-
1 académie
f1) академияAcadémie des Sciences — Академия наук; Академия естественных наук ( во Франции)Académie des Beaux-Arts — Академия художеств; Академия искусств ( во Франции)2) объединение учёных, художников; научное общество4) школа, курсыacadémie d'équitation уст. — школа верховой езды5) учебный округ ( во Франции)recteur de l'académie de Paris — ректор парижского учебного округа7) разг. телосложение; обнажённое тело -
2 académie
f1. акаде́мия;Académie des Inscriptions et Belles lettres RF — Акаде́мия на́дписей и изя́щной слове́сности; Académie Goncourt RF — Гонку́ровская акаде́мия; il est de l'Académie Française — он член Францу́зской акаде́мииAcadémie des Sciences — Акаде́мия нау́к;
2. (division universitaire) акаде́мия, уче́бный о́круг ◄pl. -а.► RF;le recteur de l'académie (inspecteur d') académie RF — ре́ктор (инспе́ктор) акаде́мии, /нача́льник (инспе́ктор) уче́бного о́кругаl'académie de Paris — Пари́жская акаде́мия, пари́жский уче́бный о́круг;
3. (école) шко́ла;║ académie de billard — билья́рднаяacadémie de peinture (de danse, d'équitation) — шко́ла жи́вописи (та́нцев, верхово́й езды́)
4. peint обнажённая нату́ра (modèle пи);dessiner une académie — рисова́ть/на= обнажённое те́ло
║ (dessin) рису́нок [,изобража́ющий обнажённое те́ло]║ (complexion) телосложе́ние;une belle académie — прекра́сное телосложе́ние
-
3 académie
-
4 académie d'amour
уст. -
5 Académie de droit international
Dictionnaire de droit français-russe > Académie de droit international
-
6 Académie de médecine
-
7 Académie Aéronautique de France
сущ.тех. Французская авиационная академия (A. Aé.F.)Французско-русский универсальный словарь > Académie Aéronautique de France
-
8 Académie Concourt
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Académie Concourt
-
9 Académie d'agriculture
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Académie d'agriculture
-
10 Académie d'agriculture de FRance
сущ.лингвостран. Французская сельскохозяйственная академия (A.A.F.)Французско-русский универсальный словарь > Académie d'agriculture de FRance
-
11 Académie de France à Rome
сущ.научн. Французская академия в РимеФранцузско-русский универсальный словарь > Académie de France à Rome
-
12 Académie de Poésie et de Musique
сущ.лингвостран. Академия поэзии и музыки (Фр.)Французско-русский универсальный словарь > Académie de Poésie et de Musique
-
13 Académie de chirurgie
сущ.лингвостран. Хирургическая академия (A.C.)Французско-русский универсальный словарь > Académie de chirurgie
-
14 Académie de droit international
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Académie de droit international
-
15 Académie de médecine
сущ.мед. Медицинская академияФранцузско-русский универсальный словарь > Académie de médecine
-
16 Académie des Beaux-Arts
сущ.общ. Академия художеств, Академия изящных искусств (во Франции, A.B.A.)Французско-русский универсальный словарь > Académie des Beaux-Arts
-
17 Académie des Gastronomes
сущ.лингвостран. Академия гастрономов (Фр. - общество знатоков и любителей вкусной еды)Французско-русский универсальный словарь > Académie des Gastronomes
-
18 Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
сущ.2) лингвостран. Академия надписей и литературы (Фр.)Французско-русский универсальный словарь > Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
-
19 Académie des Jeux Floraux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Académie des Jeux Floraux
-
20 Académie des Sciences
Французско-русский универсальный словарь > Académie des Sciences
См. также в других словарях:
ACADÉMIE — désigne le domaine situé dans le Céramique (faubourg des potiers, appelé joliment «Tuileries» par l’abbé Barthélemy), que Cimon avait orné des plus beaux platanes d’Athènes et où Platon fixa, vers 387 avant J. C., l’école qui porta ensuite ce nom … Encyclopédie Universelle
Académie serbe des sciences et des arts — L Académie serbe des sciences et des arts Présentation Nom local Српска академија наука и уметности … Wikipédia en Français
Academie — Académie Pour les articles homonymes, voir Académie (homonymie). Une académie est une assemblée de gens de lettres, de savants et/ou d’artistes reconnus par leurs pairs, qui a pour mission de veiller aux usages dans leurs disciplines respectives… … Wikipédia en Français
Academie des sciences (France) — Académie des sciences (France) Pour les articles homonymes, voir Académie des sciences. Le roi Louis XIV visitant l Académie des sciences en … Wikipédia en Français
Academie francaise — Académie française L Institut de France où siège l Académie française L’Académie française, fondée en 1635, sous le règne de Louis XIII, par le cardinal de Richelieu, est une institution de France dont la fon … Wikipédia en Français
Académie Des Sciences (France) — Pour les articles homonymes, voir Académie des sciences. Le roi Louis XIV visitant l Académie des sciences en … Wikipédia en Français
Académie Française — L Institut de France où siège l Académie française L’Académie française, fondée en 1635, sous le règne de Louis XIII, par le cardinal de Richelieu, est une institution de France dont la fon … Wikipédia en Français
Académie Françoise — Académie française L Institut de France où siège l Académie française L’Académie française, fondée en 1635, sous le règne de Louis XIII, par le cardinal de Richelieu, est une institution de France dont la fon … Wikipédia en Français
Académie Royale — Académie Pour les articles homonymes, voir Académie (homonymie). Une académie est une assemblée de gens de lettres, de savants et/ou d’artistes reconnus par leurs pairs, qui a pour mission de veiller aux usages dans leurs disciplines respectives… … Wikipédia en Français
Académie Royale des Sciences — Académie des sciences (France) Pour les articles homonymes, voir Académie des sciences. Le roi Louis XIV visitant l Académie des sciences en … Wikipédia en Français
Académie des Sciences (France) — Pour les articles homonymes, voir Académie des sciences. Le roi Louis XIV visitant l Académie des sciences en … Wikipédia en Français