-
81 igienico
igiènico (pl -ci) agg 1) гигиенический carta igienica -- туалетная бумага impianti igienici -- места общего пользования 2) non Х igienico (+ inf) fam, scherz -- не советую... -
82 macchinario
macchinàrio m (машинное) оборудование macchinario elettrico -- электрооборудование macchinari e impianti -- машины и оборудование -
83 sanitario
sanitàrio 1. agg 1) санитарный assistenza sanitaria -- медицинская помощь cordone sanitario -- санитарный кордон, карантин attrezzature sanitarie, materiale sanitario -- медицинское оборудование 2) сантехнический impianti sanitari -- сантехническое оборудование 2. m bur санитарный врач -
84 igienico
igiènico (pl - ci) agg 1) гигиенический carta igienica — туалетная бумага impianti igienici — места общего пользования 2): non è igienico (+ inf) fam, scherz — не советую … -
85 macchinario
macchinàrio ḿ (машинное) оборудование macchinario elettrico — электрооборудование macchinari e impianti — машины и оборудование -
86 sanitario
sanitàrio 1. agg 1) санитарный assistenza sanitaria — медицинская помощь cordone sanitario — санитарный кордон, карантин attrezzature sanitarie, materiale sanitario — медицинское оборудование 2) сантехнический impianti sanitari — сантехническое оборудование 2. m bur санитарный врач -
87 U.S.T.
( Unione (Costruttori Impianti ed Apparecchi di) Sollevamento e Trasporto) Союз производителей подъёмно-транспортного оборудования -
88 ammodernamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ammodernamento
-
89 coefficiente
- coefficiente di ammortamentocoefficiente di liquidità — коэффициент ликвидности/наличных средств
- coefficiente di capitale
- coefficiente di conversione
- coefficiente di copertura
- coefficiente di costo
- coefficiente di perdita
- coefficiente di produzione
- coefficiente di redditività
- coefficiente di rischio
- coefficiente di spesa
- coefficiente di utilizzazione degli impianti
- coefficiente presuntivo di redditoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > coefficiente
-
90 macchinario
оборудование, машины- macchinario e impiantimacchinario moderno/obsoleto — современное/устаревшее оборудование
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > macchinario
-
91 rivalutare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rivalutare
-
92 usura
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > usura
-
93 utilizzo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > utilizzo
-
94 ITP
-
95 sanitario
1.1) медицинский, относящийся к системе здравоохранения2) санитарный2. м.1) врач2) м. мн. sanitari сантехническое оборудование* * *прил.общ. санитарный врач, санитарный -
96 galleria
(f)1. галерея; коридор2. туннельgalleria a cielo aperto — см. galleria artificiale
galleria a foro cieco — туннель, сооружённый штольнями
-
97 serbatoio
(m)резервуар; бак; ёмкость -
98 dislocazione
f.1) (collocazione) местонахождение (n.)2) (trasferimento) дислокация, передислокация -
99 esperienza
f.1.1) опыт (m.), опытность (senza pl.)"Un imprenditore ha impianti, manodopera, esperienza" (S. Romano) — "Предприниматель располагает оборудованием, рабочей силой и опытом работы" (С. Романо)
privo di esperienza — неопытный (agg.)
è stata una bella esperienza — a) (istruttiva) это пошло ему на пользу (он многому научился); b) (divertente) он хорошо провёл время
brutta esperienza — тяжёлое переживание (тягостное прошлое; тяжёлый урок)
"Si vede che la brutta esperienza mi ha fortificato" (S. Lorenzetti) — "Видно, тяжёлые переживания меня закалили" (С. Лоренцетти)
è alla sua prima esperienza di interpretariato — это его первая работа в качестве устного переводчика
2) (esperimento) эксперимент (m.), проба, опыт (m.)3) (storia) роман (m.), (любовное) похождение (n.)2.•◆
l'esperienza insegna che... — опыт учит, что... -
100 obsolescenza
См. также в других словарях:
Kernkraftwerk Enrico Fermi (Trino) — f1 Kernkraftwerk Enrico Fermi (Trino) Lage … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Garigliano — f1 Kernkraftwerk Garigliano Das Reaktorgebäude im Jahr 1970 Lage … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Caorso — f1 Kernkraftwerk Caorso Kernkraftwerk Caorso Lage … Deutsch Wikipedia
Kernkraftwerk Latina — f1 Kernkraftwerk Latina Bild gesucht BW Lage … Deutsch Wikipedia
Italimpianti — ou Italimpianti Società Italiana Impianti S.p.A était une importante société italienne d ingénierie et de constructions industrielles. Propriétaire Italimpianti appartenait au groupe public italien IRI, avant de passer sous la houlette de… … Wikipédia en Français
Italimpianti S.P.A. — Italimpianti Italimpianti ou Italimpianti Società Italiana Impianti S.p.A était une importante société italienne d ingénierie et de constructions industrielles. Propriétaire Italimpianti appartenait au groupe public italien IRI, avant de passer… … Wikipédia en Français
collettore — col·let·tó·re agg., s.m. 1. agg. BU che raccoglie Sinonimi: raccoglitore. 2a. s.m. TS burocr. chi, in alcune amministrazioni pubbliche, è addetto alla raccolta, al ricevimento o all esazione spec. di denaro: collettore del lotto, collettore delle … Dizionario italiano
sabotaggio — sa·bo·tàg·gio s.m. 1. TS dir. reato commesso da chi in un azienda danneggia impianti di produzione, edifici, macchinari, ecc., destinati al normale svolgimento del lavoro o compie azioni di rappresaglia nei confronti del datore di lavoro 2. TS… … Dizionario italiano
energia — s. f. 1. forza, vigore, resistenza, prestanza, potenza, vitalità, robustezza, fibra (est.), vigoria, gagliardia CONTR. debolezza, fiacca, languore, astenia, debilitazione, prostrazione, sfinimento, spossamento, stanchezza 2. (fig.) forza d animo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
List of oil refineries — This is a list of oil refineries. The Oil and Gas Journal[1] also publishes a worldwide list of refineries annually in a country by country tabulation that includes for each refinery: location, crude oil daily processing capacity, and the size of … Wikipedia
Kernkraftwerk CIRENE — f1 Kernkraftwerk CIRENE Bild gesucht BW Lage … Deutsch Wikipedia