-
1 psicólogo
psicólogo
◊ -ga sustantivo masculino, femenino (Psic) psychologist
psicólogo,-a sustantivo masculino y femenino psychologist ' psicólogo' also found in these entries: Spanish: psicóloga English: psychologist - judge -
2 psychologist
-
3 psicóloga
psicólogo,-a sustantivo masculino y femenino psychologist -
4 industrial psychologist
psicólogo industrialEnglish-Spanish dictionary of labour protection > industrial psychologist
-
5 psychologist
noun (a person whose work is to study the human mind.) psicólogopsychologist n psicólogotr[saɪ'kɒləʤɪst]1 psicólogo,-a, sicólogo,-apsychologist [saɪ'kɑləʤɪst] n: psicólogo m, -ga f; sicólogo m, -ga fn.• psicólogo s.m.• sicólogo s.m.saɪ'kɑːlədʒəstnoun (p)sicólogo, -ga m,f[saɪ'kɒlǝdʒɪst]N psicólogo(-a) m / f* * *[saɪ'kɑːlədʒəst]noun (p)sicólogo, -ga m,f -
6 judge
1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) juzgar2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) hacer de jurado3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) juzgar4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) juzgar
2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) juez2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) jurado3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) conocedor, entendido•- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement
judge1 n juezjudge2 vb juzgar / calcular / evaluarhow do you judge the distance? ¿cómo calculas la distancia?who judged the song contest? ¿quiénes eran los jueces del festival de la canción?tr[ʤʌʤ]2 (in competition) jurado, miembro del jurado1 (court case) juzgar2 (calculate) calcular3 (consider) considerar■ the meat was judged unfit for human consumption la carne se consideró no apta para el consumo humano4 (competition) hacer de jurado en\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLjudging from... a juzgar por...to be a good judge of... ser buen,-a conocedor,-ra de..., entender mucho de...to be a good judge of character saber juzgar a la genteto judge by... a juzgar por...1) assess: evaluar, juzgar2) deem: juzgar, considerar3) try: juzgar (ante el tribuno)4)judging by : a juzgar porjudge n1) : juez mf, jueza f2)to be a good judge of : saber juzgar a, entender mucho den.• arbitrador, -ora s.m.,f.• conocedor, -ora s.m.,f.• juez (Jurisprudencia) s.m.• oidor, -ora s.m.,f.• árbitro s.m.v.• arbitrar v.• distinguir v.• enjuiciar v.• juzgar v.• medir v.• opinar v.• sentenciar v.dʒʌdʒ
I
1) ( Law) juez mf, juez, jueza m,f, magistrado, -da m,f; ( of competition) juez mf, miembro mf del jurado; ( Sport) juez mf2) ( appraiser)he's a good judge of character — es muy buen psicólogo, tiene buen ojo para la gente
II
1.
1) ( Law) \<\<case/person\>\> juzgar*; \<\<contest\>\> ser* el juez de2)a) ( estimate) \<\<size/speed\>\> calcularb) ( assess) \<\<situation/position\>\> evaluar*; \<\<person\>\> juzgar*; \<\<advantages\>\> valorarc) ( deem) juzgar*, considerar3) (censure, condemn) juzgar*
2.
vi juzgar*[dʒʌdʒ]you shouldn't judge by appearances — no deberías juzgar or dejarte llevar por las apariencias
1. N1) (Jur) juez mf, juez(a) m / fjudge of appeal — juez mf de alzadas, juez mf de apelaciones
the judge's rules — (Brit) los derechos del detenido
3) (=knowledgeable person) conocedor(a) m / f (of de); entendido(-a) m / f (of en); (=expert) perito(-a) m / f (of en)he's a fine judge of horses — es un excelente conocedor de or entendido en caballos
to be a good/bad judge of character — ser buen/mal psicólogo, tener/no tener psicología para conocer a la gente
I'll be the judge of that — yo decidiré eso, lo juzgaré yo mismo
2. VT1) [+ person, case, contest] juzgar; [+ matter] decidir, resolverwho can judge this question? — ¿quién puede resolver esta cuestión?
he judged the moment well — escogió el momento oportuno, atinó
2) (Sport) arbitrar3) (=estimate) [+ weight, size, distance] calcularwe judged the distance right/wrong — calculamos bien/mal la distancia
4) (=consider) considerarI judged it to be right — lo consideré acertado, me pareció correcto
they thought that they were going to win easily, but they judged wrong — creían que iban a ganar con facilidad, pero erraron en el juicio
she suspected that his intentions were dishonest, and she judged right — dudaba que sus intenciones fueran honestas, y acertó en el juicio
as far as can be judged — a mi modo de ver, según mi juicio
3.VI (=act as judge) juzgar, ser juezjudging from or to judge by his expression — a juzgar por su expresión
to judge for o.s. — juzgar por sí mismo
to judge of — juzgar de, opinar sobre
who am I to judge? — ¿es que yo soy capaz de juzgar?
as far as I can judge — por lo que puedo entender, a mi entender
4.CPDjudge advocate N — (Mil) auditor m de guerra
* * *[dʒʌdʒ]
I
1) ( Law) juez mf, juez, jueza m,f, magistrado, -da m,f; ( of competition) juez mf, miembro mf del jurado; ( Sport) juez mf2) ( appraiser)he's a good judge of character — es muy buen psicólogo, tiene buen ojo para la gente
II
1.
1) ( Law) \<\<case/person\>\> juzgar*; \<\<contest\>\> ser* el juez de2)a) ( estimate) \<\<size/speed\>\> calcularb) ( assess) \<\<situation/position\>\> evaluar*; \<\<person\>\> juzgar*; \<\<advantages\>\> valorarc) ( deem) juzgar*, considerar3) (censure, condemn) juzgar*
2.
vi juzgar*you shouldn't judge by appearances — no deberías juzgar or dejarte llevar por las apariencias
-
7 psychologist
[saɪ'kɒlədʒɪst]nome psicologo m. (-a)* * *noun (a person whose work is to study the human mind.) psicologo* * *psychologist* * *[saɪ'kɒlədʒɪst]nome psicologo m. (-a) -
8 psychologist
noun (a person whose work is to study the human mind.) psicólogo* * *psy.chol.o.gist[saik'ɔlədʒist] n psicólogo. -
9 clinical psychologist
-
10 occupational psychologist
-
11 child
plural - children; noun1) (a young human being of either sex.)2) (a son or daughter: Her youngest child is five years old.)•- childish
- childishly
- childishness
- childless
- childlike
- childbirth
- child's play
child n1. niño2. hijotr[ʧaɪld]2 (son) hijo; (daughter) hija\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLchild care puericulturachild labour explotación nombre femenino de menoreschild's play juego de niñoschildren's home residencia de menoreschildren's clothes ropa de niñoschildren's games juegos nombre masculino plural infantiles1) baby, youngster: niño m, -ña f ; criatura f2) offspring: hijo m, -ja f ; progenie fadj.• muy joven adj.n.(§ pl.: children) = chico s.m.• chiquillo s.m.• criatura s.f.• crío s.m.• hijo s.m.• infante s.m.• niño s.m.• párvulo s.m.tʃaɪldto be child's play — ser* un juego de niños; (before n) < psychology> infantil
child benefit — ( in UK) prestación que se recibe del Estado por cada hijo independientemente del ingreso de los padres, ≈asignación f familiar ( en CS)
child labor — trabajo m de menores; see also abuse I 2)
have you any children? — ¿tiene hijos?
[tʃaɪld]to be with child — (liter) estar* encinta
1.N(pl children) niño(-a) m / f ; (=son/daughter) hijo(-a) m / f ; (Jur) (=non-adult) menor mfto be with child — † estar encinta
to get sb with child — † dejar a algn encinta
2.CPDchild abduction N — secuestro m de menores
child abuse N — (with violence) malos tratos mpl a niños; (sexual) abuso m sexual de niños
child abuser N — (with violence) persona que maltrata a un niño ; (sexual) persona que abusa sexualmente de un niño
child actor N — niño m actor, niña f actriz
child benefit N — subsidio m familiar (por hijos)
child bride N — (lit) novia f niña
I was a child bride for my much older husband — (fig) era una niña para mi marido, que era mucho mayor que yo
child cruelty N — crueldad f con los niños
child development N — desarrollo m del niño
child genius N — (=prodigy) niño(-a) m / f prodigio
child guidance N — psicopedagogía f
child guidance centre N — centro m psicopedagógico
child labour, child labor (US) N — trabajo m de menores
child lock N — (on door) cerradura f de seguridad para niños
child prodigy N — niño(-a) m / f prodigio
child psychologist N — psicólogo(-a) m / f infantil
child rearing N — educación f de los niños
children's home N — centro m de acogida de menores
children's literature N — literatura f infantil
child restraint N — dispositivo m de seguridad para niños
child seat N — (in car) asiento m para niños
child sex abuser N — autor(a) m / f de delitos sexuales contra menores
child star N — artista mf infantil
CHILDREN IN NEED La organización benéfica Children in Need (Niños Necesitados), fundada por la BBC en 1972, recauda dinero en beneficio de los niños necesitados en el Reino Unido y en el extranjero. Se la conoce sobre todo por los telethons (telemaratones) que organiza anualmente: los programas de TV en los que se invita a los televidentes a llamar para hacer donativos y a organizar sus propias campañas de ayuda para niños enfermos, minusválidos, pobres etcchild welfare N — protección f a or de la infancia
* * *[tʃaɪld]to be child's play — ser* un juego de niños; (before n) < psychology> infantil
child benefit — ( in UK) prestación que se recibe del Estado por cada hijo independientemente del ingreso de los padres, ≈asignación f familiar ( en CS)
child labor — trabajo m de menores; see also abuse I 2)
have you any children? — ¿tiene hijos?
to be with child — (liter) estar* encinta
-
12 clinical
1) (of a clinic.) clínico2) (based on observation of the patient.) clínicotr['klɪnɪkəl]1 SMALLMEDICINE/SMALL clínico,-a2 (manner, detachment) frío,-a; (room, building) frío,-a, aséptico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLclinical thermometer termómetro (clínico)clinical depression depresión nombre femenino clínicaclinical ['klɪnɪkəl] adj: clínico♦ clinically [-kli] advadj.• clínico, -a adj.'klɪnɪkəla) ( Med) (before n) clínicob) ( unemotional) <manner/detachment> frío['klɪnɪkǝl]1. ADJ1) (Med) clínico2) (=unemotional, cool) frío2.CPDclinical depression N — depresión f clínica
clinical psychologist N — psicólogo(-a) m / f clínico(-a)
clinical psychology N — psicología f clínica
clinical thermometer N — termómetro m clínico
clinical trials NPL — ensayos mpl clínicos
* * *['klɪnɪkəl]a) ( Med) (before n) clínicob) ( unemotional) <manner/detachment> frío -
13 developmental
tr[dɪveləp'mentəl]1 del desarrollodɪ'veləp'mentḷadjective del desarrollo[dɪˌvelǝp'mentl]1.ADJ [process] de desarrollo; [abnormality] del desarrollo2.CPDdevelopmental psychologist N — psicólogo(-a) m / f del desarrollo
developmental psychology N — psicología f del desarrollo
* * *[dɪ'veləp'mentḷ]adjective del desarrollo -
14 referral
tr[rɪ'fɜːrəl]1 remisión nombre femeninorɪ'fɜːrəlcount & mass nounI asked for (a) referral to a specialist — pedí que me mandaran or (AmL) me derivaran a un especialista
we had 600 referrals last month — el mes pasado nos enviaron 600 casos/pacientes
[rɪ'fɜːrǝl]N1) (Med, Psych)ask your GP for a referral to a clinical psychologist — pídale a su médico que le envíe a un psicólogo clínico
letter of referral — volante m médico
2) (to higher authority) remisión f3) (Jur) [of case] remisión f* * *[rɪ'fɜːrəl]count & mass nounI asked for (a) referral to a specialist — pedí que me mandaran or (AmL) me derivaran a un especialista
we had 600 referrals last month — el mes pasado nos enviaron 600 casos/pacientes
-
15 Jungian
Jung.i.an[j'uŋiən] adj Psych junguiano: relativo ou pertencente às teorias de Carl Gustav Jung, psicólogo suíço. -
16 psych
[saɪk]verbo transitivo colloq. psych out- psych up* * *psych (1) /saɪk/n. ( slang)1 [u] psicologia; psichiatria2 psicologo; psichiatra.psych (2) /saɪk/a. ( slang USA)1 psicologico; psichiatrico2 psichedelico.(to) psych /saɪk/v. t. ( slang)2 ► psych out, A3 ► psych up.* * *[saɪk]verbo transitivo colloq. psych out- psych up -
17 ♦ psychology
♦ psychology /saɪˈkɒlədʒɪ/n. [u]psicologia: educational psychology, psicopedagogiapsychologistn.psicologo. -
18 psychologist psy·cholo·gist n
[saɪ'kɒlədʒɪst] -
19 behaviorist
adj.conductista.s.conductista, comportamentista, behaviorista, psicólogo que practica el behaviorismo. -
20 clinical psychologist
s.psicólogo clínico.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Psicólogo — Saltar a navegación, búsqueda Un psicólogo es aquel profesional especializado en un área determinada de la Psicología ( psico , del griego ψυχή, alma o actividad mental, y logía, λογία, tratado, estudio, ciencia), ciencia que estudia los procesos … Wikipedia Español
psicólogo — psicólogo, ga sustantivo masculino,f. 1. Persona que se dedica por profesión a la psicología. 2. Persona que sabe conocer muy bien el carácter de las personas y sus reacciones: Ese comercial es un psicólogo estupendo, sabe perfectamente cuándo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
psicólogo — Persona especializada en el estudio de la estructura y función del cerebro y de los procesos mentales asociados en animales y seres humanos. Un psicólogo clínico es un licenciado en psicología con formación en psicología clínica que presta… … Diccionario médico
psicólogo — s. m. Psicologista … Dicionário da Língua Portuguesa
psicólogo — psicólogo, ga 1. m. 1. y f. Especialista en psicología. 2. Persona dotada de especial penetración para el conocimiento del carácter y la intimidad de las personas … Diccionario de la lengua española
psicologo — psi·cò·lo·go s.m. 1. AD TS psic. studioso di psicologia; chi analizza scientificamente e professionalmente i vari aspetti e manifestazioni della psiche: psicologo di consultorio, psicologo d azienda, psicologo scolastico 2. CO estens., chi… … Dizionario italiano
psicólogo — ► sustantivo SICOLOGÍA Sicólogo [en todas sus acepciones]. * * * psicólogo, a 1 n. Persona que se dedica a la psicología. 2 adj. y n. Se aplica a la persona *sagaz para conocer la psicología, reacciones afectivas, etc., de las personas. * * *… … Enciclopedia Universal
psicólogo — s 1 Persona que se dedica a la psicología y al tratamiento de las perturbaciones mentales: un psicólogo clínico, ir al psicólogo 2 Persona que tiene la habilidad de reconocer intuitivamente el carácter y las reacciones de las personas … Español en México
psicólogo — (m) (Intermedio) especialista que investiga e intenta comprender la mente y los comportamientos humanos Ejemplos: Los psicólogos industriales estudian el entorno laboral de los trabajadores. No sé cómo ayudarte, tal vez necesites hablar con un… … Español Extremo Basic and Intermediate
psicólogo — {{#}}{{LM P32088}}{{〓}} {{[}}psicólogo{{]}}, {{[}}psicóloga{{]}} ‹psi·có·lo·go, ga› (también {{◎}}sicólogo, sicóloga{{ ̄}}) {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedica profesionalmente a la psicología. {{<}}2{{>}} Persona con especial… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
psicologo — {{hw}}{{psicologo}}{{/hw}}s. m. (f. a ; pl. m. gi ) 1 Studioso di psicologia. 2 (est.) Chi conosce profondamente l anima umana … Enciclopedia di italiano