-
81 Dativ
m -s, -e (сокр. Dat.) -
82 datum
(сокр. dat.)написано; канц. дано ( тогда-то - о документе) -
83 Digital Audio
сущ. -
84 Einwilligung
-
85 Ersparnis
сущ.1) общ. (pl) сбережения, экономия (в чём-л.)2) юр. сбережение3) бизн. сбережение (процесс), накопление, экономия в (чём-л.)4) австр. экономия (an D в чем-л.)5) внеш.торг. сбережения (pl.), накопления, экономия (в чем-л.; an Dat) -
86 Interesse haben
сущ.внеш.торг. (an Dat.) быть заинтересованным (в чём-либо) -
87 Interesse zeigen
сущ.1) внеш.торг. проявлять интерес, интересоваться2) фраз. (an Dat.) быть заинтересованным -
88 Mangel an etwas leiden
сущ.внеш.торг. (Dat) испытывать недостаток (в чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Mangel an etwas leiden
-
89 Partie aus
сущ.внеш.торг. (Dat)(...) партия из (...) -
90 Partie von
сущ.внеш.торг. (Dat)(...) партия в размере (...) -
91 Zuordnung
сущ.1) общ. сополагание2) комп. интерпретация, опознавание, отождествление, соотнесение, сопряжение, упорядочивание, идентификация3) авиа. зависимость, связь, установление связи4) мед. группировка5) тех. присваивание, сопоставление, упорядоченность, идентификация (eines Spektrums), интерпретация (von Spektrallinien), упорядочение (von Spektren), размещение (по месту)6) стр. соподчинение (городских элементов)7) юр. адресность, подчинение, отнесение (к чему-л.) (zu + Dat.)8) фин. включение9) дор. корреляция, соотношение10) электр. выделение, координация, согласование, упорядочение12) энерг. привязка, предназначение, принадлежность ("привязка" в смысле "предназначение"/"принадлежность", например: Die Zuordnung der Einspeiseschrдnke der Elektroanlage = Die Zugehцrigkeit der Einspeiseschrдnke der Elektroanlage)13) бизн. назначение, соединение, установление (связи), соответствие, сочетание14) дер. соподчинение (элементов конструкции)15) аэродин. взаимное расположение -
92 aus Mangel an
предл.внеш.торг. за отсутствием (чего-л.; Dat), за недостатком -
93 ausgehend
прил.общ. исходящий, кончающийся, исходящий (тж. канц.), начиная с (von Dat.), как следует из (wie ausgehend von), выходящий, идущий к концу -
94 bei Verwendung
предл.общ. (von + Dat.) с применением, используя -
95 beruhen
-
96 bis hin zu
союзобщ. (Dat) вплоть до (Materialzersetzungen bis hin zu Holzzerstoerung in Fachwerkgebaeuden), bis hin zur -
97 das Feuer liegt auf
прил.артил. (Dat) снаряды ложатся... -
98 die Teilnahme an etwas anbieten
арт.внеш.торг. (Dat) предлагать участие (в чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > die Teilnahme an etwas anbieten
-
99 eine Einsparung erzielen
гл.внеш.торг. (an etw. Dat) получать экономию (на чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > eine Einsparung erzielen
-
100 einrichten, sich
гл.воен. (zu + Dat) готовиться
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary