-
21 ittero familiare cronico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ittero familiare cronico
-
22 malattia infettiva ad andamento cronico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > malattia infettiva ad andamento cronico
-
23 reumatismo cronico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > reumatismo cronico
-
24 sindrome da affaticamento cronico
chronic fatigue syndrome, MEDizionario Italiano-Inglese > sindrome da affaticamento cronico
-
25 sindrome da affaticamento cronico
chronic fatigue syndrome, MENuovo dizionario Italiano-Inglese > sindrome da affaticamento cronico
-
26 хронический
прил.хроническое заболевание — infermità / malattia cronica -
27 lungo
I 1. (pl - ghi); agg1) длинныйcadere lungo disteso — растянуться во весь ростlungo come una pertica / un campanile — верзила2) долгий, длительный, продолжительныйlungo quanto un dì / un giorno senza pane, lungo come (l'anno del)la fame — бесконечно долгий, длиннющий как день без куска хлеба / как голодный годlunghi anni — многие годыdi lunga durata — длительный, продолжительный; долговечныйa lunga scadenza — долгосрочный (о векселе, договоре)3) медлительныйessere lungo nel fare qc — быть медлительным / разг. копушейsbrigati! quanto sei lungo!, come la fai lunga! — скорее! какой ты копуша!4) жидкий, разбавленный2. (pl - ghi); mconoscere qd per (il) lungo e per (il) largo — видеть кого-либо насквозь, знать как облупленного прост.tagliare per il lungo — резать в длинуparlare a lungo — говорить пространноpiù a lungo — 1) дольше, больше 2) дальшеfermarsi più a lungo su qc — детально обсудить что-либо, подробно остановиться на чём-либо3. (pl - ghi); avv уст.долго; длинноSyn:alto, grande, largo; prolisso, diffuso; bislungo, disteso; interminabile, duraturo, cronico; diluitoAnt:••alla più lunga — самое позднее / большое / большееa lungo andare — с течением времени; в конце концовanima lunga шутл. — каланча, верста коломенскаяmenare per le lunghe; tirarla in lungo — отложить в долгий ящик; тянуть, затягивать, волынить прост.farla lunga — тянуть волынку прост.saperla lunga — 1) быть хитрым, быть себе на уме 2) много знать, быть сведущимtaglia lungo e cuci stretto prov — семь раз отмерь, один( раз) отрежьII prep1) вдоль, по2) за, в течение, в продолжениеl'ho conosciuto lungo il viaggio — я познакомился с ним во время поездкиlungo il corso dei secoli... — в течение веков...•Syn: -
28 permanente
1. aggпостоянный, непрерывный, перманентныйcolore permanente — стойкий цветesercito permanente — постоянная армия2. fpermanente a caldo / a freddo — горячая / холодная завивка3. mSyn:Ant: -
29 запущенный
прич., прил.1) ( заброшенный) abbandonato, trascuratoзапущенный сад — giardino incolto2) ( застарелый) trascurato, cronicoзапущенный бронхит — bronchite cronica / trascurata -
30 застарелый
прил.застарелый предрассудок — pregiudizio inveterato / incancrenitoзастарелая болезнь — male cronico тж. перен. -
31 хроник
-
32 alcolismo
-
33 alcolista
-
34 affezione
fповреждение, поражение; заболевание; недуг; болезненное состояние, болезнь- affezione bronchiale
- affezione cardiaca
- affezione che colpisce la tiroide
- affezione cronica
- affezione a decorso cronico
- affezione di ghiandole linfatiche
- affezione infiammatoria virale
- affezione laringea
- affezione di natura autoimmunitaria
- affezione di natura flogistica
- affezione del sangue
- affezione del sistema nervoso centrale
- affezione del sistema nervoso perifericoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > affezione
-
35 alcolismo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > alcolismo
-
36 ascesso
m- ascesso alveolare
- ascesso amebico
- ascesso anorettale
- ascesso apicale
- ascesso asettico
- ascesso di Brodie
- ascesso caldo
- ascesso caseoso
- ascesso cerebrale
- ascesso cronico
- ascesso dentario
- ascesso di Dubois
- ascesso embolico
- ascesso epatico
- ascesso epidurale
- ascesso fecale
- ascesso flemmonoso
- ascesso follicolare
- ascesso freddo
- ascesso gassoso
- ascesso gengivale
- ascesso della guaina tendinea
- ascesso ipostatico
- ascesso ischiorettale
- ascesso lacunare
- ascesso mammario
- ascesso mediastinico
- ascesso metastatico
- ascesso migrante
- ascesso miliare
- ascesso osseo
- ascesso ovarico
- ascesso palatale
- ascesso parafaringeo
- ascesso del parametrio
- ascesso pelvico
- ascesso periapicale
- ascesso peridentale
- ascesso perirettale
- ascesso peritonsillare
- ascesso periuretrale
- ascesso piemico
- ascesso polmonare
- ascesso prostatico
- ascesso dello psoas
- ascesso renale
- ascesso retrofaringeo
- ascesso retromammario
- ascesso retroperitoneale
- ascesso sifilitico
- ascesso sottodiaframmatico
- ascesso splenico
- ascesso stercoraceo
- ascesso sterile
- ascesso subdurale
- ascesso subfrenico
- ascesso sudoriparo
- ascesso traumatico
- ascesso tubercolare
- ascesso tubo-ovarico
- ascesso urinario
- ascesso urinoso
- ascesso vermicolosoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ascesso
-
37 eczema
m- eczema atopico
- eczema cronico
- eczema erpetico
- eczema essudante
- eczema del fornaio
- eczema impetiginoso
- eczema ipertrofico
- eczema marginato
- eczema nummulare
- eczema papulare
- eczema parassitario
- eczema pustoloso
- eczema seborroico
- eczema squamoso
- eczema umidoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > eczema
-
38 etilismo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > etilismo
-
39 ittero
mжелтуха; гепатит- ittero da colestasi
- ittero colestatico
- ittero colostatico
- ittero congenito emolitico
- ittero congenito non emolitico
- ittero emolitico
- ittero emolitico congenito
- ittero emolitico costituzionale
- ittero epatico
- ittero epatocellulare
- ittero familiare cronico
- ittero familiare non emolitico
- ittero fisiologico
- ittero fisiologico dei neonati
- ittero grave
- ittero idiopatico
- ittero meccanico
- ittero del neonato
- ittero nucleare di Schmorl
- ittero ostruttivo
- ittero da ostruzione
- ittero parenchimatoso
- ittero da siero
- ittero da stasiItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ittero
-
40 malattia
fболезнь, заболеваниеla malattia può conseguire a... — явиться следствием...
la malattia è secondaria a... — заболевание развивается в присутствии (напр. других заболеваний)
riaversi da una malattia — поправиться после болезни, оправиться от болезни
- malattia da adattamentosesta malattia — шестая болезнь, внезапная экзантема
- malattia di Addison
- malattia d'Albers-Schönberg
- malattia delle altitudini
- malattia di Alzheimer
- malattia degli anziani
- malattia dell'apparato sessuale
- malattia dell'apparato sessuale femminile
- malattia dell'apparato sessuale maschile
- malattia di Aran-Duchenne
- malattia di Aujeszky
- malattia autoimmune
- malattia autoimmunitaria
- malattia di Bamberger e Marie
- malattia di Banti
- malattia di Basedow
- malattia di Bechterew
- malattia di Becker
- malattia di Behçet
- malattia di Besnier-Boeck-Schaumann
- malattia di Biermer
- malattia di Bornholm
- malattia di Botkin
- malattia di Bouchard
- malattia di Bouillaud
- malattia di Bowen
- malattia di Bright
- malattia di Brill-Symmers
- malattia di Brill-Zinsser
- malattia cardiovascolare
- malattia di Carrion
- malattia dei cassoni
- malattia delle catene pesanti
- malattia celiaca
- malattia dei cenciaioli
- malattia di Chagas
- malattia di Charcot-Marie-Tooth
- malattia di Christmas
- malattia cistica
- malattia cistica di Tillaux
- malattia del collageno
- malattia di Concato
- malattia congenita
- malattia del connettivo
- malattia contagiosa
- malattia contagiosa epidemica
- malattia coronaria
- malattia di Crohn
- malattia cronica
- malattia cronica cistica
- malattia di Curschmann
- malattia cutanea
- malattia di Darling
- malattia da decompressione
- malattia defedante
- malattia degenerativa a carattere progressivo
- malattia di Dercum
- malattia di Di Guglielmo
- malattia dovuta a cause sconosciute
- malattia di Dubini
- malattia emorragica
- malattia endemica
- malattia endocrina
- malattia epatica
- malattia epidemica
- malattia di Erb-Charcot
- malattia ereditaria
- malattia eruttiva
- malattia dell'esofago
- malattia di Feer
- malattia del fegato
- malattia di Filatov-Dukes
- malattia di Franklin
- malattia funzionale
- malattia di Gamstorp
- malattia gastrica
- malattia di Gaucher
- malattia di Gee
- malattia genetica
- malattia di Gerlier
- malattia delle ghiandole linfatiche
- malattia di Gilbert
- malattia di Gierke
- malattia di Gilles de la Tourette
- malattia di Gorham
- malattia da graffio di gatto
- malattia di Graves
- malattia di Griesinger
- malattia di Guillain-Barré
- malattia di Haff
- malattia di Hashimoto
- malattia di Heubner
- malattia di Hippel
- malattia di Hodgkin
- malattia di Hutchinson-Gilford
- malattia ad inclusioni citomegaliche
- malattia incurabile
- malattia infettiva
- malattia infettiva altamente contagiosa
- malattia infettiva ad andamento cronico
- malattia infiammatoria
- malattia insanabile
- malattia intercorrente
- malattia dell'intestino
- malattia d'irradiazione
- malattia di Katayama
- malattia di Krabbe
- malattia di Kussmaul
- malattia latente
- malattia di Leiner-Moussous
- malattia di Letterer-Siwe
- malattia di Little
- malattia di Marie
- malattia di Meniere
- malattia maniaco-depressiva
- malattia mentale
- malattia di Merzbacher e Pelizaeus
- malattia metabolica
- malattia del metabolismo
- malattia di Minkowski e Chauffard
- malattia di Mitchell
- malattia di Morvan
- malattia di Moschcowitz
- malattia di Newcastle
- malattia di Nicolas-Favre
- malattia di Niemann-Pick
- malattia degli occhi
- malattia di Ollier
- malattia di Oppenheim
- malattia organica
- malattia organismica
- malattia di Osler
- malattia ossea di Paget
- malattia pandemica
- malattia parentale
- malattia di Parkinson
- malattia della pelle
- malattia del pericardio
- malattia periodica
- malattia di Peyronie
- malattia di Pierre-Marie-Strümpell-Bechterew
- malattia polmonare
- malattia senza polso
- malattia dei porci
- malattia professionale
- malattia protozoaria
- malattia da raggi
- malattia di Raynaud
- malattia di Rendu-Osler
- malattia respiratoria acuta
- malattia reumatica
- malattia del ricambio
- malattia di Riga
- malattia di Roger
- malattia di Romberg
- malattia di Rummo
- malattia di Scheuermann
- malattia di Schoenlein-Henoch
- malattia di Schottmüller
- malattia secondaria
- malattia da siero
- malattia del sistema nervoso centrale
- malattia del sonno
- malattia di Steinert
- malattia di Strümpell-Bechterew-Marie
- malattia di Strümpell-Marie
- malattia di Sutton
- malattia di Swift
- malattia di Takayasu
- malattia di Thomsen
- malattia dei tic multipli
- malattia trasmissibile
- malattia a trasmissione familiare
- malattia a trasmissione sessuale
- malattia di Unverricht
- malattia di Urbach-Wiethe
- malattia delle urine a sciroppo d'acero
- malattia urogenitale
- malattia dei vagabondi
- malattia vascolare
- malattia venerea
- malattia delle vie biliari
- malattia di Von Economo
- malattia di Werlhoff
- malattia di Whipple
- malattia di WilsonItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > malattia
См. также в других словарях:
crónico — adj. med. Dícese del proceso biológico o patológico de larga duración, como la artritis o la diabetes. Se opone a agudo. Medical Dictionary. 2011. crónico … Diccionario médico
crônico — adj. 1. Que dura há muito tempo. 2. [Figurado] Inveterado. 3. [Medicina] Diz se da doença permanente no indivíduo. ♦ Grafia em Portugal: crónico … Dicionário da Língua Portuguesa
crónico — adj. 1. Que dura há muito tempo. 2. [Figurado] Inveterado. 3. [Medicina] Diz se da doença permanente no indivíduo. ♦ Grafia no Brasil: crônico … Dicionário da Língua Portuguesa
crónico — crónico, ca adjetivo 1. [Enfermedad] que es larga o se convierte en habitual: Padezco un estreñimiento crónico. No quiero ser agorero, pero, si sigues fumando tanto, puedes llegar a padecer bronquitis crónica. 2. (antepuesto / pospuesto) Que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cronico — / krɔniko/ agg. [dal lat. chronĭcus, gr. khronikós, der. di khrónos tempo ] (pl. m. ci ). 1. (med.) [di malattia a lento decorso e con scarsa tendenza a risolversi: bronchite, asma c. ] ▶◀ Ⓖ permanente, Ⓖ persistente. ↑ Ⓖ inguaribile,… … Enciclopedia Italiana
crónico — crónico, ca (Del lat. chronĭcus, y este del gr. χρονικός). 1. adj. Dicho de una enfermedad: larga. 2. Dicho de una dolencia: habitual. 3. Dicho de un vicio: inveterado. 4. Que viene de tiempo atrás. 5. m. crónica … Diccionario de la lengua española
cronico — crò·ni·co agg., s.m. 1. agg. TS med. di malattia o condizione morbosa a decorso lento e con scarse probabilità di guarigione completa: bronchite cronica, asma cronico Contrari: acuto. 2a. agg. CO fig., di abitudine, difetto o situazione sociale,… … Dizionario italiano
crónico — (Del lat. chronicus, que dura hace tiempo < gr. khronikos < khronos, tiempo.) ► adjetivo 1 Que dura desde hace mucho tiempo: ■ fumar se ha convertido en un vicio crónico entre los jóvenes. SINÓNIMO endémico inveterado 2 MEDICINA Se refiere… … Enciclopedia Universal
crónico — {{#}}{{LM C10967}}{{〓}} {{SynC11232}} {{[}}crónico{{]}}, {{[}}crónica{{]}} ‹cró·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una enfermedad,{{♀}} que es muy larga o habitual. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un vicio,{{♀}} que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
crónico — adj Tratándose de enfermedades o males, que se prolongan, se vuelven habituales o duran mucho tiempo: lesiones crónicas, un vicio crónico, bronquitis crónica … Español en México
cronicó — cro|ni|có Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català