-
1 del cráneo
сущ.анат. черепной -
2 fractura de la base del cráneo
El diccionario Español-ruso jurídico > fractura de la base del cráneo
-
3 bóveda del cràneo
сущ.анат. черепная коробка -
4 fractura de la base del cráneo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > fractura de la base del cráneo
-
5 base del cráneo
-
6 bóveda
-
7 bóveda
f1) архит. свод2) погреб, подвал••bóveda celeste (azulada) — небесный свод, небо
bóveda del cráneo анат. — черепная коробка
bóveda palatina анат. — нёбная дуга, нёбо
-
8 fractura
-
9 casco
m1) см. cráneo2) черепок; осколок (посуды, снаряда и т.п.)5) шлем; каскаcasco de acero — стальной шлем7) бочка; бутыль9) плоскодонная лодка ( на Филиппинах)10) копыто11) уст. см. casquete 4)12) наушники14) Ам. центральная часть поместья ( дома и прилегающие земли)16) геральд. шлем ( фигура на щите)••casco laringofónico ав. — шлемофонalegre ( barrenado, ligero) de cascos; de cascos lucios разг. — легкомысленный; подбитый ветромlavar (untar) el casco (los cascos) a uno разг. — лизать пятки кому-либо, подхалимничатьlevantar de cascos разг. — заморочить голову, сбить с толкуquitarle (raerle) del casco разг. — заставить выкинуть из головы; разубедить, разуверитьromperse los cascos — ломать голову ( над чем-либо)sentar los cascos разг. — образумиться, взяться за умtiene cascos de calabaza; tiene los cascos a la jineta; tiene malos cascos разг. — у него ветер в голове гуляет -
10 casco
m1) см. cráneo2) черепок; осколок (посуды, снаряда и т.п.)5) шлем; каска7) бочка; бутыль8) корпус, остов ( судна)10) копыто12) наушники13) Анд., Ам. долька (апельсина и т.п.)14) Ам. центральная часть поместья ( дома и прилегающие земли)15) Куба, П.-Р. шлюха, потаскуха16) геральд. шлем ( фигура на щите)17) pl бараньи (коровьи) головы ( без мозгов и языка)18) разг. голова; башка, котелок- romper los cascos••casco atronado вет. — намин, наминка (на копыте)
casco de mula Гват. — черепаха ( разновидность)
casco laringofónico ав. — шлемофон
alegre (barrenado, ligero) de cascos; de cascos lucios разг. — легкомысленный; подбитый ветром
lavar (untar) el casco (los cascos) a uno разг. — лизать пятки кому-либо, подхалимничать
levantar de cascos разг. — заморочить голову, сбить с толку
parecerse los cascos a la olla разг. ≈≈ яблоко от яблони недалеко падает
quitarle (raerle) del casco разг. — заставить выкинуть из головы; разубедить, разуверить
sentar los cascos разг. — образумиться, взяться за ум
tiene cascos de calabaza; tiene los cascos a la jineta; tiene malos cascos разг. — у него ветер в голове гуляет
См. также в других словарях:
Teoría vertebral del cráneo — Vista de un cráneo, de Leonardo da Vinci. La teoría vertebral del cráneo fue una teoría desarrollada a lo largo del siglo XIX en el campo de las ciencias naturales según la cual el cráneo era un conjunto de vértebras metamorfoseadas. La teoría… … Wikipedia Español
fractura del cráneo — rotura de la estructura de uno o más de los huesos craneales. La fractura de los huesos de la bóveda del cráneo suele ser una fractura compuesta a veces complicada por lesiones del tejido cerebral, si las esquirlas de los huesos craneales han… … Diccionario médico
base del cráneo — pared inferior del caja cráneal, que muestra en su centro el orificio occipital y que esta dividida en fosas [A02.1.00.045] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/b/ba.htm#base del craneo] Diccionario ilustrado de Términos Médicos..… … Diccionario médico
Venas anteriores del cráneo — Latín venae supratrochleares (TA) Origen plexos venosos de la frente Vacia en vena angular Las … Wikipedia Español
diámetros del cráneo fetal — Distancias medias entre determinados puntos de referencia del cráneo fetal medidas a término, como el biparietal, o diámetro de la cabeza fetal entre las dos prominencias parietales, que mide 9,25 cm; el occipitofrontal, desde la eminencia… … Diccionario médico
Cráneo — Saltar a navegación, búsqueda Cráneo Cráneo humano desde la vista lateral … Wikipedia Español
Cráneo — (Del gr. kranion, diminutivo de kranos, casco.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Estructura ósea o cartilaginosa que forma la cabeza de los vertebrados y aloja, en su interior, el encéfalo. FRASEOLOGÍA base del cráneo ANATOMÍA Parte inferior de… … Enciclopedia Universal
Cráneo de cristal — Saltar a navegación, búsqueda Cráneo de cristal Un cráneo de cristal es un modelo de un cráneo humano tallado en cristal de cuarzo. Se cuenta que existen trece de estos cráneos en el mundo, de los cuales cinco habrían sido encontrados, que poseen … Wikipedia Español
Cráneo número 5 — de la Sima de los Huesos, tal como apareció en la campaña de 1992, en campañas posteriores se exhumó la mandíbula. El cráneo 5 o AT 700 es un fósil de un cráneo y de su mandíbula de un Homo heidelbergensis adulto, llamado popularmente Miguelón … Wikipedia Español
cráneo — m. anat. Conjunto de huesos que limitan la cavidad craneal que contiene y protege el encéfalo. Forma la parte superior y posterior de la cabeza. La parte superior (la bóveda) es redondeada, y su parte inferior (la base) es plana. Está formado por … Diccionario médico
cráneo — (Del b. lat. cranĭum, y este del gr. κρανίον). 1. m. Anat. Caja ósea en que está contenido el encéfalo. 2. coloq. Ur. y Ven. Persona muy inteligente. ir alguien de cráneo. fr. coloq. Hallarse en una situación muy comprometida, de difícil solución … Diccionario de la lengua española