-
1 alimentation
alimɑ̃tɑsjɔ̃f1) Ernährung f, Verpflegung fmagasin d’alimentation — Lebensmittelgeschäft n
2) (fig) Nahrung f3) ( convertisseur) TECH Versorgung f, Zufuhr f, Speisung falimentationalimentation [alimãtasjõ]4 (commerce) Lebensmittelhandel masculin; Beispiel: magasin d'alimentation Lebensmittelgeschäft neutre; Beispiel: alimentation animale Futtermittelhandel masculin5 (industrie) Nahrungsmittelindustrie féminin; Beispiel: alimentation animale Futtermittelindustrie féminin6 (approvisionnement) Beispiel: l'alimentation d'une usine en charbon die Versorgung einer Fabrik mit Kohle; Beispiel: l'alimentation de la ville en eau die Wasserversorgung einer Stadt -
2 alimentation de glacier
Akkumulation auf dem Gletscher; GletscherspeisungDictionnaire français-allemand de géographie > alimentation de glacier
-
3 alimentation des objets hydrologiques
Dictionnaire français-allemand de géographie > alimentation des objets hydrologiques
-
4 alimentation en eau de circulation
Dictionnaire français-allemand de géographie > alimentation en eau de circulation
-
5 alimentation en eau direct
Dictionnaire français-allemand de géographie > alimentation en eau direct
-
6 alimentation glaciaire
Dictionnaire français-allemand de géographie > alimentation glaciaire
-
7 alimentation mixte
Dictionnaire français-allemand de géographie > alimentation mixte
-
8 alimentation neigeuse
Dictionnaire français-allemand de géographie > alimentation neigeuse
-
9 alimentation nivale
Dictionnaire français-allemand de géographie > alimentation nivale
-
10 alimentation par les eaux souterraines
Dictionnaire français-allemand de géographie > alimentation par les eaux souterraines
-
11 alimentation pluviale
Dictionnaire français-allemand de géographie > alimentation pluviale
-
12 sous-alimentation
suzalimɑ̃tsjɔ̃f -
13 source d'alimentation en eau
Dictionnaire français-allemand de géographie > source d'alimentation en eau
-
14 eau
* -
15 magasin
magazɛ̃m1) Geschäft n, Laden m, Warenhaus n2) ( pour marchandises) ECO Lager n, Warenlager nmagasinmagasin [magazɛ̃]1 (boutique) Geschäft neutre; Beispiel: magasin spécialisé Fachgeschäft; Beispiel: grand magasin Kaufhaus neutre; Beispiel: magasin d'alimentation Lebensmittelgeschäft; Beispiel: magasin d'usine Verkaufsstelle féminin in der Fabrik; Beispiel: tenir un magasin einen Laden haben2 d'un port Lager neutre; militaire Magazin neutre; Beispiel: en magasin auf Lager; Beispiel: magasin à blé Kornspeicher masculin; Beispiel: magasin des accessoires théâtre Requisitenkammer féminin -
16 malbouffe
malbouffemalbouffe [malbuf] -
17 rationnel
ʀasjɔnɛladj1) rational2) ( rentable) rationell3) MATH berechenbarrationnel1 comportement, pensée rational; alimentation vernünftig; organisation rationell; méthode zweckmäßig -
18 rayon
ʀɛjɔ̃m1) Strahl mrayon lumineux/rayon de lumière — Lichtstrahl m
2) ( étagère) Regal n3) ( rai) Speiche f4) MATH Radius m, Wirkungsbereich m5)rayons X — pl MED Röntgenstrahlen pl
6) ( de cire) Wabe f7) ( d'un magasin) Abteilung frayonrayon [ʀεjõ]1 (faisceau) Strahl masculin; Beispiel: rayon laser Laserstrahl; Beispiel: rayon de lumière Lichtstrahl2 pluriel (radiations) Strahlen Pluriel Strahlung féminin; Beispiel: rayons X Röntgenstrahlen; Beispiel: rayons ultraviolets/infrarouges UV-Strahlen/Infrarotstrahlen3 d'une armoire Fach neutre; Beispiel: ranger ses livres dans les rayons d'une bibliothèque seine Bücher ins Regal einer Bibliothek zurückstellen4 commerce Abteilung féminin; Beispiel: rayon d'alimentation Lebensmittelabteilung; Beispiel: c'est tout ce qu'il me reste en rayon das ist alles, was ich noch [anzubieten] habe -
19 restrictif
ʀɛstʀiktifadjeinschränkend, restriktivrestrictifrestrictif , -ive [ʀεstʀiktif, -iv]loi restriktiv soutenu; condition, alimentation einschränkend; clause Einschränkungs-; interprétation eng -
20 tout-petit
tupətimKleinkind n, Baby n, die Babynahrung ftout-petittout-petit [tup(ə)ti] < tout-petits>Kleinkind neutre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ALIMENTATION — LES articles ici rassemblés rendent compte non pas des aspects biologiques de la question alimentaire, mais de ses aspects techniques et économiques. Par ce choix, qui privilégie le caractère matériel de l’alimentation, il s’agit en fait… … Encyclopédie Universelle
Alimentation PC — Bloc d’alimentation ouvert En informatique, un bloc d’alimentation est la partie d’un ordinateur de type PC assurant la fonction d alimentation électrique. L’alimentation est chargée de convertir la tension électrique du secteur en différentes… … Wikipédia en Français
Alimentation — • In a broad sense, whatever is necessary to sustain human life: not merely food and drink, but lodging, clothing, care during sickness and burial Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Alimentation Alimentation … Catholic encyclopedia
Alimentation — Al i*men*ta tion, n. [Cf. F. alimentation, LL. alimentatio.] 1. The act or process of affording nutriment; the function of the alimentary canal. [1913 Webster] 2. State or mode of being nourished. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Alimentation — (v. lat.), Verabreichung dessen an Jemand, was derselbe braucht, um sein Leben zu erhalten; dazu gehört Nahrung, Kleidung u. für Krankheitsfälle Arznei; auch rechnet man dazu die Kosten für den gewöhnlichen Jugendunterricht, sogar Lehrgeld u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Alimentation — (lat.), Ernährung, Verpflegung, Unterhalt; Alimentationsklage, Alimentationspflicht, s. Unterhaltspflicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
alimentation — index sustenance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
alimentation — [al΄ə men tā′shən] n. [Fr < ML alimentatio < L alimentum: see ALIMENT] 1. a nourishing or being nourished 2. nourishment; nutrition 3. support; sustenance alimentative [al΄əmen′tə tiv] adj … English World dictionary
Alimentation — Pour les articles homonymes, voir Alimentation (homonymie). « Manger » redirige ici. Pour le film québécois de Gilles Carle datant de 1961, voir Manger (film). L’alimentation est le domaine de tout ce qui se rapporte à la nourriture … Wikipédia en Français
ALIMENTATION — n. f. Action d’alimenter, de s’alimenter. Substituer un mode d’alimentation à un autre. Magasin, société d’alimentation. L’alimentation d’une machine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
alimentation — ● n. f. ● 1. ►FEELECT Partie de l ordinateur chargée de fournir aux autres composants les tensions électriques et les intensités qu il leur faut. C est ce qui se cache derrière la prise secteur, du côté de la machine, en somme. Voir aussi… … Dictionnaire d'informatique francophone