-
41 corrección
corrección sustantivo femenino 1a) ( buenos modales):◊ es un hombre de una gran corrección he is very well-mannered o correct;vestir con corrección to dress correctly o properlyc) ( propiedad):◊ habla el francés con corrección he speaks French well o correctly2 (de exámenes, errores) correction;
corrección sustantivo femenino
1 (rectificación) correction
2 (urbanidad) courtesy, politeness ' corrección' also found in these entries: Spanish: formalidad - revisar - proceder - propiedad English: correction - amendment -
42 cumplido
Del verbo cumplir: ( conjugate cumplir) \ \
cumplido es: \ \el participioMultiple Entries: cumplido cumplir
cumplido 1
◊ -da adjetivo [ser]ver tb◊ cumplir
cumplido 2 sustantivo masculino: una visita de cumplido a duty o courtesy call; la invitó por cumplido he invited her because he felt he ought to
cumplir ( conjugate cumplir) verbo transitivo 1 ‹ ley› to obey; ‹ compromiso› to honor( conjugate honor), fulfill( conjugate fulfill); ‹obligación/contrato› to fulfill( conjugate fulfill) ‹ requisitos› fulfill( conjugate fulfill);◊ ¡misión cumplida! mission accomplished2 ‹condena/sentencia› to serve; ‹ servicio militar› to do 3 ‹años/meses›: ¡que cumplas muchos más! many happy returns!; mañana cumplimos 20 años de casados (AmL) tomorrow we'll have been married 20 years verbo intransitivo ‹ con tarea› to carry out sth; ‹ con trámite› to comply with sth; ‹con requisito/condición› to fulfill( conjugate fulfill) sth;b) ( con una obligación social):con los Lara ya hemos cumplido we've done our bit as far as the Laras are concerned (colloq) cumplirse verbo pronominal [ ambición] to be realized, be fulfilledb) [ plazo]:hoy se cumple el primer aniversario de … today marks the first anniversary of …
cumplido,-a
I adjetivo
1 (abundante) plentiful (holgado) loose-fitting
2 (cortés) polite
3 (plazo) expired (misión) accomplished
II sustantivo masculino compliment
cumplir
I verbo transitivo
1 (un proyecto, tarea) to carry out, fulfil, US fulfill
2 (un deseo) to fulfil (promesa) to keep
3 (sentencia) to serve
4 (años) ayer cumplí treinta años, I was thirty (years old) yesterday
II verbo intransitivo
4 (actuar de acuerdo con) cumplir con lo pactado, to carry out an agreement
5 (quedar bien) to do the right thing (by): tenemos que cumplir con tu madre, we have to do our bit for your mother
6 (plazo) to expire, end ' cumplido' also found in these entries: Spanish: cumplida - cumplir - recién - satisfacción English: backhanded - compliment - lap up - pay - should - arrears - unfulfilled -
43 delicadeza
delicadeza sustantivo femenino 1 (cuidado, suavidad) gentleness; 2b) ( gesto amable):ni siquiera tuvo la delicadeza de informarme he didn't even have the courtesy to inform me
delicadeza sustantivo femenino
1 (fragilidad, primor) delicacy, daintiness
2 (atención, cortesía) kindness: fue una delicadeza por su parte, it was very kind of her
3 (tacto) tactfulness
falta de delicadeza, tactlessness ' delicadeza' also found in these entries: Spanish: finura - sensibilidad - tacto English: delicacy - finesse - lightness - sensibility - squeamishness - subtlety - delicately - gently - subtly -
44 educación
educación sustantivo femenino 1 ( enseñanza) education; ( para la convivencia) upbringing; educación física physical education; educación general básica ( en Esp) primary education; educación para adultos adult education; educación primaria/secundaria/superior primary/secondary/higher education; educación universitaria university education, college education (AmE); educación vocacional (AmS) careers guidance 2 ( modales) manners (pl);◊ es una falta de educación it's rude, it's bad manners
educación sustantivo femenino
1 education
2 (crianza) upbringing: su tía se hizo cargo de su educación, his aunt took care of his upbringing
3 (urbanidad, cortesía) compórtate con educación, be polite
no hagas eso, es una falta de educación, don't do that, it's rude ' educación' also found in these entries: Spanish: benéfica - benéfico - confiar - desdecir - EGB - estudio - finura - incorrección - instrucción - mayor - mejorar - ministerio - preescolar - regla - rozar - transparentarse - UNED - bachillerato - barniz - ciencia - considerar - denotar - distancia - enseñanza - falta - formación - mixto - preparación - rigidez - rígido - sexual English: abide - adult - background - battlefield - bear - breeding - courtesy - decency - education - exempt - game - manner - PE - physical education - politely - politeness - precedence - rounded - rub off - schooling - sex education - sphere - step down - tertiary - upbringing - adult education - ill - learning - physical - point - polite - rudeness - sex - uneducated - up -
45 ilma.
Ilmo., Ilma. (abr de Ilustrísimo, Ilustrísima) courtesy title; el Ilmo. Sr. Juan Pérez, Mr. Juan Pérez, His Grace Mr. Juan Pérez, His Lordship Mr. Juan Pérez, most illustrious Juan Pérez 'Ilma.' also found in these entries: Spanish: Ilmo. -
46 ilmo.
Ilmo., Ilma. (abr de Ilustrísimo, Ilustrísima) courtesy title; el Ilmo. Sr. Juan Pérez, Mr. Juan Pérez, His Grace Mr. Juan Pérez, His Lordship Mr. Juan Pérez, most illustrious Juan Pérez 'Ilmo.' also found in these entries: Spanish: Ilma. -
47 pura
puro,-a
I adjetivo
1 (un producto, color, sensación, etc) pure
al aire puro, outside
2 (uso enfático) sheer, mere: fue un puro trámite, it was a mere formality
es la pura verdad, it's the absolute truth
3 (una persona) chaste, pure
II sustantivo masculino
1 (cigarro) cigar
2 (reprimenda, castigo) trouble: si llegas tarde, te va a caer un puro, if you are late, you're going to get into trouble ' pura' also found in these entries: Spanish: cepa - comedia - fachada - lana - puro - raza - semental - sugestión - verdad - casualidad - chatarra - el - rutina English: courtesy - fact - naked - pedigree - plain - pureblood - purebred - purely - simple - thoroughbred - gospel - idle - motion - poseur -
48 courtesies
s.buenas costumbres, buenas maneras, urbanidad, buenos tratos, fórmulas de cortesía, fórmulas de urbanidad, palabras corteses.3ps.tercera persona del presente singular del verbo: COURTESY. -
49 old-world
adj.1 del pasado, de antes (courtesy, charm)2 del viejo mundo.
См. также в других словарях:
courtesy — [kʉrt′ə sē; ] for 4 [, kʉrt′sē] n. pl. courtesies [ME courteisie < OFr curteisie: see COURTEOUS] 1. courteous behavior; gracious politeness 2. a polite, helpful, or considerate act or remark 3. an act or usage intended to honor or compliment… … English World dictionary
Courtesy — Cour te*sy (k?r t? s?), n.; pl. {Courtesies} ( s?z). [OE. cortaisie, corteisie, courtesie, OF. curteisie, cortoisie, OF. curteisie, cortoisie, F. courtoisie, fr. curteis, corteis. See {Courteous}.] 1. Politeness; civility; urbanity; courtliness.… … The Collaborative International Dictionary of English
Courtesy — comes from old french courteis (12th century) is gentle politeness and courtly manners. In the Middle Ages in Europe, the behaviour expected of the gentry was compiled in courtesy books. One of the most influential of these was Il Cortegiano (The … Wikipedia
courtesy — courtesy, amenity, attention, gallantry are comparable when they denote a manner or an act which promotes agreeable or pleasant social relations. Courtesy suggests consideration for others or deference (as to their rank, sex, or age); it usually… … New Dictionary of Synonyms
courtesy — ► NOUN (pl. courtesies) 1) courteous behaviour. 2) a polite speech or action, especially one required by convention. ● (by) courtesy of Cf. ↑courtesy of … English terms dictionary
Courtesy — Courte sy (k[^u]rt s[y^]), n. [See the preceding word.] An act of civility, respect, or reverence, made by women, consisting of a slight depression or dropping of the body, with bending of the knees. [Written also {curtsy} and {curtsey}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
courtesy — [n1] good manners address, affability, amenities, amiability, attentiveness, ceremony, chivalry, civility, comity, complaisance, consideration, cordiality, courteousness, courtliness, cultivation, culture, deference, elegance, familiarity, favor … New thesaurus
Courtesy — Courte sy, v. i. [imp. & p. p. {Courtesied} ( s[i^]d); p. pr. & vb. n. {Courtesying}.] To make a respectful salutation or movement of respect; esp. (with reference to women), to bow the body slightly, with bending of the knes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Courtesy — Courte sy, v. t. To treat with civility. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
courtesy — I noun affability, amenity, amiability, chivalry, civility, comitas, comity, complaisance, consideration, cordiality, courteous conduct, courteousness, courtliness, deference, elegance of manners, etiquette, excellence of behavior, friendliness,… … Law dictionary
courtesy — early 13c., curteisie, from O.Fr. curteisie (Mod.Fr. courtoisie), from curteis courteous (see COURTEOUS (Cf. courteous)). A specialized sense of curteisie is the source of English CURTSY (Cf. curtsy) … Etymology dictionary