-
61 Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
Французско-русский универсальный словарь > Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
-
62 Salon de l'agriculture
сущ.с.-х. (le) сельско-хозяйственная выставка (ежегодная в Париже)Французско-русский универсальный словарь > Salon de l'agriculture
-
63 Section de l'agriculture et de la pêche
Французско-русский универсальный словарь > Section de l'agriculture et de la pêche
-
64 Semaine internationale de l'agriculture viable et de la sécurité alimentaire
сущ.ООН. Международная неделя устойчивого земледелия и продовольственной безопасностиФранцузско-русский универсальный словарь > Semaine internationale de l'agriculture viable et de la sécurité alimentaire
-
65 chambre d'agriculture
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre d'agriculture
-
66 investissements dans l'agriculture
сущ.Французско-русский универсальный словарь > investissements dans l'agriculture
-
67 ministère de l'Agriculture
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ministère de l'Agriculture
-
68 motorisation de l'agriculture
Французско-русский универсальный словарь > motorisation de l'agriculture
-
69 motoriser l'agriculture
гл.Французско-русский универсальный словарь > motoriser l'agriculture
-
70 géographie de l'agriculture
Dictionnaire français-russe de géographie > géographie de l'agriculture
-
71 proche agriculture
Dictionnaire français-russe de géographie > proche agriculture
-
72 Chambre\ d'agriculture
Dictionnaire français-russe des affaires > Chambre\ d'agriculture
-
73 Chambre d'agriculture
Le français des affaires (Français-Russe) > Chambre d'agriculture
-
74 AAC
сокр.сокр. Agriculture et Agroalimentaire Canada (ministère fédéral de l'agriculture) -
75 méthodes agricoles
агротехнические методы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural method
Practices and techniques employed in agriculture to improve yields and productivity. Over the last few decades they have undergone big changes: tilling, sowing and harvesting have become increasingly mechanised, and the methods of applying fertilisers and pesticides have become more sophisticated. Many changes within the agricultural system can be summed up by "intensification". The result and aim of intensification has been to achieve increases in production, yields and labour productivity in agriculture. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > méthodes agricoles
-
76 dégradation des ressources naturelles
деградация природных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degradation of natural resources
The result of the cumulative activities of farmers, households, and industries, all trying to improve their socio-economic well being. These activities tend to be counterproductive for several reasons. People may not completely understand the long-term consequences of their activities on the natural resource base. The most important ways in which human activity is interfering with the global ecosystem are: a) fossil fuel burning which may double the atmospheric carbon dioxide concentration by the middle of the next century, as well as further increasing the emissions of sulphur and nitrogen very significantly; b) expanding agriculture and forestry and the associated use of fertilizers (nitrogen and phosphorous) are significantly altering the natural circulation of these nutrients; c) increased exploitation of the freshwater system both for irrigation in agriculture and industry and for waste disposal. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dégradation des ressources naturelles
-
77 population active agricole
- население, занятое в сельском хозяйстве
население, занятое в сельском хозяйстве
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
working population engaged in agriculture
The number of a particular region or nation's working population gainfully employed or otherwise occupied with the production of crops, livestock or poultry. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > population active agricole
-
78 académie
f1) академияAcadémie des Sciences — Академия наук; Академия естественных наук ( во Франции)Académie des Beaux-Arts — Академия художеств; Академия искусств ( во Франции)2) объединение учёных, художников; научное общество4) школа, курсыacadémie d'équitation уст. — школа верховой езды5) учебный округ ( во Франции)recteur de l'académie de Paris — ректор парижского учебного округа7) разг. телосложение; обнажённое тело -
79 motorisation
f1) моторизация, механизацияtaux de motorisation — процент обеспеченности индивидуальным автотранспортомtaux de motorisation — насыщенность индивидуальным автотранспортом -
80 motoriser
vtмоторизовать; механизировать; оснащать двигателями; оснащать автотранспортом
См. также в других словарях:
AGRICULTURE — Étymologiquement, agriculture signifie «culture des champs», le mot culture devant être pris dans le sens de «mise en condition». Il désigne, par extension, la production des biens et les conditions de vie en milieu rural: la culture du blé, de… … Encyclopédie Universelle
agriculture — ag‧ri‧cul‧ture [ˈægrɪˌkʌltʆə ǁ ər] noun [uncountable] FARMING the practice or science of farming: • Agriculture accounts for over 25% of net domestic production. agricultural adjective : • sales of agricultural machinery exˌtensive ˈagriculture … Financial and business terms
Agriculture — Agriculture has been one of the most important means of subsistence since prehistoric times. During the Middle Ages, agriculture was mainly organized by large landowners, including monasteries, or by colonists who turned wastelands into… … Historical Dictionary of the Netherlands
agriculture — AGRICULTURE. s. fém. L art de cultiver la terre. Cet homme aime l agriculture, entend bien l agriculture. Traité d agriculture … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Agriculture — Agriculture (most often associated with the kibbutz) has occupied a position of prominence in Israel and in Zionist ideology greater than its economic contribution has warranted. Its central place in Zionist ideology, dominant role in the… … Historical Dictionary of Israel
Agriculture — Ag ri*cul ture (?; 135), n. [L. agricultura; ager field + cultura cultivation: cf. F. agriculture. See {Acre} and {Culture}.] The art or science of cultivating the ground, including the harvesting of crops, and the rearing and management of live… … The Collaborative International Dictionary of English
AGRICULTURE — Agriculture formed the basis of the Mesopotamian economy. The first steps toward a managed production of cereals were taken as early as the 10th millennium B.C. in Syria, in the area known as the Fertile Crescent, which receives sufficient… … Historical Dictionary of Mesopotamia
agriculture — AGRICULTURE: Une des mamelles de l État (l État est du genre masculin, mais ça ne fait rien). On devrait l encourager. Manque de bras … Dictionnaire des idées reçues
agriculture — agriculture, sociology of See rural sociology … Dictionary of sociology
agriculture — (n.) mid 15c., from L.L. agricultura cultivation of the land, compound of agri cultura cultivation of land, from agri, gen. of ager a field (see ACRE (Cf. acre)) + cultura cultivation (see CULTURE (Cf. culture)). In Old English, the idea was… … Etymology dictionary
agriculture — *agrarian … New Dictionary of Synonyms