-
1 Zuordnung
сущ.1) общ. сополагание2) комп. интерпретация, опознавание, отождествление, соотнесение, сопряжение, упорядочивание, идентификация3) авиа. зависимость, связь, установление связи4) мед. группировка5) тех. присваивание, сопоставление, упорядоченность, идентификация (eines Spektrums), интерпретация (von Spektrallinien), упорядочение (von Spektren), размещение (по месту)6) стр. соподчинение (городских элементов)7) юр. адресность, подчинение, отнесение (к чему-л.) (zu + Dat.)8) фин. включение9) дор. корреляция, соотношение10) электр. выделение, координация, согласование, упорядочение12) энерг. привязка, предназначение, принадлежность ("привязка" в смысле "предназначение"/"принадлежность", например: Die Zuordnung der Einspeiseschrдnke der Elektroanlage = Die Zugehцrigkeit der Einspeiseschrдnke der Elektroanlage)13) бизн. назначение, соединение, установление (связи), соответствие, сочетание14) дер. соподчинение (элементов конструкции)15) аэродин. взаимное расположение -
2 Beiordnung
сущ.1) общ. придача, причисление, прикомандирование3) грам. паратаксис, сочинительная связь, сочинение4) юр. соподчинённость, соподчинение5) лингв. бессоюзное сочинение, координация, примыкание -
3 Koordinierang
сущ.юр. соподчинение -
4 Subkoordinierang
сущ.юр. соподчинение -
5 gleichzeitige Unterordnung
прил.юр. соподчинениеУниверсальный немецко-русский словарь > gleichzeitige Unterordnung
-
6 Anordnung
-
7 Prüfschema (für Messmittel)
поверочная схема для средств измерений
поверочная схема
Нормативный документ, устанавливающий соподчинение средств измерений, участвующих в передаче размера единицы от эталона рабочим средствам измерений (с указанием методов и погрешности при передаче).
Примечание. Различают государственные и локальные поверочные схемы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prüfschema (für Messmittel)
См. также в других словарях:
СОПОДЧИНЕНИЕ — СОПОДЧИНЕНИЕ, соподчинения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. соподчинить в 1 знач. соподчинять (книжн.). 2. Подчинение двух или нескольких придаточных предложений одному главному (грам.). Соподчинение предложений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
соподчинение — СОПОДЧИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., кого что кому чему (книжн.). Одновременно, на равных основаниях подчинить кому чему н. Соподчинённые придаточные предложения (в грамматике: каждое в отдельности подчинённое одному и тому же главному … Толковый словарь Ожегова
соподчинение — 1) Подчинение двух или нескольких синтаксических единиц (слов, чаще предложений) одному и тому же слову или предложению. 2) Подчинение однородных придаточных предложений. Соподчинение неоднородное. 1) Подчинение разных по значению придаточных… … Словарь лингвистических терминов
Соподчинение — I ср. 1. процесс действия по гл. соподчинять I, соподчинить I 2. состояние по гл. соподчинять I, соподчинить I II ср. Подчинение двух или нескольких придаточных предложений одному и тому же члену главного предложения или главному предложению в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Соподчинение — I ср. 1. процесс действия по гл. соподчинять I, соподчинить I 2. состояние по гл. соподчинять I, соподчинить I II ср. Подчинение двух или нескольких придаточных предложений одному и тому же члену главного предложения или главному предложению в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соподчинение — соподчинение, соподчинения, соподчинения, соподчинений, соподчинению, соподчинениям, соподчинение, соподчинения, соподчинением, соподчинениями, соподчинении, соподчинениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
соподчинение — соподчин ение, я … Русский орфографический словарь
соподчинение — Способ связи в сложноподчиненных предложениях с несколькими придаточными, когда одному главному подчиняются все придаточные, которые могут быть однородными или неоднородными. При этом показателем однородности могут быть: а) сочинительная связь;… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
соподчинение — Способ связи в сложно подчиненных предложениях с несколькими придаточными, когда одному главному подчиняются все придаточные, которые могут быть однородными или неоднородными. При этом показателем однородности могут быть: а) сочинительная… … Синтаксис: Словарь-справочник
соподчинение — (2 с), Пр. о соподчине/нии … Орфографический словарь русского языка
соподчинение — я; ср. 1. Равная с кем , чем л. зависимость по отношению к кому , чему л. С. придаточных предложений. 2. Последовательное подчинение частей или элементов одного уровня частям, элементам более высокого уровня. Иерархический принцип соподчинения… … Энциклопедический словарь