-
1 die Augenbrauen hochziehen
arquear las cejas -
2 schön geschwungene Augenbrauen
cejas hermosamente arqueadasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > schön geschwungene Augenbrauen
-
3 sich iDativ/i die Augenbrauen zupfen
depilarse las cejasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich iDativ/i die Augenbrauen zupfen
-
4 Augenbraue
'augənbrauəfceja fAugenbraue ['aʊgənbraʊə]ceja Feminin; die Augenbrauen hochziehen arquear las cejasdie -
5 hochziehen
-
6 schwingen
'ʃvɪŋənv irr1) agitar, sacudir2) ( vibrieren) vibrarschwingen ['∫vɪŋən] <schwingt, schwang, geschwungen>2 dig (vibrieren) vibrar; in seinen Worten schwang Ärger el tono de su voz indicaba su enfado; schön geschwungene Augenbrauen cejas hermosamente arqueadasmover; (Fahne) (hacer) ondear; (Axt, Peitsche, Stock) agitar; große Reden schwingen pronunciar discursossich auf etwas schwingen montar(se) en algo; sich über etwas schwingen saltar algo; sich in die Lüfte schwingen remontar el vuelo2. [sich bewegen] oscilar————————————————sich schwingen reflexives Verb1. [springen] montarse2. [überspringen]3. [Vogel] revolotear -
7 zupfen
'tsupfənv1) tirar de/con2) ( etw zupfen) estirar3) ( Unkraut) escardarzupfen ['tsʊpfən]1 dig (ziehen) tirar [an de]2 dig (Instrument) puntear1 dig (ziehen) tirar [an de]3 dig (Instrument) puntearintransitives Verb————————transitives Verb1. [Unkraut, Haar] arrancar2. [Lied, Gitarre] pulsar -
8 zusammenziehen
tsu'zaməntsiːənv irr1) contraer2) ( zusammenzählen) sumar, totalizar, adicionarzusammen| ziehen2 dig(Polizei, Truppen) reunir, concentrar3 dig (addieren) sumar1 dig (kleiner werden) contraerse2 dig(Gewitter, Unheil) cernirsemit jemandem zusammenziehen ir a vivir con alguien1. [Schlinge, Augenbrauen] apretar2. [Truppen, Hilfskräfte] reunir————————————————sich zusammenziehen reflexives Verb
См. также в других словарях:
Augenbrauen — (Supercilia, Anat.), die bogenförmigen Streifen Haare über der Augenhöhle, der bogenförmigen Erhabenheit des Stirnbeins, Augenbrauen (Arcus superciliaris) entsprechend, stärker bei Männern als bei Frauen, gewöhnlich von der Farbe der Kopfhaare;… … Pierer's Universal-Lexikon
Augenbrauen — Augenbrauen, s. Brauen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Augenbrauen — Augenbrauen, Supercilia, am oberen Rand der Augenhöhle auf einem vom knöchernen Augenbrauenbogen (Augenbrauenwulst, Arcus superciliaris) des Stirnbeins unterlegten Hautwulst in einem Halbbogen stehende Haare, die Staub und Schweiß von den Augen … Universal-Lexikon
Augenbrauen — Augenbraue einer Frau Als eine Augenbraue wird der behaarte Streifen etwa 2 cm über den Augen bei Primaten, wie dem Menschen, bezeichnet. Sie verläuft über den Augenhöhlen. Inhaltsverzeichnis 1 Anatomie … Deutsch Wikipedia
Augenbrauen — 1. Wem die Augenbrauen springen, wird bald von grossem Glücke singen. (Altröm.) Von denen, die sich mit einer angenehmen Hoffnung tragen. Von einem Volksaberglauben, der Prophezeiungen für die Zukunft aus körperlichen Anzeichen entnimmt, z.B. dem … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Augenbrauen-Buschdrossling — juodakepurė pelinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Illadopsis cleaveri; Trichastoma cleaveri angl. black capped illadopsis vok. Augenbrauen Buschdrossling, m rus. черношапочная мышиная тимелия, f pranc. akalat à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Augenbrauen-Hemispingus — šviesbruvis hemispingas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemispingus superciliaris angl. superciliaried hemispingus vok. Augenbrauen Hemispingus, n rus. светлобровый хемиспингус, m pranc. tangara bridé, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Augenbrauen — Augenbrauenpl 1.aufdenAugenbrauengehen=völligerschöpftsein;keinGeldmehrhaben.ÜbertreibenderAusdruckfürdenVerlustdesaufrechtenGanges.Vgl⇨Augenwimpern1.1900ff. 2.aufdenAugenbrauennachHausegehen=schwerbezechtheimgehen.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Aufstand der Roten Augenbrauen — Der Aufstand der Roten Augenbrauen (chinesisch 赤眉之亂 / 赤眉之乱 Chìméi Zhī Luàn) war ein Bauernaufstand in China von 18 bis 27 n. Chr., ausgelöst durch zwei Verlagerungen des Huanghe und die aus den Überschwemmungen resultierende… … Deutsch Wikipedia
Rote Augenbrauen — Der Aufstand der Roten Augenbrauen (chin. 赤眉之亂 / 赤眉之乱, Chìméi Zhī Luàn) war ein Bauernaufstand in China von 18 bis 27 n. Chr., ausgelöst durch zwei Verlagerungen des Huanghe und die aus den Überschwemmungen resultierende Hungersnot.… … Deutsch Wikipedia
Runzler der Augenbrauen — Runzler der Augenbrauen, s.u. Augenbrauen … Pierer's Universal-Lexikon