-
1 croissance
croissance [kʀwasɑ̃s]feminine noun• en pleine croissance [économie] booming* * *kʀwɑsɑ̃snom féminin growthcroissance de 7% — 7% growth
en pleine croissance — [enfant] growing; [secteur] fast-growing (épith), growing fast (jamais épith)
* * *kʀwasɑ̃s nf1) ÉCONOMIE growth2) [organisme] growth3) [être humain] growth4) [taux, facteur, population] growth* * *croissance nf1 Écon growth; croissance annuelle/économique/rapide annual/economic/fast growth; forte/vive croissance sustained/sharp growth; croissance de 7% 7% growth; croissance démographique population growth; en pleine croissance fast-growing ( épith), growing fast ( jamais épith); chiffres en croissance constante constantly increasing figures;2 Physiol growth; croissance des plantes/enfants plant/children's growth; pendant sa croissance while growing; un enfant en période de or en pleine croissance a growing child; ⇒ prime, rythme.[krwasɑ̃s] nom féminin2. [développement - d'une plante] growth ; [ - d'un pays] development, growth ; [ - d'une entreprise] growth, expansion -
2 croissance
[kʀwasɑ̃s]Nom féminin crescimento masculino* * *croissance kʀwasɑ̃s]nome femininocroissance d'une villedesenvolvimento de uma cidade -
3 croissance
-
4 croissance
-
5 croissance
croissancevývoj fvzrůst frůst f -
6 croissance
fрост, развитие, нарастание, увеличение объёма- croissance fœtale
- croissance glomérulaire
- croissance pondérale
- croissance pulmonaire
- croissance rénale -
7 croissance
f рост; разви́тие (développement);un arbre en pleine croissance — де́рево в пери́од ро́ста; l'âge de la croissance — пери́од ро́ста; croissance économique — рост эконо́мики; экономи́ческое разви́тие; une crise de croissance — тру́дности <кри́зис> ро́стаla croissance d'un enfant (des os, d'une ville) — рост ребёнка (косте́й, го́рода);
-
8 croissance
f1) рост; увеличение2) возрастание (напр. функции)•- croissance hélicoïdale
- croissance raide
- croissance relativiste -
9 croissance
nf., pousse, poussée (de croissance): KRAI nm. (Albanais.001, Saxel.002), kré (Villards-Thônes) ; peussâ nf. (001) ; dévlopmê < développement> nm. (001). - E.: Venue, Vêtement.A1) arrêter la croissance: kopâ le krai < couper la croissance> (002).A2) arrêter la croissance (d'un enfant): amortâ vt. (002). -
10 croissance
-
11 croissance
kʀwɑsɑ̃sf1) Wachstum n2) ( prolifération) Wuchs m3) ECO Zuwachs mcroissancecroissance [kʀwasãs] -
12 croissance
-
13 croissance
f. (lat. crescentia) 1. растеж, нарастване, уголемяване, прииждане; croissance d'une ville нарастване на град; croissance démographique демографски растеж; 2. икономически растеж. Ќ Ant. décroissance, déclin, diminution; récession, stagnation. -
14 croissance
nf. o‘sish, ulg‘ayish, yuksalish, rivojlanish, taraqqiy etish, yiriklashish, oshish; crise de croissance, mal de croissance xastalikning kuchayishi. -
15 croissance
n fنمو [nu'muwː] m* * *n fنمو [nu'muwː] m -
16 croissance
-
17 croissance
-
18 croissance
возрастание, расширение, экономический рост -
19 croissance
сущ.1) общ. возрастание, рост2) мед. нарастание, развитие, увеличение объёма3) тех. возрастание (напр. функции)4) с.-х. произрастание5) метал. увеличение6) радио. выращивание7) выч. повышение -
20 croissance
ازديادتزايدتكاثرنماءنمو
См. также в других словарях:
croissance — [ krwasɑ̃s ] n. f. • 1190; lat. crescentia 1 ♦ Le fait de croître, de grandir (organisme). ⇒ développement, poussée. Facteur, hormone de croissance (⇒ auxine) . Enfant en pleine croissance. Croissance rapide, hâtive. Lait de croissance, lait… … Encyclopédie Universelle
croissance — Croissance, Incrementum. Croissance de poil és parties honteuses, ou le poil mesme, Pubertas. Prendre croissance suffisante à naistre, Adolescere in partum. Les corps prennent croissance, Augescunt corpora. Elle est venuë à telle croissance, Eo… … Thresor de la langue françoyse
croissance — Croissance. s. f. Augmentation en grandeur. Age de croissance. ce jeune garçon n a pas encore pris sa croissance. cet arbre n a pas encore toute sa croissance. Il signifie aussi, Certaines tumeurs qui viennent dans l aisne aux jeunes gens lors qu … Dictionnaire de l'Académie française
croissance — CROISSANCE. s. f. Augmentation en grandeur. Age de croissance. Ce jeune garçon n a pas encore pris sa croissance, Cet arbre n a pas encore toute sacroissance … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Croissance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Croissance », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En économie la croissance économique… … Wikipédia en Français
croissance — (kroi san s ) s. f. 1° Développement progressif des corps vivants, particulièrement en hauteur. Prendre sa croissance. L âge de croissance. Avoir toute sa croissance. 2° On donne ce nom à certaines rocailles, ou à des herbes de mer congelées … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CROISSANCE — s. f. Augmentation en grandeur. Âge de croissance. Ce jeune garçon n a pas encore pris sa croissance. Ce cheval, ce chien prend beaucoup de croissance. Cet arbre n a pas encore toute sa croissance. Arrêter la croissance d un arbre, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
croissance — nf., pousse, poussée (de croissance) : KRAI nm. (Albanais.001, Saxel.002), kré (Villards Thônes) ; peussâ nf. (001) ; dévlopmê <développement> nm. (001). E. : Venue, Vêtement. A1) arrêter la croissance : kopâ le krai <couper la… … Dictionnaire Français-Savoyard
CROISSANCE — n. f. Action de croître. âge de croissance. Ce jeune garçon est arrêté dans sa croissance. Cet arbre n’a pas encore toute sa croissance … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
croissance — augimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. growth vok. Wachstum, n rus. рост, m pranc. croissance, f … Fizikos terminų žodynas
croissance — auginimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. growing vok. Züchten, n; Züchtung, f rus. выращивание, n pranc. croissance, f … Fizikos terminų žodynas