-
1 emaciated
i'meisieitid(having become very thin (through illness, starvation etc).) demacradotr[ɪ'meɪsɪeɪtɪd]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLadj.• demacrado, -a adj.• enflaquecido, -a adj.• escuálido, -a adj.• esmirriado, -a adj.• extenuado, -a adj.ɪ'meɪʃieɪtəd, ɪ'meɪsieɪtɪdadjective <person/animal> escuálido; <body/face> consumido, descarnado[ɪ'meɪsɪeɪtɪd]ADJ demacrado* * *[ɪ'meɪʃieɪtəd, ɪ'meɪsieɪtɪd]adjective <person/animal> escuálido; <body/face> consumido, descarnado -
2 emaciated
-
3 emaciated
adj.esquelético(a), raquítico(a).pp.participio pasado del verbo EMACIATE.pt.pretérito del verbo EMACIATE. -
4 very thin or emaciated person
-
5 to become emaciated
(get thin) enflaquecer 2 (waste away) demacrarse -
6 be emaciated
v.estar esquelético, estar en huesos. -
7 become emaciated
v.adelgazarse en extremo, adelgazarse al extremo, consumirse, desmejorarse. -
8 skeletal
tr['skelɪtəl]1 SMALLANATOMY/SMALL esquelético,-a, óseo,-a2 (emaciated) esquelético,-a, escuálido,-a3 (report etc) escueto,-askeletal ['sklət̬əl] adj1) : óseo (en anatomía)2) emaciated: esqueléticoadj.• esquelético, -a adj.['skelɪtl]ADJ1) (Anat) [structure, development] óseo, del esqueleto; [remains] de huesosskeletal structure or system — esqueleto m, sistema m óseo
2) (=emaciated) [person, body] esquelético; [face] enjuto3) (=schematic) [timetable] reducido -
9 consumido
Del verbo consumir: ( conjugate consumir) \ \
consumido es: \ \el participioMultiple Entries: consumido consumir
consumido
◊ -da adjetivo [estar] (por enfermedad, hambre) emaciated;ver tb consumir
consumir ( conjugate consumir) verbo transitivo ‹ tiempo› to take up [envidia/celos]:◊ la envidia la consumía she was consumed by o with envyconsumirse verbo pronominal
consumido,-a adjetivo emaciated
consumir verbo transitivo to consume
consumir antes de..., best before... ' consumido' also found in these entries: Spanish: agotada - agotado - consumida - preparada - preparado English: emaciated - shrunken -
10 demacrado
-
11 escuálido
-
12 body
'bodi
1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) cuerpo2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadáver3) (the main part of anything: the body of the hall.) cuerpo, parte principal4) (a mass: a huge body of evidence.) conjunto, colección5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) cuerpo•- bodily
2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) en peso- body language
- bodywork
body n1. cuerpo2. cadáver
body m
1 (de lencería) bodysuit
2 (de gimnasia) leotard ' body' also found in these entries: Spanish: cadáver - corpachón - corporal - cuerpo - ente - exhumación - extracorpórea - extracorpóreo - graja - grajo - interfecta - interfecto - jurídica - jurídico - leche - lugar - organismo - proporcionada - proporcionado - somatén - astro - cateo - chaleco - contorsión - entidad - hojalatería - hojalatero - impacto - lampiño - latonería - legislatura English: bare - body - body language - dead - exhume - legislative - proportionate - wash up - administration - advisory - ass - associate - authority - board - bruise - decision - dig - discipline - disposal - dissect - down - emaciated - exercise - figure - fleet - flex - foreign - gesture - govern - grant - hair - lap - lay - mark - mass - panel - party - pose - recess - riddle - satellite - scan - shrunken - slash - stunted - supple - swell - tan - volume - waisttr['bɒdɪ]1 cuerpo2 (corpse) cadáver nombre masculino3 (organization) organismo, entidad nombre femenino, ente nombre masculino; (association) agrupación nombre femenino4 (of wine) cuerpo5 (of people) grupo, conjunto6 SMALLAUTOMOBILES/SMALL (of car) carrocería7 SMALLAVIATION/SMALL fuselaje nombre masculino8 (main part) parte nombre femenino principal, grueso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto keep body and soul together hacer equilibrios para vivirin a body todos juntos, en plenobody of opinion la opinión generalizadabody of facts conjunto de hechosbody of water masa de aguabody bag bolsa hermética para cadáveresbody clock reloj nombre masculino interiorbody corporate cuerpo jurídicobody count balance nombre masculino de los muertosbody language lenguaje nombre masculino corporalbody lotion loción nombre femenino corporalbody odour olor nombre masculino corporalbody piercing piercing nombre masculinothe body politic el estadobody scanner escáner nombre masculinobody search cacheobody shop taller nombre masculino de reparaciones1) : cuerpo m, organismo m2) corpse: cadáver m3) person: persona f, ser m humano4) : nave f (de una iglesia), carrocería (de un automóvil), fuselaje m (de un avión), casco m (de una nave)5) collection, mass: conjunto m, grupo m, masa fin a body: todos juntos, en masa6) organization: organismo m, organización fn.• armazón s.m.• cadáver s.m.• carrocería s.f.• chasis s.f.• coleto s.m.• cuerpo s.m.• persona s.f.'bɑːdi, 'bɒdi1) ca) (of human, animal) cuerpo mbody and soul — en cuerpo y alma
to keep body and soul together — subsistir, sobrevivir; (before n)
body language — lenguaje m corporal
b) ( trunk) cuerpo mc) ( corpse) cadáver mover my dead body! — tendrán (or tendrá etc) que pasar por encima de mi cadáver!
2)b) (majority, bulk)3)a) c ( organization) organismo mb) ( unit) (no pl)they walked out in a body — salieron en masa or en bloque
c) c ( collection)d) c ( of water) masa f4) c ( object) cuerpo mforeign body — cuerpo m extraño
heavenly body — (poet) cuerpo m celeste
6) c ( body stocking) body m['bɒdɪ]1. N1) [of person, animal] cuerpo m, tronco mbody and soul — (as adv) de todo corazón, con el alma
- keep body and soul together2) (=corpse) cadáver m4) (=core) [of argument] meollo mthe main body of his speech — la parte principal or el meollo de su discurso
5) (=mass, collection) [of information, literature] conjunto m, grueso m ; [of people] grupo m ; [of water] masa fthe student body — [of school] el alumnado; [of university] el estudiantado
the body politic — frm el estado
there is a body of opinion that... — hay buen número de gente que opina que...
in a body — todos juntos, en masa
6) (=organization) organismo m, órgano m7) [of wine] cuerpo m ; [of hair] volumen m, cuerpo mto give one's hair body — dar volumen or cuerpo al cabello
9) † * (=person) tipo(-a) * m / f, tío(-a) m / f (Sp) *10) = body stocking2.CPDbody armour, body armor (US) N — equipo de protección corporal
body blow N — (fig) golpe m duro, revés m
body clock N — reloj m biológico
body count N — (US) número m or balance m de las víctimas
to do a body count — [of those present] hacer un recuento de la asistencia; [of dead] hacer un recuento de los muertos
body double N — (Cine, TV) doble mf
body dysmorphic disorder N — trastorno m dismórfico corporal, dismorfofobia f
body fascism N — discriminación f por el (aspecto) físico
body fluids NPL — fluidos mpl corporales
body image N — imagen f corporal
body language N — lenguaje m corporal, lenguaje m del cuerpo
body lotion N — loción f corporal
body mass N — (=ratio of weight to height) masa f corporal
body mass index N — índice m de masa corporal
body odour, body odor (US) N — olor m corporal
body piercing N — piercing m
body repairs NPL — (Aut) reparación f de la carrocería
body repair shop N — (Aut) taller m de reparaciones (de carrocería)
body scanner N — escáner m
body scrub N — exfoliante m corporal
body-searchbody search N — registro m de la persona
body shop N — (Aut) taller m de reparaciones (de carrocería)
body snatcher N — (Hist) ladrón(-a) m / f de cadáveres
body stocking N — body m, bodi m
body suit N — = body stocking
body swerve N — (Sport) finta f, regate m
body temperature N — temperatura f corporal
body warmer N — chaleco m acolchado
body weight N — peso m (del cuerpo)
* * *['bɑːdi, 'bɒdi]1) ca) (of human, animal) cuerpo mbody and soul — en cuerpo y alma
to keep body and soul together — subsistir, sobrevivir; (before n)
body language — lenguaje m corporal
b) ( trunk) cuerpo mc) ( corpse) cadáver mover my dead body! — tendrán (or tendrá etc) que pasar por encima de mi cadáver!
2)b) (majority, bulk)3)a) c ( organization) organismo mb) ( unit) (no pl)they walked out in a body — salieron en masa or en bloque
c) c ( collection)d) c ( of water) masa f4) c ( object) cuerpo mforeign body — cuerpo m extraño
heavenly body — (poet) cuerpo m celeste
6) c ( body stocking) body m -
13 consumida
consumido,-a adjetivo emaciated -
14 demacrada
demacrado,-a adjetivo emaciated -
15 escuálida
escuálido,-a adjetivo emaciated -
16 raquítica
raquítico,-a adjetivo
1 fam (una cantidad) small, paltry: le dan un sueldo raquítico, they pay him a pittance
2 fam (una planta, un árbol) stunted
3 fam (una persona) skinny, emaciated
4 Med rachitic -
17 raquítico
raquítico
‹ árbol› stunted
raquítico,-a adjetivo
1 fam (una cantidad) small, paltry: le dan un sueldo raquítico, they pay him a pittance
2 fam (una planta, un árbol) stunted
3 fam (una persona) skinny, emaciated
4 Med rachitic ' raquítico' also found in these entries: Spanish: raquítica English: stunted -
18 emaciate
adj.enflaquecido, flaco.v.1 extenuar, adelgazar.2 adelgazarse en extremo, demacrarse.vi.enflaquecer, ponerse flaco o perder peso. (pt & pp emaciated)
См. также в других словарях:
emaciated — adj. having become so thin that the bones noticeably protude under the skin; as, emaciated bony hands. Syn: bony, cadaverous, gaunt, haggard, pinched, skeletal, wasted. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
emaciated — (adj.) 1660s, pp. adjective from EMACIATE (Cf. emaciate) … Etymology dictionary
emaciated — [adj] undernourished; thin anorexic, atrophied, attenuate, attenuated, bony, cadaverous, consumptive, famished, gaunt, haggard, lank, lean, like a bag of bones*, meager, peaked, pinched, scrawny, skeletal, skeletonlike, skin and bones*, skinny,… … New thesaurus
emaciated — ► ADJECTIVE ▪ abnormally thin and weak. DERIVATIVES emaciation noun. ORIGIN from Latin emaciare make thin … English terms dictionary
Emaciated — Emaciate E*ma ci*ate, v. i. [imp. & p. p. {Emaciated}; p. pr. & vb. n. {Emaciating}.] [L. emaciatus, p. p. of emaciare to make lean; e + maciare to make lean or meager, fr. macies leanness, akin to macer lean. See {Meager}.] To lose flesh… … The Collaborative International Dictionary of English
emaciated — [[t]ɪme͟ɪsieɪtɪd, me͟ɪʃ [/t]] ADJ GRADED A person or animal that is emaciated is extremely thin and weak because of illness or lack of food. ...horrific television pictures of emaciated prisoners … English dictionary
emaciated — adjective /əˈmeɪʃieɪtɪd,əˈmeɪsieɪtɪd/ Thin or haggard, especially from hunger or disease. The emaciated prisoners in the death camps were weak and sickly. See Also: emaciate, emaciation … Wiktionary
emaciated — adj. VERBS ▪ be, look ▪ become, grow ADVERB ▪ severely ▪ his severely emaciated body … Collocations dictionary
emaciated — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. starveling, thin, haggard, wasted, gaunt, drawn, scrawny, skin and bones (inf.). See narrowness. II (Roget s IV) modif. Syn. gaunt, starved, wasted; see thin 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus)… … English dictionary for students
emaciated — e|ma|ci|a|ted [ıˈmeıʃieıtıd, si ] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: emaciatus, past participle of emaciare, from macer thin ] extremely thin from lack of food or illness ▪ The prisoners were ill and emaciated. >emaciation [ıˌmeıʃiˈeıʃən,… … Dictionary of contemporary English
emaciated — adjective extremely thin from lack of food or illness: The prisoners were ill and emaciated. emaciation /I meISi eISFn, si / noun (U): in an advanced state of emaciation … Longman dictionary of contemporary English