-
81 colilla
colilla sustantivo femenino ( de cigarrillo) cigarette end o butt
colilla sustantivo femenino butt: el cenicero esta rebosando colillas, the ashtray was overflowing with cigarette butts ' colilla' also found in these entries: English: butt - stub - cigarette -
82 consumido
Del verbo consumir: ( conjugate consumir) \ \
consumido es: \ \el participioMultiple Entries: consumido consumir
consumido
◊ -da adjetivo [estar] (por enfermedad, hambre) emaciated;ver tb consumir
consumir ( conjugate consumir) verbo transitivo ‹ tiempo› to take up [envidia/celos]:◊ la envidia la consumía she was consumed by o with envyconsumirse verbo pronominal
consumido,-a adjetivo emaciated
consumir verbo transitivo to consume
consumir antes de..., best before... ' consumido' also found in these entries: Spanish: agotada - agotado - consumida - preparada - preparado English: emaciated - shrunken -
83 consumir
consumir ( conjugate consumir) verbo transitivo ‹ tiempo› to take up [envidia/celos]:◊ la envidia la consumía she was consumed by o with envyconsumirse verbo pronominal
consumir verbo transitivo to consume
consumir antes de..., best before... ' consumir' also found in these entries: Spanish: abusar - agotar - reconcomer - consumido - gastar - tomar English: best - burn up - consume - eat into - eat up - swallow up - use - carry - drain - eat - swallow -
84 consumo
Del verbo consumar: ( conjugate consumar) \ \
consumo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
consumó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoDel verbo consumir: ( conjugate consumir) \ \
consumo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: consumar consumir consumo
consumir ( conjugate consumir) verbo transitivo ‹ tiempo› to take up [envidia/celos]:◊ la envidia la consumía she was consumed by o with envyconsumirse verbo pronominal
consumo sustantivo masculino consumption;◊ consumo mínimo (AmL) minimum charge;el consumo de drogas drug-taking
consumar verbo transitivo
1 frml to complete, carry out
2 (un asesinato) to commit (una venganza) to carry out
consumir verbo transitivo to consume
consumir antes de..., best before...
consumo sustantivo masculino consumption
bienes/sociedad de consumo, consumer goods/society ' consumo' also found in these entries: Spanish: bien - etílica - etílico - gasto - índice - IPC - reducir - restringir - sacrificar - sociedad - apto - artículo - fecha - moderar English: ban - clamp down - consumable - consumer goods - consumer price index - consumer society - consumption - CPI - cut down - drug abuse - durable - fit - intake - limit - repeal - Retail Price Index - RPI - unfit - unsafe - abuse - consumer - cut - drug - peak - retail -
85 detrás
detrás adverbio 1 (lugar, parte) Latin American Spanish also uses◊ atrás in this sense: iba corriendo detrás he ran along behind;las cajas de detrás the boxes at the back; por detrás ‹ abrocharse› at the back; ‹ atacar› from behind 2 detrás de la puerta behind the door; detrás de mí/ti behind me/you; un cigarrillo detrás de otro one cigarette after another
detrás adv (lugar) behind, at the back: ponlo ahí detrás, put it at the back Locuciones: detrás de, behind
por detrás, behind sb's back ' detrás' also found in these entries: Spanish: bastante - biombo - desaparecer - encima - escuchar - ir - mosca - perseguir - tras - última - último - alguno - andar - camarero - escotado - exclusive - mío - ninguno - otro - salir English: after - back - behind - bottom - chase - clean up after - footprint - me - peep - dodge - duck - get - it - one - run - way -
86 encender
encender ( conjugate encender) verbo transitivo ‹ fósforo› to strike, light ‹ motor› to start; verbo intransitivo [ fósforo] to light; [ leña] to catch light; [luz/radio] to come on encenderse verbo pronominal [aparato/luz] to come on; [fósforo/piloto] to light; [ leña] to catch light
encender verbo transitivo
1 (con interruptor) to switch on (con fuego) to light: enciende una cerilla, strike a match
2 (avivar) to stir up ' encender' also found in these entries: Spanish: lumbre - encienda - luz - poner English: barbecue - blow - ignite - inflame - light - light up - power up - put on - rekindle - set off - strike - switch on - turn on - kindle - put - start - switch - turn -
87 encendido
Del verbo encender: ( conjugate encender) \ \
encendido es: \ \el participioMultiple Entries: encender encendido
encender ( conjugate encender) verbo transitivo ‹ fósforo› to strike, light ‹ motor› to start; verbo intransitivo [ fósforo] to light; [ leña] to catch light; [luz/radio] to come on encenderse verbo pronominal [aparato/luz] to come on; [fósforo/piloto] to light; [ leña] to catch light
encendido sustantivo masculino ignition
encender verbo transitivo
1 (con interruptor) to switch on (con fuego) to light: enciende una cerilla, strike a match
2 (avivar) to stir up
encendido,-a
I m (de un coche) ignition
encendido automático, self-ignition
II adjetivo
1 (el rostro) flushed
2 (intenso) passionate: una encendida pasión, a flaming passion ' encendido' also found in these entries: Spanish: ardiente - encendida - apagado - encender English: burn - careless - fiery - glowing - ignition - leave on - on - timing - distributor - fire - leave - run - switch -
88 encienda
Del verbo encender: ( conjugate encender) \ \
encienda es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: encender encienda
encender ( conjugate encender) verbo transitivo ‹ fósforo› to strike, light ‹ motor› to start; verbo intransitivo [ fósforo] to light; [ leña] to catch light; [luz/radio] to come on encenderse verbo pronominal [aparato/luz] to come on; [fósforo/piloto] to light; [ leña] to catch light
encienda,◊ enciendas, etc see encender
encender verbo transitivo
1 (con interruptor) to switch on (con fuego) to light: enciende una cerilla, strike a match
2 (avivar) to stir up ' encienda' also found in these entries: Spanish: bastar -
89 filtro
Del verbo filtrar: ( conjugate filtrar) \ \
filtro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
filtró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: filtrar filtro
filtrar ( conjugate filtrar) verbo transitivo filtrarse verbo pronominal [ humedad] to seep;
filtro sustantivo masculino filter;
filtrar verbo transitivo
1 (un líquido) to filter
2 (una noticia, un dato) to leak
filtro sustantivo masculino filter
filtro de sonido, audio filter ' filtro' also found in these entries: Spanish: filtración - cigarrillo - manga English: dazzle - filter - get out - sunblock - sunscreen - tip - sun - tipped -
90 fuego
fuego sustantivo masculino◊ ¡fuego! fire!;le prendieron fuego a la casa they set the house on fire; abrieron fuego sobre los manifestantes they opened fire on the demonstrators; fuegos artificiales fireworks (pl)b) ( para cigarrillo):◊ ¿me da fuego, por favor? have you got a light, please?c) (Coc):( apenas hirviendo) to simmer;
fuego sustantivo masculino
1 fire
2 (lumbre) light: ¿me podrías dar fuego, por favor?, have you got a light, please?
3 (de una cocina) (de gas) burner (eléctrica) plate Culin a fuego lento, on a low flame 4 fuegos (artificiales), fireworks Locuciones: abrir/hacer fuego, to shoot, open fire
estar en la línea de fuego, to be on the line of fire
poner la mano en el fuego por alguien, to stick one's neck out for sb
sacar las castañas del fuego, to do the dirty work o to get the job done
entre dos fuegos, to be caught between a rock and a hard place ' fuego' also found in these entries: Spanish: apagar - arma - arrasar - arrimarse - atizar - avivar - bengala - carbonizarse - castaña - chimenea - cohete - discreción - disparar - encender - encenderse - extinguir - extinguirse - fatua - fatuo - fuelle - hornillo - humear - inflamar - inflamarse - jugar - leña - lenta - lento - pegar - prender - propagarse - prueba - quemar - quemadura - quemarse - resplandor - sangre - silenciador - soplar - tirar - voraz - abrir - acercar - alto - arrimar - astilla - calcinar - calor - candela - cese English: acid test - bail out - banger - barrel - beat out - body - boil over - bore - braise - burn - burner - ceasefire - come forward - cracker - crackle - crossfire - damp - die down - douse - fan - feed - fire - firearm - firing line - flak - flameproof - flare up - fuse - glow - glowing - go out - gun - gunfire - hammer - heat - hit - light - low - muzzle - naked - open - out - outlaw - play - poke - poker - put out - quench - recoil - rekindle -
91 fumar
fumar ( conjugate fumar) verbo transitivo 1 ‹cigarrillo/puro› to smoke 2 (Méx fam) ( hacer caso) to take notice of verbo intransitivo to smoke;
fumar verbo transitivo & verbo intransitivo to smoke
no fumar, (en letrero) no smoking ' fumar' also found in these entries: Spanish: no - papel - permitirse - pipa - prohibida - prohibido - quitarse - recalcar - ronca - ronco - sana - sano - barbaridad - cachimba - dejar - exceso - poder - prohibir - propósito - rogar English: advise - bad - chain-smoke - damage - do - forbid - give up - kindly - let - must - no - pipe - puff - quit - smoke - smoking - stop - your - chain - cut - difficult - have - heavy - may - strictly -
92 gorronear
gorronear ( conjugate gorronear) verbo transitivo/intransitivo (Esp, Méx fam) to scrounge (colloq)
gorronear vtr, vi fam to scrounge, bum, touch for: ¿te puedo gorronear un cigarrillo?, ¿may I bum a cigarette off you? ' gorronear' also found in these entries: English: bum - cadge - mooch - scrounge - sponge -
93 lío
Del verbo liar: ( conjugate liar) \ \
lío es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
lió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: liar lío
liar ( conjugate liar) verbo transitivo 1 ( envolver) to wrap (up); (en un fardo, manojo) to bundle (up) 2 (fam) liarse verbo pronominal 1 (fam) 2 (Esp fam)a) ( entretenerse):◊ nos liamos a hablar y … we got talking and …b) ( emprenderla):
lío sustantivo masculino 1◊ armarse/hacerse un lío (con algo) to get into a mess (with sth) (colloq)tiene líos con la policía he's in trouble with the police (colloq); ¡qué lío se va a armar! there's going to be hell to pay! (colloq) 2 ( fardo) bundle
liar verbo transitivo
1 (envolver) to wrap up (un cigarro) to roll
2 (embrollar) to muddle up (aturdir) to confuse
lío sustantivo masculino
1 fam (desorden) mess, muddle
2 fam (romance) affair
3 (de ropa, etc) bundle Locuciones: armar un lío, to kick up a fuss
hacerse líos con, to get mixed up
meterse en un lío, to get into trouble ' lío' also found in these entries: Spanish: avispero - barullo - berenjenal - buena - bueno - enredarse - follón - gorda - gordo - meterse - mogollón - monumental - petate - tinglado - tomate - trapisonda - armar - bochinche - bronca - desenredar - despelote - enredado - enredar - enredo - menudo - meter - pedo - pelotera - quilombo English: carry-on - cock-up - fuss - hassle - hot - hot water - jam - kick up - mess - misunderstanding - mix-up - muddle - palaver - pickle - rigmarole - scrape - screw-up - tangle - to-do - trouble - ungodly - water - bundle - get - havoc - mix - muddled - rumpus - stink - stir - to - wad -
94 liado
Del verbo liar: ( conjugate liar) \ \
liado es: \ \el participioMultiple Entries: liado liar
liado
◊ -da adjetivo (fam)b) ( relacionado) liado con algn involved with sb
liar ( conjugate liar) verbo transitivo 1 ( envolver) to wrap (up); (en un fardo, manojo) to bundle (up) 2 (fam) liarse verbo pronominal 1 (fam) 2 (Esp fam)a) ( entretenerse):◊ nos liamos a hablar y … we got talking and …b) ( emprenderla):
liado,-a adj fam estamos muy liados, we are very busy
liar verbo transitivo
1 (envolver) to wrap up (un cigarro) to roll
2 (embrollar) to muddle up (aturdir) to confuse ' liado' also found in these entries: Spanish: liada English: muddle -
95 ofrecer
ofrecer ( conjugate ofrecer) verbo transitivo 1 ( en una subasta) to bid ‹ recepción› to lay on 2 ‹ dificultad› to present ofrecerse verbo pronominal 1 [ persona] to offer, volunteer; ofrecerse A or PARA hacer algo to offer o volunteer to do sth 2 (frml) (querer, necesitar) ( gen neg o interrog):◊ ¿qué se le ofrece, señora? what would you like, madam? (frml);si no se le ofrece nada más if there's nothing else I can do for you
ofrecer verbo transitivo
1 (agua, ayuda, dinero, etc) to offer
2 (posibilidad, solución, consejo) to give
3 (un homenaje, banquete, etc) to hold
4 (aspecto) to present
5 Rel to offer (up) ' ofrecer' also found in these entries: Spanish: brindar - dar - tender - amparar - convidar - dedicar - excusar - querer - tributar English: offer - outbid - part exchange - present - put up - shall - tender - volunteer - bid - cater - dispense - feature - give - hand - hold - lay - proffer - put - quote -
96 pava
pava sustantivo femenino 1 ( para calentar agua) kettle 2 (Col fam) ( de cigarrillo) butt; ver tb◊ pavo' pava' also found in these entries: Spanish: picar English: kettle -
97 pitada
pitada sustantivo femenino 1 2 (AmL) ( de cigarrillo) puff, drag (colloq)
pitada sustantivo femenino
1 (como signo de protesta) whistling, booing
2 (pitido) whistle (de automóvil) toot, honk ' pitada' also found in these entries: English: hissing - puff -
98 pitillo
pitillo sustantivo masculino 1 (fam) ( cigarrillo) smoke (colloq), fag (BrE colloq) 2 (Col) ( para beber) straw
pitillo sustantivo masculino cigarette ' pitillo' also found in these entries: Spanish: abrirse English: cadge - fag - go out - straw -
99 prenda
Del verbo prendar: ( conjugate prendar) \ \
prenda es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoDel verbo prender: ( conjugate prender) \ \
prenda es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: prenda prender
prenda sustantivo femenino 1 ( de vestir) garment; 2 (señal, garantía) security, surety 3 (Jueg) forfeit
prender ( conjugate prender) verbo transitivo 1 ‹ persona› to catch, seize 2 ( sujetar) to pin; ‹bajo/dobladillo› to pin up 3 ‹estufa/horno› to turn on; ‹radio/luz/televisión› to turn on, switch on verbo intransitivo 1 [rama/planta] to take 2 [ leña] to catch (light) 3 [idea/moda] to catch on prenderse verbo pronominal
prenda sustantivo femenino
1 (de vestir) garment
prenda interior, undergarment
prendas de lana, GB woollens, US woolens
prendas deportivas, sportswear
2 (garantía) security, pledge
dejar algo en prenda, to leave sthg as security
3 (en juegos) forfeit
jugar a las prendas, to play forfeits Locuciones: no soltar prenda, not to say a word
prender
I verbo transitivo
1 (a una persona) to catch, capture
2 (arrestar, detener) to arrest
3 (sujetar) to fasten, attach (con alfileres) to pin
4 (una cerilla, un cigarro) to light
prender fuego a algo, to set fire to sthg
II verbo intransitivo
1 (fuego) to catch: la leña mojada no prende, wet wood doesn't catch fire
2 (planta) to take root
3 (una idea, una opinión) to catch on ' prenda' also found in these entries: Spanish: abertura - abotonar - abrigada - abrigado - abrigo - abrochar - acolchar - acolchada - acolchado - ajustada - ajustado - americana - baja - bajo - bolsillo - buzo - calentar - capa - ceñirse - combinación - decolorarse - deformar - deformarse - desabrocharse - descosido - desgastarse - desmontable - empeño - encoger - estrenar - fibra - garantía - húmeda - húmedo - liga - oprimir - pelechar - presilla - puesta - puesto - revés - rotura - sostén - talle - teñir - tirante - tomate - transparentarse - vaporosa - vaporoso English: arm - article - brassiere - cape - clothing - corset - coveralls - garment - hand-me-down - item - neck - overall - ribbed - sleeve - split - take in - woolly - wooly - forfeit - hand - waterproof -
100 prender
prender ( conjugate prender) verbo transitivo 1 ‹ persona› to catch, seize 2 ( sujetar) to pin; ‹bajo/dobladillo› to pin up 3 ‹estufa/horno› to turn on; ‹radio/luz/televisión› to turn on, switch on verbo intransitivo 1 [rama/planta] to take 2 [ leña] to catch (light) 3 [idea/moda] to catch on prenderse verbo pronominal
prender
I verbo transitivo
1 (a una persona) to catch, capture
2 (arrestar, detener) to arrest
3 (sujetar) to fasten, attach (con alfileres) to pin
4 (una cerilla, un cigarro) to light
prender fuego a algo, to set fire to sthg
II verbo intransitivo
1 (fuego) to catch: la leña mojada no prende, wet wood doesn't catch fire
2 (planta) to take root
3 (una idea, una opinión) to catch on ' prender' also found in these entries: Spanish: enganchar - incendiar - luz English: fasten on to - fire - light - pin - pin on - set - alight - catch - foot - put - start - switch - take - turn
См. также в других словарях:
cigarrillo — sustantivo femenino 1. Cilindro pequeño de tabaco picado envuelto en papel de fumar: encender un cigarrillo, fumar un cigarrillo, apagar un cigarrillo, un cigarrillo negro, un cigarrillo rubio, un cigarrillo light, cigarrillo con filtro,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cigarrillo — (Del dim. de cigarro). m. Cigarro pequeño de picadura envuelta en un papel de fumar … Diccionario de la lengua española
Cigarrillo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pr … Wikipedia Español
Cigarrillo — ► sustantivo masculino Cigarro pequeño de picadura envuelta en papel de fumar. SINÓNIMO pitillo * * * cigarrillo (dim. de «cigarro») m. Envoltura cilíndrica de tabaco picado hecha con un papel especial, que se fuma así. ≃ *Cigarro, pitillo. * * * … Enciclopedia Universal
cigarrillo — {{#}}{{LM C08679}}{{〓}} {{SynC08897}} {{[}}cigarrillo{{]}} ‹ci·ga·rri·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cigarro pequeño y delgado, hecho con picadura y liado con papel de fumar: • Ya no fumo un solo cigarrillo.{{○}} {{#}}{{LM SynC08897}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cigarrillo — (m) (Básico) objeto de forma alargada y fina, compuesto por tabaco envuelto en un papel, que sirve para fumar Ejemplos: Mi hermano fuma diez cigarrillos al día. Los cigarrillos dañan la salud. Colocaciones: cigarrillo suave, paquete de… … Español Extremo Basic and Intermediate
Cigarrillo electrónico — Un cigarrillo electrónico. Un cigarrillo electrónico (o también llamado “e Cig” o e Cigar ) es una alternativa al cigarrillo, destinada tanto a quienes desean seguir fumando sin inhalar las sustancias nocivas del tabaco, como a las personas que,… … Wikipedia Español
cigarrillo — s m 1 Cigarro 2 (Tab) Libélula … Español en México
cigarrillo — cf. (afines) cilindrín, pito, plajo, truja … Diccionario del Argot "El Sohez"
cigarrillo — sustantivo masculino pitillo, cigarro. * * * Sinónimos: ■ pitillo, cigarro, cilindrín … Diccionario de sinónimos y antónimos
cigarrillo — m. Cigarro pequeño envuelto en papel fino … Diccionario Castellano