-
1 planeta
-
2 planeta
-
3 Marte
'marte1) ( dios griego de la guerra) HIST Mars m2) ( planeta) ASTR Mars msustantivo masculinoMarteMarte ['marte]Mars masculino -
4 Mercurio
mer'kurǐom CHEM1) Quecksilber n2) ( planeta) ASTR Merkur m3) ( dios de los ladrones) Merkur msustantivo masculinoMercurioMercurio [mer'kurjo]astronomía Merkur masculino -
5 Saturno
sa'turno( planeta del sistema solar) ASTR Saturn msustantivo masculinoSaturnoSaturno [sa'turno]astronomía Saturn masculino -
6 lucero
lu'θerom( el planeta Venus) Morgenstern m, Abendstern msustantivo masculinolucerolucero [lu'θero] -
7 mercurio
mer'kurǐom CHEM1) Quecksilber n2) ( planeta) ASTR Merkur m3) ( dios de los ladrones) Merkur msustantivo masculinomercuriomercurio [mer'kurjo] -
8 mundo
'munđomWelt fsustantivo masculino3. [experiencia] Welterfahrung diehombre/mujer de mundo Mann/Frauvon Weltver o correr mundo viel herumkommen4. (locución)no ser cosa o nada del otro mundo nichts Weltbewegendes seinponerse el mundo por montera tun und lassen, was man willmundomundo ['muDC489F9Dn̩DC489F9Ddo]num1num (tierra) ( también figurativo) Welt femenino; (planeta) Erde femenino; (globo) Erdkugel femenino; mundo profesional Berufsleben neutro; el mundo antiguo das Altertum; el otro mundo das Jenseits; no sabemos si en los otros mundos hay vida wir wissen nicht, ob es auf den anderen Planeten Leben gibt; dar la vuelta al mundo eine Weltreise machen; echar al mundo in die Welt setzen; venir al mundo auf die Welt kommen; irse de este mundo sterben; se bañaban como Dios los/las trajo al mundo sie badeten splitternackt; ver mundo sich in der Welt umsehen; andar por esos mundos de Dios (familiar: estar de viaje) die Welt bereisen; (estar perdido) irgendwo stecken; recorrer medio mundo in der Welt herumkommen; con la mayor tranquilidad del mundo in aller Seelenruhe; rápidamente se le cae el mundo encima ihm/ihr wird schnell alles zu viel; vivir en otro mundo (figurativo) hinter dem Mond leben; este mundo es un pañuelo die Welt ist ein Dorf; desde que el mundo es mundo seit die Welt besteht; ponerse el mundo por montera, reírse del mundo tun und lassen, was man will; hacer un mundo de algo aus etwas dativo ein Drama machen; así va [ oder anda] el mundo das ist der Lauf der Welt; ¡deja el mundo correr! lass es gut sein!; no es nada del otro mundo das ist nichts Besonderes; por nada del mundo um nichts auf der Welt; dejó el mundo y se metió monja sie entsagte der Welt und wurde Nonnenum2num (humanidad) Welt femenino; a la vista de todo el mundo vor allen Leuten; todo el mundo sabe que... jedermann weiß, dass...; lo sabe medio mundo die halbe Welt weiß es schon -
9 planetario
plane'tarǐoadjPlaneten…( femenino planetaria) adjetivo1. [de planeta] Planeten-2. [mundial] Welt-————————sustantivo masculinoplanetario1planetario1 [plane'tarjo]Planetarium neutro————————planetario2planetario2 , -a [plane'tarjo, -a]Planeten- -
10 terrestre
tɛ'rrɛstreadj1) irdisch2)adjetivo1. [de planeta] Erd-2. [de tierra] Land-————————sustantivo masculino y femeninoterrestreterrestre [te'rrestre]I adjetivonum2num (en la tierra) Land-; animal terrestre Landlebewesen neutro; transporte terrestre Beförderung auf dem Landwegnum3num (terrenal) irdischErdbewohner(in) masculino (femenino) -
11 tierra
'tǐɛrraf1) ( suelo) Boden m, Erdboden m, Grund m, Erdreich n2) GEOL Erde f, Land ntierra baja — Niederung f
tierra extraña — Fremde f
tierra firme — Festland n
tierra virgen — Neuland n
3)tierras pl — Ländereien pl
sustantivo femenino5. (locución)————————Tierra sustantivo femeninotierratierra ['tjerra]num1num (materia, superficie, planeta) Erde femenino; tierra vegetal Komposterde femenino; toma de tierra electrotecnia Erdung femenino; bajo tierra minería unter Tage; echar tierra a algo (figurativo) etw vertuschen; estar bajo tierra unter der Erde liegen; caer por tierra (figurativo) den Bach runtergehen familiar; dar en tierra stürzen; echar por tierra zu Boden werfen; (figurativo) zunichte machen; me falta tierra (figurativo) mir fehlt die nötige Sicherheit; ¡trágame, tierra! ich würde (vor Scham) am liebsten in den (Erd)boden versinken!; parece que se lo ha tragado la tierra er scheint wie vom Erdboden verschwundennum2num (firme) (Fest)land neutro; tierra adentro landeinwärts; poner tierra por medio das Weite suchen; tomar tierra aeronáutica landen; náutico anlegen; como no lleguemos pronto a la estación, nos vamos a quedar en tierra wenn wir nicht bald am Bahnhof sind, verpassen wir unseren Zugnum4num (hacienda) Land neutro; tierra de labor Ackerland neutro; tierra de pastos Weideland neutro; poseer tierras Land besitzen
См. также в других словарях:
Planeta extrasolar — Saltar a navegación, búsqueda Cantidad de exoplanetas descubiertos hasta la fecha: 405.[1] Se denomina planeta extrasolar o exoplaneta a un … Wikipedia Español
Planeta (astrología) — Saltar a navegación, búsqueda El concepto de planeta en la astrología es distinto del que se usa en la astronomía moderna. El lenguaje astrológico, como todo lenguaje profundo, se expresa en arquetipos que son formas a priori de estructurar la… … Wikipedia Español
Planeta doble — Saltar a navegación, búsqueda Ya que el baricentro del sistema Tierra Luna se encuentra situado bajo la superficie de la Tierra, se considera que estos dos cuerpos forman un sistema planeta satélite. Un planeta doble es un término no oficial… … Wikipedia Español
Planeta a simple vista — Saltar a navegación, búsqueda El Thema Mundi mostrando los planetas exteriores para una observación a simple vista Para la categoría propuesta fallida de la UIA, Planetas Clásicos, véase Redefinición de planeta de 2006. En astronomía los planetas … Wikipedia Español
Planeta enano — Saltar a navegación, búsqueda Representación artística de Plutón y su luna, Caronte. Planeta enano es el término creado por la Unión Astronómica Internacional (UAI) para definir a una nueva clase de cuerpos celestes, diferente de la de planeta … Wikipedia Español
Planeta 107.7 — Saltar a navegación, búsqueda Planeta 107.7 Ciudad Lima Área de radiodifusión Lima Eslogan Tu música en inglés Primera emisión 1999 Presente Última emisión se emite actualmente Frecuencia 107.7 … Wikipedia Español
Planeta X — Saltar a navegación, búsqueda Planeta X es un planeta más allá de Neptuno. La «X» se refiere a desconocido, no al número romano 10, ya que sólo había ocho planetas conocidos al momento de empezar a llamar Planeta X a un hipotético planeta del… … Wikipedia Español
Planeta DeAgostini — Saltar a navegación, búsqueda Planeta DeAgostini es una editorial española con sede en Barcelona fundada en 1985 que forma parte del Grupo Planeta. Planeta DeAgostini está centrada en la edición de coleccionables para todos los gustos y aficiones … Wikipedia Español
Planeta terrestre — Saltar a navegación, búsqueda Los planetas interiores, a escala. Un planeta terrestre, también denominado planeta telúrico o planeta rocoso, es un planeta formado principalmente por silicatos. Los planetas terrestres son sustancialmente difer … Wikipedia Español
Planeta (agregador) — Saltar a navegación, búsqueda En informática, se emplea el término planeta para referirse a un sitio web cuyo contenido está exclusivamente compuesto por los mensajes de un conjunto de bitácoras o blogs que normalmente comparten una temática… … Wikipedia Español
planetă — PLANÉTĂ, planete, s.f. 1. Corp ceresc fără lumină proprie, satelit al Soarelui, care se vede pe cer sub forma unui punct luminos ca urmare a reflectării luminii solare; p. restr. Pământ (1). ♦ Orice corp ceresc fără lumină proprie, satelit al… … Dicționar Român