-
1 brunt
Brunt — слово загадочного происхождения, которое сначало означало сильный, резкий удар. К XV в. оно стало обозначать быструю атаку, нападение на противника в военное время. Сто лет спустя это же слово стали употреблять более абстрактно: говорили о the brunt of temptation или affliction (приступ соблазна или болезни). Также существовала фраза at the first brunt, которая изначально означала «при первом нападении», но потом стала ещё одним вариантом at first (во-первых). At the first brunt уже вышло из употребления, но ещё говорят о to bear the brunt — принимать главный удар (физически или морально). I was the first person she saw when she came into the room, so naturally I bore the brunt of her anger. — Я был первым, кого она увидела, войдя в комнату, поэтому, естественно, весь её гнев обрушился на меня.When things go wrong in the classroom, it's usually teachers who bear the brunt of parents' complaints. — Если в школе не всё в порядке, то, по мнению родителей, виноваты всегда учителя.
-
2 brunt
brunt [brʌnt] n1) гла́вный уда́р, ата́ка;to bear the brunt приня́ть на себя́, вы́держать гла́вный уда́р ( неприятеля)
2) кри́зис -
3 brunt
-
4 brunt
brʌnt сущ.
1) нападение, напор, натиск, шок, потрясение;
атака Syn: impact, assault, charge, onset
2) сила, главный удар( атаки, нападения) Syn: stress, shock
3) основная тяжесть;
кризис brunt of the war ≈ основная тяжесть войны The brunt of the danger seems past. ≈ Опасность, кажется, миновала. Syn: burden, crisis сила удара, главный удар (тж. * of the attack) - to bear the * выдержать главный удар, вынести основную тяжесть (боя и т. п.) основная тяжесть;
кризис - the Soviet Union bore the * of the war Советский Союз вынес основную тяжесть войны (устаревшее) нападение;
атака brunt главный удар, атака;
to bear the brunt принять на себя, выдержать главный удар ( неприятеля) brunt главный удар, атака;
to bear the brunt принять на себя, выдержать главный удар (неприятеля) ~ кризис -
5 brunt
[brʌnt]brunt главный удар, атака; to bear the brunt принять на себя, выдержать главный удар (неприятеля) brunt главный удар, атака; to bear the brunt принять на себя, выдержать главный удар (неприятеля) brunt кризис -
6 brunt
главный удар имя существительное: -
7 brunt
[brʌnt] n1) сила удара, главный удар (тж. brunt of the attack)to bear the brunt - выдержать главный удар, вынести основную тяжесть (боя и т. п.)
2) основная тяжесть; кризисthe Soviet Union bore the brunt of the war - Советский Союз вынес основную тяжесть войны
3) уст. нападение; атака -
8 brunt
-
9 brunt
[brʌnt]сущ.1) главный удар, основная сила удара (атаки, нападения)Syn:2) основная тяжесть; бремяThe brunt of the danger seems past. — Опасность, кажется, миновала.
Syn: -
10 brunt
1. n сила удара, главный ударto bear the brunt — выдержать главный удар, вынести основную тяжесть
2. n основная тяжесть; кризис3. n уст. нападение; атакаСинонимический ряд:force (noun) force; impact; results; shock; thrust -
11 brunt
-
12 brunt
noun1) главный удар, атака; to bear the brunt принять на себя, выдержать главный удар (неприятеля)2) кризисSyn:impact* * *(n) атака; кризис* * *нападение, напор, натиск, шок, потрясение; атака* * *[ brʌnt] n. сила удара, главный удар, кризис, атака* * *атакакризис* * *1) нападение, напор, натиск 2) сила, главный удар (атаки, нападения) 3) основная тяжесть -
13 brunt
-
14 brunt
-
15 brunt
-
16 brunt
динамическая нагрузка; удар -
17 brunt
2) удар; толчок -
18 brunt
[brʌnt]1) Общая лексика: атака, вся тяжесть, главная атака, главный удар, кризис, основная тяжесть, сила удара, тяжесть боя2) Устаревшее слово: нападение3) Техника: динамическая нагрузка, толчок4) Автомобильный термин: удар -
19 brunt
-
20 brunt
[brʌnt]нападение, напор, натиск, шок, потрясение; атакасила, главный ударосновная тяжесть; кризисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brunt
См. также в других словарях:
Brunt — is a common surname:*Chris Brunt, West Bromwich Albion football player *Daryl Brunt, contestant on the third season of Canadian Idol *David Brunt, British meteorologist *Dominic Brunt, English actor *Hugh Brunt, British Composer, Conductor and… … Wikipedia
Brunt — (br[u^]nt), n. [OE. brunt, bront, fr. Icel. bruna to rush; cf. Icel. brenna to burn. Cf. {Burn}, v. t.] 1. The heat, or utmost violence, of an onset; the strength or greatest fury of any contention; as, the brunt of a battle. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
brunt — [ brʌnt ] noun the brunt the worst part of something that has a bad effect: bear/take the brunt of something: The Education Department is expected to bear the brunt of these cuts in funding. The eastern area took the brunt of the storm. It was… … Usage of the words and phrases in modern English
Brunt — ist der Familienname folgender Personen: Chris Brunt (* 1984), nordirischer Fußballspieler Maureen Brunt (* 1982), US amerikanische Curlerin Peter Brunt (1917–2005), britischer Althistoriker Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
brunt — [brʌnt] n bear/take/suffer etc the brunt of sth to receive the worst part of an attack, criticism, bad situation etc ▪ an industry that bore the brunt of the recession ▪ The car took the full brunt of the explosion … Dictionary of contemporary English
brunt — [brunt] n. [ME bront < ? ON bruna, to rush] 1. the shock (of an attack) or impact (of a blow) 2. the heaviest or hardest part [to bear the brunt of the blame] … English World dictionary
brunt — /brunt/, n. the main force or impact, as of an attack or blow: His arm took the brunt of the blow. [1275 1325; ME; perh. orig. sexual assault; akin to ON brundr, G Brunft heat, ruttish state, OE brunetha heat, itching; c. OHG bronado. See BURN1]… … Universalium
brunt — index burden, pressure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
brunt — (n.) early 14c., a sharp blow, of uncertain origin, perhaps from O.N. brundr sexual heat, or bruna to advance like wildfire. Meaning chief force is first attested 1570s … Etymology dictionary
brunt — [n] bad end of a situation burden, force, full force, impact, pressure, shock, strain, stress, tension, thrust, violence; concept 674 … New thesaurus
brunt — ► NOUN ▪ the chief impact of something bad. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary