenredar — v. tr. 1. Desfazer o enredo de. 2. Explicar. 3. Dar solução a (sentido próprio e figurado). ‣ Etimologia: des + enredar … Dicionário da Língua Portuguesa
desenredar — 1. tr. Deshacer el enredo. 2. Poner en orden y sin confusión lo que está desordenado. 3. prnl. Desenvolverse, salir de una dificultad … Diccionario de la lengua española
desenredar — {{#}}{{LM D12595}}{{〓}} {{ConjD12595}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12888}} {{[}}desenredar{{]}} ‹de·sen·re·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo enmarañado o enredado,{{♀}} deshacerle el enredo: • Ayúdame a desenredar la madeja.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desenredar — ► verbo transitivo 1 Hacer que una cosa que estaba enredada deje de estarlo: ■ me desenredo el pelo con un peine ancho. 2 Poner orden en un asunto que estaba confuso: ■ desenredó una cuestión problemática. SINÓNIMO desenmarañar esclarecer ► verbo … Enciclopedia Universal
desenredar — des|en|re|dar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
desenredar(se) — Sinónimos: ■ desenmarañar, desembrollar, desatar, desenlazar, desligar, librar, soltar, liberar ■ ordenar, arreglar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desenredar — transitivo 1) desenmarañar, desembrollar, aclarar*, desenmarañar, carmenar, escarmenar. Carmenar y escarmenar se aplican especialmente a la lana y a la seda. pronominal 2) desenvolverse, componérselas, arreglárselas, manejarse, entendérselas,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
desenredar — tr. Deshacer el enredo. fig. Poner en orden lo que estaba confuso … Diccionario Castellano
peinar — (Del lat. pectinare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 INDUMENTARIA Y MODA Pasar el peine por el cabello de una persona para desenredarlo o arreglarlo de una determinada manera: ■ se peinó el cabello después de lavárselo; me peinó haciéndome una… … Enciclopedia Universal