-
1 ♦ clinical
♦ clinical /ˈklɪnɪkl/a.1 (med.) clinico: clinical death, morte clinica; clinical thermometer, termometro clinico; clinical medicine, clinica medica ( disciplina); clinical psychology, psicologia clinica; clinical trials, sperimentazione clinica2 (fig.) oggettivo; distaccato; freddo; scientifico -
2 clinical
clinical ['klɪnɪkəl]►► clinical linguistics linguistique f clinique;Medicine clinical psychologist spécialiste mf en psychologie clinique;Medicine clinical psychology psychologie f clinique;Medicine clinical thermometer thermomètre m médical;clinical trials tests mpl cliniques -
3 clinical
-
4 clinical
clinical [ˈklɪnɪkəl]1. adjectiveb. ( = dispassionate) froidement objectif2. compounds* * *['klɪnɪkl]1) Medicine clinique2) ( scientific) [approach] objectif/-ive; [precision] clinique3) ( unfeeling) froid -
5 clinical
-
6 clinical
1 Med [research, test, judgment] clinique ; -
7 clinical
adjective1) (Med.) klinisch [Medizin, Tod]2) (dispassionate) nüchtern; (coldly detached) kühl* * *1) (of a clinic.) klinisch2) (based on observation of the patient.) klinisch* * *clini·cal[ˈklɪnɪkəl]adj inv1. attr klinischDepartment of C\clinical Medicine Abteilung f für Klinische Medizin\clinical test klinische Untersuchung\clinical training klinische Ausbildung\clinical trials pl klinische Erprobung3. (emotionless) attitude, person distanziert, nüchtern* * *['klInIkəl]adj2) (fig) (= sterile) room, atmosphere steril, kalt; (= detached, dispassionate) klinisch, nüchtern; sb's appearance streng* * *clinical [ˈklınıkl] adj (adv clinically)1. MED allg klinisch:do one’s clinical clerkship sein Klinikum machen;clinical psychology klinische Psychologie (Teilgebiet der Psychologie, das sich mit der Entstehung, Heilung, Vorbeugung etc von Verhaltensstörungen befasst);2. fig nüchtern (auch Einrichtung etc), kühl analysierendclinical baptism Taufe f am Sterbebett* * *adjective1) (Med.) klinisch [Medizin, Tod]2) (dispassionate) nüchtern; (coldly detached) kühl* * *adj.klinisch adj. -
8 clinical
1) (of a clinic.) clínico2) (based on observation of the patient.) clínicotr['klɪnɪkəl]1 SMALLMEDICINE/SMALL clínico,-a2 (manner, detachment) frío,-a; (room, building) frío,-a, aséptico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLclinical thermometer termómetro (clínico)clinical depression depresión nombre femenino clínicaclinical ['klɪnɪkəl] adj: clínico♦ clinically [-kli] advadj.• clínico, -a adj.'klɪnɪkəla) ( Med) (before n) clínicob) ( unemotional) <manner/detachment> frío['klɪnɪkǝl]1. ADJ1) (Med) clínico2) (=unemotional, cool) frío2.CPDclinical depression N — depresión f clínica
clinical psychologist N — psicólogo(-a) m / f clínico(-a)
clinical psychology N — psicología f clínica
clinical thermometer N — termómetro m clínico
clinical trials NPL — ensayos mpl clínicos
* * *['klɪnɪkəl]a) ( Med) (before n) clínicob) ( unemotional) <manner/detachment> frío -
9 clinical
1. a клиническийclinical record — история болезни; бланк истории болезни
2. a строго объективный, беспристрастный, непредубеждённый3. a церк. совершённый у постели больного или умирающего -
10 clinical
[ʹklınık(ə)l] a1. клиническийclinical record - история болезни; бланк истории болезни
2. строго объективный, беспристрастный, непредубеждённыйto regard a problem with clinical detachment - рассмотреть вопрос строго объективно
3. церк. совершённый у постели больного или умирающего -
11 clinical
{'kliniki}
1. клиничен
CLINICAL thermometer медицински термометър
2. обективен, безпристрастен, спокоен* * *{'kliniki} a 1. клиничен; clinical thermometer медицински термометъ* * *клиничен;* * *1. clinical thermometer медицински термометър 2. клиничен 3. обективен, безпристрастен, спокоен* * *clinical[´klinikl] adj 1. мед. клиничен; \clinical thermometer медицински термометър; 2. безпристрастен, лишен от емоционалност; семпъл, без декорации; his office was bare and \clinical, painted white throughout кабинетът му беше празен и семпъл, целият боядисан в бяло; FONT face=Times_Deutsch◊ adv clinically; 3. рел. \clinical conversation покръстване (обръщане в друга вяра) на човек, който е болен или на смъртно легло. -
12 clinical
ˈklɪnɪkəl прил. клинический clinical record ≈ история болезни clinical death ≈ клиническая смерть клинический - * record история болезни;
бланк истории болезни - * teaching проведение занятий в клинике - * work лечебная работа строго объективный, беспристрастный, непредубежденный - to regard a problem with * detachment рассмотреть вопрос строго объективно - her tone was * ее тон был бесстрастным (церковное) совершенный у постели больного или умирающего - * baptism крещение больного на смертном одре clinical клинический;
clinical record история болезни clinical клинический;
clinical record история болезниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clinical
-
13 clinical
прил.1) мед. клиническийclinical record, clinical history — история болезни
See:2) общ. строго объективный, беспристрастный, непредубежденный -
14 clinical
-
15 clinical
-
16 clinical
1) attr klinisch;Department of C\clinical Medicine Abteilung f für Klinische Medizin;\clinical test klinische Untersuchung;\clinical training klinische Ausbildung;\clinical trials pl klinische Erprobung -
17 clinical
['klɪnɪk(ə)l]прил.1) клинический2) бесстрастный, спокойныйShe watched at his suffering with clinical indifference. — Она взирала на его страдания с холодным безразличием.
3) больничный, строгий (об отделке, стиле)The walls were painted a clinical white. — Стены были выкрашены в белый больничный цвет.
-
18 clinical
[ˈklɪnɪkəl]clinical клинический; clinical record история болезни clinical клинический; clinical record история болезни -
19 clinical
Adj1. भाव\clinicalआवेग\clinicalके\clinicalबिनाHe was clinical to her pains.2. नैदानिकHe was under clinical observation.3. सादगीHer flat is bare and clinical. -
20 clinical
adj. medisch; klinisch[ klinnikl]1 klinisch♦voorbeelden:clinical thermometer • koortsthermometer
См. также в других словарях:
Clinical — can refer to: Clinical (or bedside) medical practice, based on observation and treatment of patients as opposed to theory or basic science Clinic Illness, a state of poor health Clinical chemistry, the analysis of bodily fluids Clinical… … Wikipedia
Clinical — Clin ic*al (kl[i^]n [i^]k*al), Clinic Clin ic (kl[i^]n [i^]k), a. [Gr. kliniko s, fr. kli nh bed, fr. kli nein to lean, recline: cf. F. clinique. See {Lean}, v. i.] 1. Of or pertaining to a bed, especially, a sick bed. [1913 Webster] 2. Of or… … The Collaborative International Dictionary of English
clinical — [klin′i kəl] adj. 1. of or connected with a clinic or a sickbed 2. having to do with the direct treatment and observation of patients, as distinguished from experimental or laboratory study 3. purely scientific; impersonal [clinical detachment] 4 … English World dictionary
clinical — adjective analytical, detached, dispassionate impersonal, imperturbable, unemotional, unimpressionable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
clinical — 1780, pertaining to hospital patients or hospital care, from CLINIC (Cf. clinic) + AL (Cf. al) (2). Meaning coldly dispassionate (like a medical report) is recorded from 1928. Related: Clinically … Etymology dictionary
clinical — [adj] dispassionate analytic, antiseptic, cold, detached, disinterested, emotionless, impersonal, objective, scientific, unemotional; concept 404 Ant. feeling, passionate, subjective … New thesaurus
clinical — ► ADJECTIVE 1) relating to the observation and treatment of patients (rather than theoretical studies). 2) efficient and coldly detached. 3) (of a place) bare, functional, and clean. DERIVATIVES clinically adverb … English terms dictionary
clinical — clin|i|cal [ klınıkl ] adjective ** 1. ) only before noun involving working with people who are sick, rather than in a laboratory: clinical trials: Clinical trials of the anti cancer drug have produced encouraging results. clinical practice:… … Usage of the words and phrases in modern English
clinical — clin|i|cal W3 [ˈklınıkəl] adj 1.) [only before noun] relating to treating or testing people who are sick ▪ The drug has undergone extensive clinical trials (=tests to see if it is effective in treating people) . clinical… … Dictionary of contemporary English
clinical — 1. Relating to the bedside of a patient or to the course of the disease. 2. Denoting the symptoms and course of a disease, as distinguished from the laboratory findings of anatomical changes. 3. Relating to a clinic. [G. kline, bed, + al] * * *… … Medical dictionary
clinical */*/ — UK [ˈklɪnɪk(ə)l] / US adjective 1) a) [only before noun] involving working with people who are ill, rather than in a laboratory clinical practice: Undergraduate training is divided between study and clinical practice. b) relating to an illness… … English dictionary