-
1 Warenposten
Warenposten
merchandise items, lot;
• nicht auf Lager befindliche Warenposten out-of-stock item;
• Warenposten mit kleinen Fehlern (zweiter Wahl) job lot;
• Warenposten losschlagen to work off a stock of goods. -
2 Warenposten
der Warenpostenbatch -
3 Warenposten in einen Waggon einladen
Warenposten in einen Waggon einladen
to load parcels in a luggage van (Br.) (baggage car, US).Business german-english dictionary > Warenposten in einen Waggon einladen
-
4 Warenposten losschlagen
Warenposten losschlagen
to work off a stock of goods.Business german-english dictionary > Warenposten losschlagen
-
5 Warenposten mit kleinen Fehlern (zweiter Wahl)
Business german-english dictionary > Warenposten mit kleinen Fehlern (zweiter Wahl)
-
6 nicht auf Lager befindliche Warenposten
nicht auf Lager befindliche Warenposten
out-of-stock itemBusiness german-english dictionary > nicht auf Lager befindliche Warenposten
-
7 Posten
m; -s, -2. fig.: auf dem Posten sein umg. be on the alert; gesundheitlich: be in good form (nick umg.); wieder auf dem Posten sein be back on one’s feet (again), be fighting fit again; nicht recht auf dem Posten sein be a bit under the weather; verloren3. beruflicher: post, position; ein sicherer / verantwortungsvoller Posten a secure / responsible position ( oder job)4. WIRTS. lot, batch; einer Rechnung: item; (Eintrag) entry; ein größerer Posten T-Shirts a large batch of T-shirts; die einzelnen Posten prüfen check the individual items* * *der Posten(Arbeitsplatz) job; post; position;(Rechnungsposition) item;(Wachtposten) guard; sentry; station;(Warenmenge) lot* * *Pọs|ten ['pɔstn]m -s, -1) (= Anstellung) post (esp Brit), position, jobPosten stehen — to stand guard; (am Eingang auch) to stand sentry
Posten beziehen — to take up one's post
Posten aufstellen — to post guards, to mount a guard
3) (fig)nicht ganz auf dem Posten sein — to be (a bit) under the weather, to be off colour (Brit) or off color (US)
See:4) (= Streikposten) picketPosten aufstellen — to set up pickets or a picket line
5) (COMM = Warenmenge) quantity, lot* * *der1) (one article or several, sold as a single item at an auction: Are you going to bid for lot 28?) lot2) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) post3) (a place of duty: The soldier remained at his post.) post* * *Pos·ten<-s, ->[ˈpɔstn̩]m1. (zugewiesene Position) post, position2. (Anstellung) position, post, job3. (Wache) guardirgendwo \Posten beziehen to take up position [or position oneself] somewhere\Posten stehen to stand guardbudgetärer \Posten budget itemeinen \Posten belasten/gutschreiben to debit/credit an itemeinen \Posten nachtragen/stornieren to book an omitted item/to cancel an itemeinen \Posten umbuchen to carry out a product5. JAGD buckshot6.▶ [noch] auf dem \Posten sein (fam: fit sein) to be [still] in good shape; (wachsam sein) to be on one's toes fam▶ nicht ganz auf dem \Posten sein (fam) to be a bit under the weather [or off-colour [or AM -or]] fam▶ auf verlorenem \Posten kämpfen [o stehen] to be fighting a lost cause [or losing battle]* * *der; Postens, Posten1) (bes. Milit.): (WachPosten) postauf dem Posten sein — (ugs.) (in guter körperlicher Verfassung sein) be in good form; (wachsam sein) be on one's guard
auf verlorenem Posten stehen od. kämpfen — be fighting a losing battle
2) (bes. Milit.): (Wachmann) sentry; guardPosten stehen — stand guard or sentry
3) (Anstellung) post; position; job4) (Funktion) position5) (bes. Kaufmannsspr.): (RechnungsPosten) item6) (bes. Kaufmannsspr.): (WarenPosten) quantity* * *schieben be on guard duty2. fig:wieder auf dem Posten sein be back on one’s feet (again), be fighting fit again;3. beruflicher: post, position;ein sicherer/verantwortungsvoller Posten a secure/responsible position ( oder job)ein größerer Posten T-Shirts a large batch of T-shirts;die einzelnen Posten prüfen check the individual items* * *der; Postens, Posten1) (bes. Milit.): (WachPosten) postauf dem Posten sein — (ugs.) (in guter körperlicher Verfassung sein) be in good form; (wachsam sein) be on one's guard
auf verlorenem Posten stehen od. kämpfen — be fighting a losing battle
2) (bes. Milit.): (Wachmann) sentry; guardPosten stehen — stand guard or sentry
3) (Anstellung) post; position; job4) (Funktion) position5) (bes. Kaufmannsspr.): (RechnungsPosten) item6) (bes. Kaufmannsspr.): (WarenPosten) quantity* * *- m.assignment (US) n.lot n.post n. -
8 einladen
einladen v LOGIS load* * *einladen
(beladen) to load, to freight, (Flugzeug) to emplane, (Lastkraftwagen) to entruck, (Schiff) to ship, to lade, to embark, to load, to take in [cargo], to put cargo on board;
• Aktionäre zur Zeichnung einladen to invite shareholders to subscribe capital;
• zu Missbräuchen einladen to be asking for trouble;
• Warenposten in einen Waggon einladen to load parcels in a luggage van (Br.) (baggage car, US).
См. также в других словарях:
Warenposten — ↑Partie … Das große Fremdwörterbuch
Warenposten — Wa|ren|pos|ten, der: ↑Posten (3 a) einer Ware … Universal-Lexikon
Otto’s — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1978 Sitz … Deutsch Wikipedia
Sidi (Winterthur) — Frontansicht mit Kamin und Barrikade während der Besetzung 2006 Die Sidi in Winterthur ist das ehemalige Fabrikgelände der Seidenweberei Mechanischen Seidenstoffweberei Winterthur (geschlossen 1968). Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Otto Ineichen — (* 8. Juni 1941 in Sursee) ist ein Schweizer Politiker (FDP) und Unternehmer. Leben Otto Ineichen lernte als Sohn eines Metzgers mit eigenem Betrieb schon sehr früh unternehmerisch zu denken u … Deutsch Wikipedia
Schattdorf — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Sonderposten (Handel) — Im Handel sind Sonderposten Waren, die aus bestimmten Gründen zu Sonderkonditionen verkauft werden und in der Regel vom Umtausch ausgeschlossen sind. Hierbei kann es sich um Warenretouren, Warenposten aus Betriebsauflösungen und Insolvenzen,… … Deutsch Wikipedia
Otto's — Création 1985 Personnages clés Otto Ineichen (fondateur) Forme juridique société anonyme … Wikipédia en Français
Partīe — (franz.), Teil (als Ganzes für sich betrachtet); Warenposten; in der Musik soviel wie Stimme, der für ein Instrument bestimmte Teil einer Partitur (Part), auch soviel wie Suite (Partite); im Theaterwesen soviel wie Rolle; auch soviel wie Heirat,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlittenfahrer — (Schlittenschieber), Bezeichnung für englische Schwindelfirmen, die von London oder andern englischen Plätzen aus auswärtigen (meist deutschen und österreichischen) Firmen größere Warenposten auf Kredit herausschwindeln und die bezogenen Waren zu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Partie — Haufen; Gruppe; Menge; Posten; Runde; Spiel; Runde; Durchlauf; Durchgang * * * Par|tie [par ti:], die; , Partien [par ti:ən]: 1. Abschnitt, Ausschnitt, Teil eines größeren Ganzen … Universal-Lexikon
