-
1 atontar
atontar ( conjugate atontar) verbo transitivo [ golpe] to stun, daze; la televisión los atonta television turns them into vegetables o zombies
atontar verbo transitivo to confuse, bewilder ' atontar' also found in these entries: Spanish: atontado -
2 atontar
v.1 to daze, to stun.El golpe atontó a Ricardo The blow stunned Richard.2 to dull the mind of (volver tonto).3 to make dumb, to make dull, to stupefy.Las drogas atontan a las personas Drugs make people dumb.* * *1 (volver tonto) to make stupid, stupefy, turn into a vegetable1 (volverse tonto) to go stupid, turn into a vegetable2 (aturdirse) to get confused, be bewildered; to become groggy, begin to feel groggy* * *1. VT1) (Med) to stupefy2) (=aturdir) to bewilder, stun2.See:* * ** * ** * *atontar [A1 ]vtestas pastillas me están atontando these pills are making me feel groggy o dopeytanta televisión va a acabar atontándolos all this television's going to turn them into vegetables o zombiesel golpe lo atontó he was stunned o dazed by the blow, the blow stunned o dazed him* * *
atontar ( conjugate atontar) verbo transitivo [ golpe] to stun, daze;
la televisión los atonta television turns them into vegetables o zombies
atontar verbo transitivo to confuse, bewilder
' atontar' also found in these entries:
Spanish:
atontado
* * *♦ vt1. [aturdir] to daze, to stun2. [volver tonto] to dull the mind of;la televisión atonta a los niños television dulls children's minds* * *v/t1 make groggy o2 de golpe stun, daze* * *atontar vt1) : to stupefy2) : to bewilder, to confuse* * *atontar vb1. (volver tonto) to turn into a vegetable3. (marear) to make sleepy -
3 atontar
verbo transitivo1. [aturdir] benommen machen2. [volver tonto] verdummenatontaratontar [atoDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num1num (aturdir) betäubennum2num (pasmar) verblüffennum3num (entontecer) verdummennum1num (pasmarse) verblüfft seinnum2num (entontecer) verdummen -
4 atontar
непр. vt (уст.)ошеломлять; отуплять -
5 atontar
vtизумлять; ошеломлять, оглушать -
6 atontar
-
7 atontar
-
8 atontar
• bemuse• besot• dumbfound• Fla.• flabbergasted• make drowsy• make drunk• make dumb• make dusty• stupefy -
9 atontar
• omámit* * *• ohloupit (koho)• zpitomět (koho) -
10 atontar
v. Upayay. -
11 ATONTAR
v:Sat óol. -
12 atontar
1. tr замайвам, упоявам; 2. prnl оглупявам. -
13 atontar
непр. vt (уст.)ошеломлять; отуплять -
14 atontar
atordir, estamordir -
15 atontar con un gran ruido
• deafen• stun with noiseDiccionario Técnico Español-Inglés > atontar con un gran ruido
-
16 estamordir
atontar -
17 tontatu
atontar -
18 totolotu
atontar -
19 atontado
adj.dazed, brainless, dimwitted, dumbfounded.past part.past participle of spanish verb: atontar.* * *1→ link=atontar atontar► adjetivo1 (aturdido) stunned, confused, bewildered2 (tonto) stupid, silly, foolish* * *(f. - atontada)adj.* * *ADJ1) (=aturdido) bewildered, stunned2) (=tonto) stupid, thick ** * *contesta, que estás medio atontado — answer me, you're in a daze
* * *= punch-drunk, groggy [groggier -comp., groggiest -sup.].Ex. However, Shere cautioned against becoming ' punch-drunk' from the impact of machines.Ex. The groggy feeling you get after being awakened by an alarm is often the result of an interrupted sleep cycle.----* atontado con = besotted with.* * *contesta, que estás medio atontado — answer me, you're in a daze
* * *= punch-drunk, groggy [groggier -comp., groggiest -sup.].Ex: However, Shere cautioned against becoming ' punch-drunk' from the impact of machines.
Ex: The groggy feeling you get after being awakened by an alarm is often the result of an interrupted sleep cycle.* atontado con = besotted with.* * *atontado -da1 (por un golpe, el asombro) stunned, dazed2(distraído): venga hombre, contesta, que estás medio atontado come on, answer me, you're miles away o in a dazeestá como atontado, nunca se entera de nada he's in a world of his own, he never knows what's going on* * *
Del verbo atontar: ( conjugate atontar)
atontado es:
el participio
Multiple Entries:
atontado
atontar
atontado
( distraído):◊ contesta, que estás medio atontado answer me, you're in a daze;
ver tb atontar
atontar ( conjugate atontar) verbo transitivo [ golpe] to stun, daze;
estas pastillas me atontan these pills make me groggy;
la televisión los atonta television turns them into vegetables o zombies
atontado,-a adjetivo
1 (bobo) silly, foolish
2 (aturdido) bewildered, amazed
atontar verbo transitivo to confuse, bewilder
' atontado' also found in these entries:
Spanish:
abotargada
- abotargado
- atontada
- abombado
English:
dazed
- dopey
- groggy
- punch
* * *atontado, -a♦ adj1. [aturdido] dazed, stunned;el golpe lo dejó atontado the blow stunned o dazed him♦ nm,fidiot, half-wit* * *adj dazed, stunned* * *atontado adj stunned -
20 atontado
Del verbo atontar: ( conjugate atontar) \ \
atontado es: \ \el participioMultiple Entries: atontado atontar
atontado
( distraído):◊ contesta, que estás medio atontado answer me, you're in a daze;ver tb atontar
atontar ( conjugate atontar) verbo transitivo [ golpe] to stun, daze; estas pastillas me atontan these pills make me groggy; la televisión los atonta television turns them into vegetables o zombies
atontado,-a adjetivo
1 (bobo) silly, foolish
2 (aturdido) bewildered, amazed
atontar verbo transitivo to confuse, bewilder ' atontado' also found in these entries: Spanish: abotargada - abotargado - atontada - abombado English: dazed - dopey - groggy - punch
См. также в других словарях:
atontar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: atontar atontando atontado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. atonto atontas atonta atontamos atontáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
atontar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) tonta o como tonta [a una persona]: La televisión lo atonta. Tu madre te atonta, hija, y no te deja pensar. verbo pronominal 1. Ponerse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
atontar — v. tr. Entontecer. = ATONTEAR … Dicionário da Língua Portuguesa
atontar — (De tonto). 1. tr. Aturdir o atolondrar. U. t. c. prnl.) 2. Entontecer. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
atontar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner tonto o aturdido a alguien: ■ esa música me atonta. SINÓNIMO alelar 2 Disminuir temporalmente la capacidad de razonamiento y percepción: ■ el golpe lo atontó. SINÓNIMO atontolinar pasmar ofuscar * * * … Enciclopedia Universal
atontar — {{#}}{{LM A03931}}{{〓}} {{ConjA03931}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04017}} {{[}}atontar{{]}} ‹a·ton·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Causar aturdimiento: • El golpe me ha atontado y siento un ligero mareo. Cuando estoy mucho tiempo al sol, me atonto … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
atontar(se) — Sinónimos: ■ aturdir, azorar, aturullar, ofuscar, cegar, confundir, distraer, embobar, alelar, desorientar, desconcertar, marear, desmayarse, conmocionarse, deslumbrar, anestesiar Antónimos: ■ despertar, espabilar … Diccionario de sinónimos y antónimos
atontar — transitivo y pronominal 1) aturdir, atolondrar, atortolar, entontecer, alelar, embobar, atontolinar (coloquial). 2) abobar, embobar, alelar, idiotizar … Diccionario de sinónimos y antónimos
atontar — tr. Aturdir o atolondrar … Diccionario Castellano
atontolinar — ► verbo transitivo/ pronominal coloquial Volver tonto: ■ el pobre se atontolinó unpoco con tanto barullo. SINÓNIMO atontar * * * atontolinar (inf.) tr. y prnl. Atontar[se]. * * * atontolinar. tr. coloq … Enciclopedia Universal
envarbascar — ► verbo transitivo PESCA Echar verbasco en el agua para atontar a los peces. SE CONJUGA COMO sacar * * * envarbascar (de «en » y «varbasco») tr. Echar en el ↘agua verbasco u otra sustancia semejante, para atontar a los peces. ⇒ *Pescar. * * * … Enciclopedia Universal