-
1 cloche
-
2 clochard
clochard, e[klɔ̃ʃaʀ, aʀd]* * *clochard, -e klɔʃaʀ, aʀd]nome masculino, femininovagabund|o, -a m., f.; sem-abrigo 2g.les clochards passent la nuit dans les stations de métroos vagabundos passam a noite nas estações de metro -
3 semi-clochard
-
4 skid row
EU bas-fonds; quartier de clochards; fam. la zoneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > skid row
-
5 skid
skid [skɪd]1. noun[of car] dérapage m[car, person] déraper3. compounds* * *[skɪd] 1.1) ( of car etc) dérapage mto correct a skid — redresser or contrôler un dérapage
3) ( to help move something) traîneau m2.intransitive verb (p prés etc - dd-) déraper (on sur)to skid to a halt — [vehicle] s'arrêter dans un dérapage
••to put the skids under somebody — ( undermine) faire échouer quelqu'un; ( pressurize) obliger quelqu'un à faire vite
-
6 cloche
cloche [klosĵ]〈v.〉2 stolp4 klokhoed6 (de) zwervers, clochards ⇒ (een) zwerver, clochard♦voorbeelden:sonner les cloches à qn. • iemand flink op zijn donder gevencloche à plongeur • duikerklok→ sonf1) klok, bel2) stolp3) klokbloem4) kop5) zwervers -
7 mendicité
mendicité [mãdiesietee]〈v.〉♦voorbeelden: -
8 policier
A1) policier municipal // employé policier chargé de capturer les chiens errants: bakan nm. (Annecy, Combe-Si., DS4.88).A2) bas officier de police Piémontais servant en Savoie: brôka nf. (DS4.89).A3) policier municipal chasse-coquins chargé de chasser les mendiants, les clochards: brake nm. (Annecy). -
9 berline
n. f. (joc.): 'Demoted' pram used by clochards for collecting the rag-and-bone articles from which they make a living. -
10 bowery
См. также в других словарях:
clochards — n. wanderer; tramp … English contemporary dictionary
Les Clochards célestes — Clochards célestes à San Francisco Les Clochards célestes (en anglais The Dharma Bums) est un roman de Jack Kerouac. C est un roman à clefs qui retrace librement la vie de quelques beatniks américains, écrivains et poètes, en guerre contre les… … Wikipédia en Français
La nuit des clochards vivants — Épisode de South Park La Nuit des clochards vivants Épisode no 160 Prod. code 1107 Date diffusion 18 avril 2007 … Wikipédia en Français
La Nuit des clochards vivants — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 11 Épisode 160 Code de production 1107 Diffusion 18 avril 2007 Chronologie … Wikipédia en Français
Syndicat des clochards d'ottawa — La Syndicat des clochard(e)s d Ottawa (Ottawa Panhandlers Union) a été formée en début 2003. C est une section de l Industrial Workers of the World, Ottawa Outaouis General Members Board. Andrew Nellis est un des organisateurs principaux et… … Wikipédia en Français
Syndicat des clochards d'Ottawa — La Syndicat des clochard(e)s d Ottawa (Ottawa Panhandlers Union) a été formée en début 2003. C est une section de l Industrial Workers of the World (IWW), Ottawa Outaouis General Members Board. Andrew Nellis est un des organisateurs principaux et … Wikipédia en Français
Les Clochards Célestes — Clochards célestes à San Francisco Les Clochards célestes (en anglais The Dharma Bums) est un roman de Jack Kerouac. C est un roman à clefs qui retrace librement la vie de quelques beatniks américains, écrivains et poètes, en guerre contre les… … Wikipédia en Français
Les Clochards celestes — Les Clochards célestes Clochards célestes à San Francisco Les Clochards célestes (en anglais The Dharma Bums) est un roman de Jack Kerouac. C est un roman à clefs qui retrace librement la vie de quelques beatniks américains, écrivains et poètes,… … Wikipédia en Français
Les clochards célestes — Clochards célestes à San Francisco Les Clochards célestes (en anglais The Dharma Bums) est un roman de Jack Kerouac. C est un roman à clefs qui retrace librement la vie de quelques beatniks américains, écrivains et poètes, en guerre contre les… … Wikipédia en Français
Night Of The Living Homeless — La Nuit des clochards vivants Épisode de South Park La Nuit des clochards vivants Épisode no 160 Prod. code 1107 Date diffusion 18 avril 2007 … Wikipédia en Français
Night of the Living Homeless — La Nuit des clochards vivants Épisode de South Park La Nuit des clochards vivants Épisode no 160 Prod. code 1107 Date diffusion 18 avril 2007 … Wikipédia en Français
