-
1 aluno
a.lu.no[al‘unu] sm écolier, lycéen, élève. aluno de curso superior étudiant. aluno de escola primária écolier. aluno de liceu, escola secundária lycéen.* * *aluno, na[a`lunu, na]Substantivo masculino élève masculin et féminin* * *nome masculino, feminino -
2 aluno
alun -
3 aluno de curso superior
étudiant. -
4 aluno de escola primária
écolier. -
5 aluno de liceu, escola secundária
aluno de liceu, escola secundárialycéen.Dicionário Português-Francês > aluno de liceu, escola secundária
-
6 aluno fraco
étudiant faible. -
7 reprovar
re.pro.var[r̄eprov´ar] vt 1 réprouver. 2 désapprouver, condamner.* * *[xepro`va(x)]Verbo transitivo (atitude, comportamento) réprouver(lei, projeto) rejeter(aluno) refuser* * *verbo1 (requerimento, lei) refuser; rejeter -
8 aplicado
a.pli.ca.do[aplik‘adu] adj diligent, studieux.* * *aplicado, da[apli`kadu, da]Adjetivo appliqué(e)* * *adjectivoaluno aplicadoélève appliquématemáticas aplicadasmathématiques appliquées -
9 aprovar
a.pro.var[aprov‘ar] vt approuver, recevoir, admettre.* * *[apro`va(x)]Verbo transitivo (autorizar) approuver(em exame) recevoir* * *verbo -
10 ausência
au.sên.cia[awz‘ẽsjə] sf absence.* * *[aw`zẽsja]Substantivo feminino absence féminin* * *nome femininonotar a ausência de um alunoremarquer l'absence d'un élèvena ausência de provas...en l'absence de preuves -
11 brilhante
bri.lhan.te[briλ‘ãti] sm brillant. • adj brillant, lumineux, éclatant. cabelos com brilho des cheveux brillants. olhos brilhantes des yeux brillants.* * *[bri`ʎãntʃi]Adjetivo brillant(e)Substantivo masculino brillant masculin* * *adjectivoum aluno brilhanteun élève brillantnome masculino(diamante) brillant -
12 cumpridor
nome masculinoadjectivo3 (aluno, trabalhador) diligent -
13 discípulo
dis.cí.pu.lo[dis‘ipulu] sm disciple.* * *nome masculino -
14 educando
e.du.can.do[eduk‘ãdu] sm élève, disciple.* * *nome masculino, feminino1 enfant -
15 esforço
es.for.ço[esf‘orsu] sm 1 effort, force. 2 fig faire un effort. este aluno não faz nenhum esforço / cet élève ne fait aucun effort. esforço físico effort physique. esforço intelectual effort intellectuel. fazer um esforço de imaginação faire un effort d’imagination. sem esforço facilement.* * *nome masculinoeffortfazer um esforçofaire un effort -
16 fraco
fra.co[fr‘aku] adj faible. o convalescente ainda está muito fraco / le convalescent est encore très faible. aluno fraco étudiant faible. de constituição fraca faible de constitution. estilo fraco, sem vigor style faible. moeda fraca monnaie faible. o sexo frágil le sexe faible. sentir-se fraco se sentir faible. ter a vista fraca avoir la vue faible. ter o coração fraco avoir le cœur faible.* * *fraco, ca[`fraku, ka]Adjetivo faible(pessoa) chétif(ive)(corda) fin(e)(chuva) fin(e)(bebida) léger(ère)(qualidade) mauvais(e)* * *adjectivo -
17 interno
in.ter.no[ĩt‘ɛrnu] sm interne.* * *interno, na[ĩn`tɛxnu, na]Adjetivo interne* * *nome masculino, feminino(aluno, médico) interne 2g.adjectivo -
18 motivar
mo.ti.var[motiv‘ar] vt motiver.* * *[motʃi`va(x)]Verbo transitivo (interesse) susciter(confusão, mudança) provoquer(aluno) motiver* * *verbomotiver ( para, pour) -
19 reconhecer
re.co.nhe.cer[r̄ekoñes´er] vt 1 reconnaître, accréditer. 2 identifier. 3 légitimer. 4 avoir de la gratitude, de la reconnaissance. vpr 5 se reconnaître. reconhecer a firma légaliser.* * *[xekoɲe`se(x)]Verbo transitivo reconnaître(documento, assinatura) certifier* * *verboeu reconheci-o pela vozje l'ai reconnu à la voixo professor reconheceu o esforço do alunole professeur a reconnu l'effort de l'élèvereconhecer os seus errosreconnaître ses torts(uma assinatura) authentifierPOLÍTICA reconhecer um governoreconnaître un gouvernementDIREITO reconhecer uma criançareconnaître un enfantexplorerreconhecer o terrenoreconnaître le terrain -
20 reprovado
adjectivo1 (pedido, requerimento) refuséficar reprovado no exameêtre recalé à l'examen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aluno — s. m. 1. O que recebe de outrem educação e instrução. 2. Discípulo. 3. Aprendiz … Dicionário da Língua Portuguesa
co-aluno — s. m. 1. Aluno juntamente com outros. 2. Camarada de escola. = COLEGA, CONDISCÍPULO • Sinônimo geral: COM ALUNO ‣ Etimologia: co + aluno ♦ Grafia de coaluno antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
com-aluno — s. m. O mesmo que coaluno. ‣ Etimologia: com + aluno … Dicionário da Língua Portuguesa
International Capoeira Raiz — Тип Общественная культурная спортивная организация Основатели Mestre Bailarino Отрасль … Википедия
Школа капоэйры Rabo de Arraia — Официальная эмблема группы Rabo de Arraia (произн. [хабу джи ахайя]) школа капоэйры, распространенная в мире. Школа развивается в стиле контемпоранеа наиболее современном и реформированном стиле капоэйры. Содержание 1 … Википедия
Higher education in Portugal — is divided into two main subsystems: university and polytechnic education. It is provided in autonomous public universities, private universities, public or private polytechnic institutions and higher education institutions of other types. Higher … Wikipedia
coaluno — s. m. 1. Aluno juntamente com outros. 2. Camarada de escola. = COLEGA, CONDISCÍPULO • Sinônimo geral: COM ALUNO ‣ Etimologia: co + aluno … Dicionário da Língua Portuguesa
List of capoeira techniques — This is a list of techniques used in capoeira. Capoeira has a variety of different techniques that make use of the hands, feet, legs, arms and head. Both kicks, punches and takedowns are among the offensive movements, but the emphasis is normally … Wikipedia
Faux-Amis En Espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
Faux-amis en esperanto — Faux amis en espéranto Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
Faux-amis en espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
