-
61 представление в десятичной системе
nIT. décimalisation (счисления), (чисел) notation décimale (счисления)Dictionnaire russe-français universel > представление в десятичной системе
-
62 представление в кодированной десятичной системе
nIT. (чисел) notation décimale codée (счисления)Dictionnaire russe-français universel > представление в кодированной десятичной системе
-
63 св
abbrmech.eng. bougie décimale, bougie internationale, bougie nouvelle, candela nouvelle -
64 сложение в десятичной системе
nDictionnaire russe-français universel > сложение в десятичной системе
-
65 точные значения до второго знака после запятой
Dictionnaire russe-français universel > точные значения до второго знака после запятой
-
66 умножение в десятичной системе
Dictionnaire russe-français universel > умножение в десятичной системе
-
67 آسر
captivante; captivant; attachante; attachant; décimale; casser; cassement; cassage; briser; brisement; bris; rompre; réfringence; hacher; fracturer; fracturé; fracture; fraction; facasser; enfoncer; effraction; écrabouiller; diffracter; démolir; défoncer; défonçage -
68 point
point [pɔɪnt]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. noun2. plural noun5. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━1. nouna. ( = sharp end) pointe f• not to put too fine a point on it ( = frankly) pour être franc• three point six (3.6) trois virgule six (3,6)c. (in space, in time) point m• he had reached a point where he began to doubt whether... il en était arrivé à se demander si...► point of + noun• he had reached the point of resigning il en était arrivé au point de donner sa démission► up to a point jusqu'à un certain pointe. ( = idea) point m• you have a point there! il y a du vrai dans ce que vous dites !• he made the point that... il fit remarquer que...• point taken! (inf) d'accord !► a point of + noun• it was a point of honour with him never to refuse il se faisait un point d'honneur de ne jamais refuser• point of interest/of no importance point m intéressant/sans importancef. ( = important part) [of argument] objet m• that's just the point! justement !• to come to the point [person] en venir au fait• when it comes to the point, they don't value education au fond, ils n'accordent pas beaucoup d'importance à l'éducationg. ( = meaning) what was the point of his visit? quel était le but de sa visite ?• the point of this story is that... la morale de l'histoire, c'est que...h. ( = use) what's the point? à quoi bon ?• what's the point of waiting? à quoi bon attendre ?i. ( = characteristic) caractéristique f• the points to look for when buying a car les choses fpl auxquelles il faut faire attention lorsqu'on achète une voiture2. plural noun• when they ask questions he points them in the direction of the library quand ils posent des questions, il leur dit d'aller à la bibliothèquec. [+ toes] pointera. [person] montrer du doigt• to point at sth/sb désigner qch/qn du doigt• it all points to the fact that... tout laisse à penser que...5. compounds• at point-blank range à bout portant adverb [fire, shoot] à bout portant ; [refuse] catégoriquement ; [demand] de but en blanc ► point-by-point adjective méthodiquea. ( = show) [+ person, object, place] indiquerb. ( = mention) faire remarquer• I should point out that... je dois vous signaler que...* * *[pɔɪnt] 1.1) (of knife, needle, pencil etc) pointe f2) (location, position on scale) point m; ( less specific) endroit membarkation point — lieu m d'embarquement
point of entry — ( into country) point d'arrivée; ( of bullet into body) point d'impact; ( into atmosphere) point d'entrée
3) (extent, degree) point m5) (question, idea) point mto take up ou return to somebody's point — revenir sur un point soulevé par quelqu'un
you've made your point, please let me speak — vous vous êtes exprimé, laissez-moi parler
to make a point of doing something — ( as matter of pride) mettre un point d'honneur à faire quelque chose; ( do deliberately) faire quelque chose exprès
my point was that — ce que je voulais dire, c'était que
I take your point — ( agreeing) je suis d'accord avec vous
I take your point, but — je vois bien où vous voulez en venir, mais
all right, point taken! — très bien, j'en prends note
6) ( central idea) point m essentielto keep ou stick to the point — rester dans le sujet
7) ( purpose) objet mwhat's the point of doing...? — à quoi bon faire...?
8) (feature, characteristic) point m, côté m9) Sport, Finance ( in scoring) point mto win on points — ( in boxing) remporter une victoire aux points
match point — ( in tennis) balle f de match
10) ( dot) point m; ( decimal point) virgule f; ( diacritic) signe m diacritique; Mathematics point m2.points plural noun1) GB Railways aiguillages mpl, aiguilles fpl2) Automobile électrodes fpl3) ( in ballet)3.transitive verb1) (aim, direct)to point something at somebody — braquer quelque chose sur quelqu'un [camera, gun]
to point the finger at somebody — ( accuse) accuser quelqu'un
to point something towards — (of car, boat) diriger quelque chose vers
to point somebody in the right direction — lit, fig mettre quelqu'un dans la bonne direction
2) ( show)to point the way to — lit (person, signpost) indiquer la direction de
3) (in ballet, gym)4) Construction jointoyer [wall]4.1) ( indicate) indiquer or montrer (du doigt)to point at somebody/something — montrer quelqu'un/quelque chose du doigt
2) [signpost, arrow] indiquerto point at somebody ou in somebody's direction — [gun, camera] être braqué sur quelqu'un
•Phrasal Verbs:- point up -
69 recurring
[rɪ'kɜːrɪŋ]adjective [thought, pain] récurrent; Mathematicsrecurring decimal — suite f décimale illimitée
-
70 BCD
-
71 metrico
metrico agg. (pl. -ci) métrique ( anche Metr): sistema metrico decimale système métrique décimal; schema metrico schéma métrique. -
72 periodico
periodico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. périodique: venti periodici vents périodiques. 2. (Mat,Fis) périodique: funzione periodica fonction périodique; numero decimale periodico numéro décimal périodique; moto periodico mouvement périodique. 3. ( Chim) périodique: sistema periodico degli elementi classification périodique des éléments. 4. ( Med) périodique: malattia periodica maladie périodique; febbre periodica fièvre périodique. 5. ( Giorn) périodique: pubblicazione periodica publication périodique. II. s.m. ( Giorn) périodique. -
73 decimaal
-
74 Dezimalbruch
-
75 Dezimalstelle
-
76 децимал
м bascule f (au dixième), bascule f décimale. -
77 превръщам
гл 1. transformer, métamorphoser, changer, convertir; хим transmuer, transmuter; (свеждам) réduire; превръщам в прах réduire en poudre; pulvériser; превръщам в пепел réduire en cendres; превръщам проста дроб в десетична convertir une fraction en fraction décimale; превръщам имота си в пари convertir sa fortune (ses biens) en espèces; превръщам една сума в чужда валута convertir une somme en monnaie étrangère; превръщам (се) в камък (se) changer en pierre, pétrifier; превръщам (се) в газ (se) gazéifier, (se) transformer en gaz; превръщам (се) във въглен se transformer en charbon, (se) carboniser; 2. (за книга) tourner (la page); 3. (за почва) (re)tourner (le sol). -
78 система
ж système m; десетична система système décimale; избирателна система système électoral; купонна система système de rationnement; метрическа система système métrique; напоителна система système d'irrigation; нервна система système nerveux: система от макари système de poulies; слънчева система système solaire. -
79 decimal
['desiməl] 1. adjective(numbered by tens: the decimal system.) décimal2. noun(a decimal fraction: Convert these fractions to decimals.) décimale- decimalise - decimalization - decimalisation - decimal currency - decimal fraction -
80 decimal currency
(a system of money in which each coin or note is either a tenth of or ten times another in value.) monnaie décimale
См. также в других словарях:
décimale — ● décimale nom féminin Chiffre écrit à droite de la virgule (ou du point dans la notation anglo saxonne) dans une représentation décimale d un nombre. ● décimal, décimale, décimaux adjectif (dérivé savant du latin decimus, dixième, de decem, dix) … Encyclopédie Universelle
decimale — 1de·ci·mà·le agg., s.m. CO TS mat. 1. agg., concernente la decina, che ha per base il numero dieci: numerazione decimale 2. s.m., cifra che in un numero decimale è posta a destra della virgola {{line}} {{/line}} DATA: av. 1740. ETIMO: cfr. fr.… … Dizionario italiano
Décimale — Nombre décimal Ne doit pas être confondu avec Base décimale. Un nombre décimal est un nombre possédant un développement décimal limité et pouvant s écrire sous la forme (où a et p sont des entiers relatifs). Ce n est pas le cas, par exemple … Wikipédia en Français
decimale — {{hw}}{{decimale}}{{/hw}}A agg. Che ha per base dieci, e quindi procede per decimi e per decupli: sistema metrico –d. B s. m. Cifra che, in un numero decimale, è posta dopo la virgola … Enciclopedia di italiano
Decimale recurrente — Développement décimal périodique Premières décimales de quelques rationnels En mathématiques, le développement décimal périodique d un nombre rationnel est une écriture qui explicite la suite des décimales de … Wikipédia en Français
Décimale Récurrente — Développement décimal périodique Premières décimales de quelques rationnels En mathématiques, le développement décimal périodique d un nombre rationnel est une écriture qui explicite la suite des décimales de … Wikipédia en Français
Décimale récurrente — Développement décimal périodique Premières décimales de quelques rationnels En mathématiques, le développement décimal périodique d un nombre rationnel est une écriture qui explicite la suite des décimales de … Wikipédia en Français
decimale Rechner — dešimtainis kompiuteris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decimal computer vok. decimale Rechner, m; Dezimalrechner, m rus. десятичная вычислительная машина, f; десятичный компьютер, m pranc. machine à calculer décimale, f; ordinateur… … Fizikos terminų žodynas
decimale — decimale1 pl.m. e f. decimali decimale2 pl.m. e f. decimali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Classification Décimale Universelle — Pour les articles homonymes, voir CDU. La classification décimale universelle (CDU) est un système de classification de bibliothèque développé par Paul Otlet et Henri La Fontaine, deux juristes belges fondateurs de l’Institut International de… … Wikipédia en Français
Classification decimale universelle — Classification décimale universelle Pour les articles homonymes, voir CDU. La classification décimale universelle (CDU) est un système de classification de bibliothèque développé par Paul Otlet et Henri La Fontaine, deux juristes belges… … Wikipédia en Français