-
101 Röhrenblitzgerät mit Akku und Zerhacker
сущ.кинотех. осветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумулятором и вибропреобразователем, фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумулятором и вибропреобразователемУниверсальный немецко-русский словарь > Röhrenblitzgerät mit Akku und Zerhacker
-
102 stationärer Akku
прил.электр. стационарный аккумулятор -
103 wiederaufladbarer Akku
перезаряжаемый элемент питанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > wiederaufladbarer Akku
-
104 Akkumulator
-
105 Akkumulator
Akku m <Akkus; Akkus> fam, Akkumulator m <Akkumulators; Akkumulatoren > TECH akü(mülatör) -
106 akkurat
-
107 Akkumulator
Akku (Akkumulator) m akkumulátor -
108 gasdichte Zelle
sealed cell -
109 aufladen
(unreg., trennb., hat -ge-)I vt/i (Last) load ( auf + Akk onto); (Fahrzeug) load (up); wir müssen noch (den Wagen / die Säcke) aufladen we still have to load (the van / sacks)II v/t2. fig.: jemandem etw. aufladen saddle ( oder lumber) s.o. with s.th.; sich (Dat) etw. aufladen get o.s. saddled ( oder lumbered) with s.th.III v/refl Batterie: sich ( wieder) aufladen be (re)charged; sich elektrostatisch aufladen become (electrostatically) charged* * *das Aufladenloading* * *auf|la|den sep1. vt1)áúfladen — to load sth on(to) sth
jdm/sich etw áúfladen — to load sb/oneself down with sth, to burden sb/oneself with sth; (fig) to saddle sb/oneself with sth
2) (elektrisch) to charge; (= neu aufladen) to recharge; Geldkarte to reload; Karte von Prepaid-Handy to top up2. vr(Batterie etc) to be charged; (neu) to be recharged; (= elektrisch/elektrostatisch geladen werden) to become charged* * *auf|la·denI. vtetw auf einen Wagen \aufladen to load sth on[to] [or aboard] a vehicle2. (auf den Rücken packen)3. (aufbürden)▪ jdm etw \aufladen to burden [or saddle] sb with sth4. ELEK▪ etw \aufladen to charge stheine Batterie \aufladen to charge a battery5. (Atmosphäre: aufheizen)▪ etw \aufladen to charge sth▪ aufgeladen charged* * *1.unregelmäßiges transitives (auch intransitives) Verb1) load (auf + Akk. on [to])2.jemandem etwas aufladen — (ugs., fig.) load somebody with something
unregelmäßiges reflexives Verb < battery> charge, become chargedsich wieder aufladen — recharge; become recharged
* * *aufladen (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t & v/i (Last) load (wir müssen noch (den Wagen/die Säcke) aufladen we still have to load (the van/sacks)B. v/twieder aufladen recharge2. fig:jemandem etwas aufladen saddle ( oder lumber) sb with sth;sich (dat)etwas aufladen get o.s. saddled ( oder lumbered) with sthC. v/r Batterie:sich (wieder) aufladen be (re)charged;sich elektrostatisch aufladen become (electrostatically) charged* * *1.unregelmäßiges transitives (auch intransitives) Verb1) load (auf + Akk. on [to])2.jemandem etwas aufladen — (ugs., fig.) load somebody with something
unregelmäßiges reflexives Verb < battery> charge, become chargedsich wieder aufladen — recharge; become recharged
* * *v.to load up v. -
110 nachladen
vt/i (unreg., trennb., hat -ge-) reload; ETECH. (Akku) recharge* * *to recharge* * *nach|la|denvti septo reload* * *nach|la·denI. vt▪ etw \nachladen to reload sthII. vi to reload* * *unregelmäßiges transitives, intransitives Verb reload* * ** * *unregelmäßiges transitives, intransitives Verb reload* * *v.to download v.to recharge v.to reload v. -
111 Speicherkapazität
f von Lager, Akku etc.: storage capacity; EDV memory capacity* * *die Speicherkapazitätstorage capacity; memory capacity* * *Spei|cher|ka|pa|zi|tätfstorage capacity; (COMPUT AUCH) memory capacity, disk space* * *Spei·cher·ka·pa·zi·tätf1. INFORM memory [or storage] capacity2. (Lagermöglichkeit) storage capacity* * ** * *f.amount of memory (computers) n.storage capacity n. -
112 ungeladen
Adj.1. Gast: uninvited2. Feuerwaffe: unloaded3. Akku, Batterie: empty, bes. Am. dead* * *uninvited; uncharged* * *ụn|ge|la|denadj1) Kamera, Gewehr etc unloaded2) Gäste etc uninvited* * *(without an invitation: uninvited guests.) uninvited* * *un·ge·la·den[ˈʊngəla:dn̩]1. (nicht geladen) unloaded2. (nicht eingeladen) uninvited* * *1) unloaded <gun, camera>* * *ungeladen adj1. Gast: uninvited2. Feuerwaffe: unloaded3. Akku, Batterie: empty, besonders US dead* * *1) unloaded <gun, camera>* * *(el.) adj.uncharged adj. adj.unloaded adj. -
113 wiederaufladbar
Adj. Akku: rechargeable* * *wie·der·auf·lad·baradj rechargeable* * *wiederaufladbar adj Akku: rechargeable -
114 aufladen
vt <el> (Energiespeicher; z.B. Akku, Starterbatterie, Kondensator) ■ charge vtvt <el> (Akku; betont: nach vorheriger Entladung) ■ recharge vt -
115 entladen
-
116 аккумулятор
м -
117 зарядить
Iladen (непр.) vt; aufladen (непр.) vt ( электричеством)зарядить аккумулятор — den Akkumulator( Akku (разг.)) laden (непр.)II разг. etw. (A)beständig ( unaufhörlich) tun (непр.) -
118 аккумулятор
аккумулятор м Akkumulator m 1, pl -toren; Akku m 1, pl -s (разг.) -
119 зарядить
зарядить II разг. etw. (A) beständig ( unaufhörlich] tun* зарядил дождь es regnet unaufhörlilch зарядить I laden* vt; aufladen* vt (электричеством) зарядить орудие ein Geschütz laden* зарядить аккумулятор den Akkumulator( Akku разг.] laden* -
120 Zeichen
Zeichen, I) Bild: signum (im allg.). – sidus (Sternbild). – das Z. des Siebengestirns, sidus Vergiliarum; sidus autumnale: unter dem Z. des Krebses geboren sein, in cancro natum esse. – II) Kennzeichen: A) im allg.: signum (z.B. amoris, doloris: u. occupationum mearum tibi signum sit librarii manus: u. quae signo sunt [zum Z. dienen] omnia m. Akku. Infin.). – significatio (Andeutung von etwas, z.B. neminem neglegendum esse, in quo aliqua significatio virtu. tis appareat). – indicium (Anzeige, die uns Kenntnis von etwas Unbekanntem verschafft, z.B. veneni [einer Vergiftung]: benevolentiae). – vestigium (Spur, z.B. avaritiae); im Plur. verb. indicia et vestigia (z.B. veneni). – nota (Merkmal, um etwas wiederzuerkennen etc. übh., z.B. Brandmal, Symptom einer Krankheit etc); von etwas, alle alcis rei – [2765] imago (bildliches Zeichen). – insigne (charakteristisches Zeichen). – stigma, ătis,n. (den Sklaven, Rekruten te. eingebranntes Zeichen, um ste kenntlich zu machen). – Zeichen der Bewunderung u. dgl., bl. durch den Plur. des Affekts, z.B. viele Zeichen der Bewunderung, multae admirationes: laute Zeichen der Bewunderung, clamores etadmirationes: Zeichen der Geneigtheit, der Zustimmung, studia. – das eigentümliche, charakteristische Zeichen einer Sache, proprium alcis rei: es ist das charakteristische Z. jmds. oder einer Sache, est proprium alcis od. alcis rei od. bl. est alcis od. alcis rei, z.B. es ist das Z. eines Weisen, ein Z. der Weisheit, est sapientis. – ein Z. geben, signum dare, zu etwas, alcis rei od. alqd faciendi; significare, ut etc.: sich (einander) Z. geben, significare inter se: mit der Hand ein Z. geben, manu significare, daß etc., ut etc.: durch Winken ein Z. geben, nutu significare, daß etc., ut etc.: mit den Fingern ein Z. geben, innuere digitis; concrepare digitis (mit den Fingern schnalzen): von der Mauer den Seinigen ein Z. geben, daß die Stadt genommen sei, suis capti oppidi signum ex muro tollere. – ein Z. an etwas machen, notam apponere ad alqd od. alci rei (ein Zeichen, Merkmal zu etwas setzen); notare alqd (ein Z. auf etwas machen, z.B. columnas cretā). – B) insbes.: a) Zeichenim Kriege: signum (im allg.). – classicum (das Signal mit dem Horne oder mit der Trompete, das Horn- oder Trompetensignal). – das Z. (zum Angriff) geben, signum dare: das Z. zum Angriff wird gegeben, canit signum od. classicum: das Z. zum Aufbruch geben, signum dare ad eundum; conc lamare vasa: es wurde das Z. zum Aufbruch gegeben, conclamatum est: das Z. zum Rückzug geben, signum receptui dare. – b) = ein Anzeichen, w. s.
См. также в других словарях:
Akku — (Kurzform von Akkumulator, früher auch Aku) Sm std. (19. Jh., Form 20. Jh.) Kunstbildung. Mit diesem im Lateinischen noch nicht spezifizierten Wort werden in der Neuzeit Geräte bezeichnet, die die Funktion des Sammelns und Speicherns (besonders… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Akku — Akku,der:⇨Akkumulator … Das Wörterbuch der Synonyme
Akku — 12 V „Autobatterie“ aus sechs Sekundärzellen Ni MH Akkumulator im Standardformat „AA“ … Deutsch Wikipedia
Akku — der Akku, s (Mittelstufe) Gerät, mit dem man elektrische Energie speichern kann Synonym: Akkumulator Beispiel: Der Akku in meinem Handy ist leer … Extremes Deutsch
Akku — wiederaufladbare Batterie; Speicherzelle; Stromspeicher; aufladbare Batterie; Akkumulator * * * Ạk|ku 〈m. 6; kurz für〉 Akkumulator * * * Ạk|ku, der; s, s: kurz für ↑ … Universal-Lexikon
Akku — Akkumulator »Energiespeicher« : Das Wort ist eine Entlehnung des 19. Jh.s aus lat. accumulator »Anhäufer«, das zu lat. ac cumulare »anhäufen« und weiter zu lat. cumulus »Haufe« gehört. Häufig ist auch die Kurzform Akku (20. Jh.) … Das Herkunftswörterbuch
Akku — akumuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accumulator; chargeable cell vok. Akku, m; Akkumulator, m; Sammler, m rus. аккумулятор, m pranc. accumulateur, m … Automatikos terminų žodynas
Akku Hagen — ist der Name mehrere früherer Unternehmen. Die Akkumulatoren Fabrik Berlin Hagen (AFA) war ab 1904 einer der wichtigsten Zulieferbetriebe für die deutsche U Boot Industrie. 1958 wurde die AFA am Standort Berlin in VEB Berliner Akkumulatoren und… … Deutsch Wikipedia
Akku District — Infobox Settlement name =Akku settlement type =District official name = Аққу ауданы other name = native name = nickname = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank… … Wikipedia
Akku-Triebwagen — Triebwagen 517 008 der DB Die Baureihe 515 … Deutsch Wikipedia
Akku (film) — Infobox Film name = Akku director = Mamani writer = Mamani starring = Anu Haasan Riyaz Khan Producer = banner = music = Chittibabu distributor = released = February 22, 2008 runtime = language = Tamil imdb id = Akku is a Tamil movie starring Anu… … Wikipedia