-
1 aliñar
-
2 aliño
a'liɲo 1. mWürze f2. adj( acción de aliñar) GAST Zier…, Schmuck…sustantivo masculinoaliñoaliño [a'li28D7FBEFɲ28D7FBEFo] -
3 arreglar
arrɛ'ɡ̱larv1) ( poner orden) aufräumen, ordnen2) ( disponer) einrichten, richten3) ( reparar) reparieren, kitten¿Puede usted arreglar esto? — Können Sie das reparieren?
4) ( preparar) vorbereiten, bereitstellen5) ( mejorar) ausbessern, bereinigen, zurechtmachen6) (fig) arrangieren7) ( adaptar) MUS ausgleichen, einrichten8) ( ponerse de acuerdo) sich einigen, regelnverbo transitivo1. [reparar] reparieren2. [adornar] herrichten3. [ordenar] aufräumen4. [solucionar] regeln6. [acicalar] zurechtmachen7. (familiar) [como amenaza]ya te arreglaré cuando te pille wenn ich dich erwische, kannst du was erleben————————arreglarse verbo pronominal1. [apañarse] auskommen2. [acicalarse] sich zurechtmachenarreglararreglar [arre'γlar]num1num (ordenar) in Ordnung bringen; arreglar la habitación para los invitados das Zimmer für die Gäste herrichten; arreglar la (desordenada) habitación das Zimmer aufräumennum2num (acicalar) arreglar una mesa con flores einen Tisch mit Blumen schmücken; arreglar a los niños para salir die Kinder zum Weggehen fertigmachen; ¡ya te arreglaré yo! (figurativo) wenn ich dich erwische!num4num (reparar) reparieren; (ropa, zapatos) flicken; esta sopa te arreglará el estómago diese Suppe wird deinem Magen gut tunnum6num música arrangierennum7num (loc): estás arreglado si crees que te ayudaré wenn du glaubst, dass ich dir helfe, irrst du dichnum1num (vestirse, peinarse) sich zurechtmachennum2num (componérsela) no sé cómo te las arreglas ich weiß nicht, wie du das machst; ¿cómo te has arreglado para convencerle? wie hast du es geschafft ihn zu überreden?num3num (ponerse de acuerdo) sich einigennum4num (avenirse) auskommen
См. также в других словарях:
aliñar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aliñar aliñando aliñado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aliño aliñas aliña aliñamos aliñáis aliñan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
aliñar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) condimentos en [la comida]: Aliña la ensalada, por favor, que la comida ya está en la mesa. Sinónimo: condimentar. 2. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aliñar — (De a 1 y el lat. lineāre, poner en línea, en orden). 1. tr. aderezar (ǁ componer, adornar). U. t. c. prnl.) 2. aderezar (ǁ condimentar). 3. aderezar (ǁ preparar). U. t. c. prnl.) 4. aderezar (ǁ mezclar bebidas). 5. Taurom. Preparar el toro para… … Diccionario de la lengua española
aliñar — (Derivado del ant. liña < lat. linea, raya.) ► verbo transitivo 1 Poner en los alimentos condimentos, especias u otras sustancias para que sean más sabrosos. SINÓNIMO aderezar condimentar 2 Preparar una cosa para un fin. SINÓNIMO aderezar 3 … Enciclopedia Universal
aliñar — {{#}}{{LM A01743}}{{〓}} {{ConjA01743}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01785}} {{[}}aliñar{{]}} ‹a·li·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} condimentarlo o sazonarlo, generalmente con sal, aceite o especias: • Las ensaladas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aliñar — transitivo 1) sazonar, adobar, aderezar, condimentar. → cocinar. (↑cocinar) 2) componer*, hermosear, ataviar, arreglar*, acicalar. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
aliño — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de aliñar o aliñarse. 2 COCINA Salsa o condimento con que se adereza la comida. SINÓNIMO aderezo 3 Aseo personal o limpieza y orden de las cosas. ANTÓNIMO desaliño * * * aliño 1 m. Acción de aliñar. 2… … Enciclopedia Universal
cocinar — transitivo 1) guisar, aderezar, sazonar, condimentar, adobar, aliñar. Condimentar se usa en sentido general, o bien en el particular de añadir a la comida los condimentos necesarios. El uso de adobar y aliñar va quedando hoy restringido a ciertas … Diccionario de sinónimos y antónimos
Merkén — Merkén. El merkén o merquén (del mapudungun: merkeñ), es un aliño preparado con ají seco ahumado y otros ingredientes. Es un condimento picante con algo de sabor ahumado y tiene aspecto de polvo rojo con pequeñas escamas de diferentes tonalidades … Wikipedia Español
Vinagre — Botellas de vinagre en diferentes formatos. El vinagre (del latín vinum acre, vino agrio ) es un líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética del vino y manzana (mediante las bacterias Mycoderma aceti). El… … Wikipedia Español
condimentar — ► verbo transitivo COCINA Añadir ciertas sustancias en los alimentos para darles buen sabor: ■ condimentar las espinacas con hierbas aromáticas. SINÓNIMO aderezar adobar aliñar sazonar * * * condimentar ( … Enciclopedia Universal