-
1 ascenso
as'θensom1) Aufstieg m2) ( de puesto) ECO Beförderung fsustantivo masculino1. [de empleo, cargo] Beförderung dieascensoascenso [as'θenso]num1num (subida) Anstieg masculino; deporte Aufstieg masculino; el ascenso a primera der Aufstieg in die erste Liga -
2 apoyar una moción/un ascenso
apoyar una moción/un ascensoeinen Antrag/eine Beförderung befürworten -
3 el ascenso a primera
el ascenso a primerader Aufstieg in die erste Liga -
4 obtuvo el ascenso merecidamente
obtuvo el ascenso merecidamenteer/sie hat die Beförderung wirklich verdientDiccionario Español-Alemán > obtuvo el ascenso merecidamente
-
5 postergar el ascenso de alguien
postergar el ascenso de alguienjemanden bei der Beförderung übergehenDiccionario Español-Alemán > postergar el ascenso de alguien
-
6 apoyar
apo'jarv1)2) (fig: ayudar, asistir) unterstützen, beistehenverbo transitivo1. [físicamente] stützen2. (figurado) [basar] belegen3. (figurado) [defender] unterstützen————————apoyarse verbo pronominal1. [físicamente] sich stützen2. (figurado) [basarse]apoyarapoyar [apo'59FE3E77ɟ59FE3E77ar]num3num (confirmar) bestätigennum4num (patrocinar) unterstützen; (ayudar) beistehen +dativo; apoyar una moción/un ascenso einen Antrag/eine Beförderung befürworten; apoyar una reforma für eine Reform eintretenarquitetura ruhen [sobre auf+dativo]■ apoyarsenum1num (descansar sobre) sich stützen [en auf+acusativo]; (contra) sich lehnen [en/contra gegen+acusativo]; apoyarse con los brazos sich mit den Armen aufstützen; apoyarse con la mano sich mit der Hand abstützen -
7 engrandecimiento
eŋgranđeθi'mǐen-tomsustantivo masculinoengrandecimientoengrandecimiento [eŋgraDC489F9Dn̩DC489F9Ddeθi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
8 merecidamente
mereθiđa'menteadvmerecidamentemerecidamente [mereθiða'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]verdientermaßen, mit Fug und Recht; obtuvo el ascenso merecidamente er/sie hat die Beförderung wirklich verdient -
9 posibilidad
posibili'đađfsustantivo femenino————————posibilidades económicas sustantivo masculino pluralposibilidadposibilidad [posiβili'ðadh]num1num (lo posible) Möglichkeit femenino; tener grandes posibilidades de éxito gute Aussichten auf Erfolg habennum2num (aptitud) Eignung femenino; tienes posibilidades de llegar a ser un buen actor du hast das Zeug zu einem guten Schauspielernum3num (facultad) Fähigkeit femenino; esto está por encima de mis posibilidades das übersteigt meine Kräftenum4num plural (medios económicos) Vermögen neutro; estás viviendo por encima de tus posibilidades du lebst über deine Verhältnisse -
10 postergar
poster'ɡ̱arv1)postergar una cita — verschieben, vertagen
2) ( despreciar) gering schätzen, verachtenverbo transitivo1. [retrasar] verschieben2. [supeditar] hintanstellenpostergarpostergar [poster'γar] <g ⇒ gu>num2num (posponer injustamente) übergehen; postergar al saber das Wissen nicht gebührend würdigen; postergar el ascenso de alguien jdn bei der Beförderung übergehen -
11 promoción
promo'θǐɔnf1) Jahrgang m2) ECO Beförderung f3)promoción especial — Angebot n, Sonderangebot n
sustantivo femenino2. [ascenso] Beförderung diepromociónpromoción [promo'θjon]
См. также в других словарях:
Ascenso — Saltar a navegación, búsqueda Ascenso se puede referir a: El ascenso económico. El ascenso laboral. Ascenso y descenso (deportes) Obtenido de Ascenso Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
ascenso — sustantivo masculino 1. Movimiento de una persona o cosa hacia arriba: La niebla dificultó el ascenso de los montañeros. Sinónimo: subida. Antónimo: descenso. 2. Aumento de una cosa: Está previsto un ascenso de las temperaturas en las horas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ascenso — s. m. 1. Promoção a posto mais elevado. 2. Subida (de astro) … Dicionário da Língua Portuguesa
ascenso — (Del lat. ascensus). 1. m. Promoción a mayor dignidad o empleo. 2. Cada uno de los grados señalados para el adelanto en una carrera o jerarquía. 3. p. us. subida (ǁ acción y efecto de subir) … Diccionario de la lengua española
ascenso — s m 1 Acto de ascender, de subir o elevarse: el ascenso al cráter de un volcán, un rápido ascenso de la nave espacial 2 Aumento que experimenta la cantidad, el precio, la calidad, etc de alguna cosa: un ascenso de temperatura, un ascenso de… … Español en México
ascenso — (m) (Intermedio) paso de un sitio a otro más elevado Ejemplos: Para las personas ancianas ascenso a un piso superior es muy difícil. El viaje incluía ascenso a una montaña. Sinónimos: elevación, ascensión (m) (Intermedio) promoción a un puesto… … Español Extremo Basic and Intermediate
ascenso — {{#}}{{LM A03609}}{{〓}} {{SynA03688}} {{[}}ascenso{{]}} ‹as·cen·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Paso a un lugar, a un punto o a un grado superiores o más altos: • Los ciclistas han iniciado el ascenso de la montaña.{{○}} {{<}}2{{>}} Promoción a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ascenso — (Del lat. ascensus, subida.) ► sustantivo masculino 1 Subida, acción de ascender. 2 Promoción a una categoría o posición superior: ■ el ascenso a primera división fue muy celebrado. ANTÓNIMO descenso * * * ascenso m. Acción de ascender. ⊚ Paso de … Enciclopedia Universal
Ascenso y descenso (deportes) — Saltar a navegación, búsqueda En muchas ligas de deportes en el mundo (con la excepción notable de las ligas profesionales de Estados Unidos y Australia), el descenso es la transferencia obligatoria de los peores equipos de una liga de más… … Wikipedia Español
Ascenso (economía) — Saltar a navegación, búsqueda El ascenso también se conoce como auge. Es la fase del ciclo económico donde toda la actividad económica se encuentra en un periodo de prosperidad y apogeo. Así, el auge representa todo lo contrario de la depresión… … Wikipedia Español
Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny — Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny Kurt Weill, 1932 Forma Ópera Actos y escenas 3 actos … Wikipedia Español