-
1 achaque
I m2) разг. месячные3) разг. беременность4) характерный недостаток (порок)II m1) предлог, отговоркаcon achaque de... loc. prep. — под предлогом чего-либо2) повод, причина3) репутация5) уст. штраф6) обстоятельство, дело -
2 achaque
I m1) частое недомогание, нездоровье, болезнь2) разг. месячные3) разг. беременность5) pl К.-Р. тошнота, рвота ( у беременной женщины)II m1) предлог, отговоркаcon achaque de... loc. prep. — под предлогом чего-либо
2) повод, причина3) репутация5) уст. штраф6) обстоятельство, дело -
3 achaque
сущ.1) общ. обстоятельство, предлог, недуг (хронический), дело, общий недостаток, общий порок, отговорка, распространённый недостаток, распространённый порок, частое недомогание2) разг. беременность, менструация3) Арг. обман -
4 achaque
m; Арг., Пар., Ур.1) обма́н; моше́нничество2) воровство́; грабёж -
5 achaque
mнедомога́ние; нездоро́вье; хворь разгlleno de achaques ↑ — хи́лый; хво́рый разг; е́ле но́ги таска́ет пред разг
-
6 aje
-
7 недуг
-
8 отговорка
ж.пусты́е отгово́рки — excusas fútiles; que patatín patatán (fam.)без отгово́рок! — ¡sin pretexto(s)! -
9 aje
См. также в других словарях:
achaque — sustantivo masculino 1. Dolencia habitual de poca importancia: El abuelo está bien, aunque tiene los achaques propios de la vejez. 2. Uso/registro: restringido. Excusa, pretexto: Siempre buscas algún achaque para no venir con nosotros … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
achaque — s. m. 1. Ataque de doença habitual. 2. Mal estar sem gravidade. 3. [Figurado] Defeito moral. = PECHA, VÍCIO 4. Imputação. ‣ Etimologia: origem duvidosa, talvez do árabe ax xaqq, dúvida, suspeita … Dicionário da Língua Portuguesa
achaque — (De achacar). 1. m. Indisposición o enfermedad habitual, especialmente las que acompañan a la vejez. 2. Indisposición o enfermedad generalmente ligera. 3. Vicio, defecto, tacha, tanto físico como moral. 4. Excusa o pretexto. 5. Asunto o materia.… … Diccionario de la lengua española
achaque — (Del ár. as saka, queja, enfermedad.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Malestar o enfermedad crónica, principalmente la que se padece en la vejez: ■ debido a sus achaques estaba, cada dos por tres, en la consulta del médico. SINÓNIMO dolencia 2… … Enciclopedia Universal
achaque — {{#}}{{LM A00440}}{{〓}} {{SynA00448}} {{[}}achaque{{]}} ‹a·cha·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Indisposición o enfermedad habituales y generalmente de poca importancia, especialmente las que son propias de la vejez: • El abuelo está bien, con sus achaques… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
achaque — sustantivo masculino 1) indisposición*, enfermedad*, dolencia, alifafe (coloquial). Se emplea achaque especialmente si la enfermedad es crónica o habitual. 2) vicio, defecto, tacha. 3) excusa … Diccionario de sinónimos y antónimos
achaque — lunf. Igual que Achaco … Diccionario Lunfardo
achaque — s m Padecimiento o dolor generalmente ligero pero habitual: No tiene cura, son los achaques de la edad … Español en México
achaque — dolencia; mal, dolor o molestia, especialmente de la vejez; cf. achacaroso, achacoso; estoy gruñón, insoportable y con achaques , con esta gimnasia pilates se me han ido todos los achaques … Diccionario de chileno actual
achaque — m. Enfermedad habitual. Indisposiciones … Diccionario Castellano
achaque — –ques. Del árabe as saka´ , la queja, la enfermedad. (nom. m.) [Andalucía y otras partes] Disculpa, Excusa, Pretexto. Motivo fingido que se da para justificar un acto … Diccionario Jaén-Español