-
1 Lastkraftwagen
Lastkraftwagen m (LKW) GEN, LOGIS (BE) heavy goods vehicle, HGV, (BE) lorry, (AE) truck, tk • auf Lastkraftwagen LOGIS (AE) on truck, o/t* * *m (LKW) <Geschäft, Transp> heavy goods vehicle (HGV) (BE), lorry (BE), truck (tk) (AE) ■ auf Lastkraftwagen < Transp> on truck (AE) (o/t) -
2 Lastkraftwagen
-
3 Lastkraftwagen
-
4 Lastkraftwagen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lastkraftwagen
-
5 Lastkraftwagen…
Lastkraftwagen…siehe auch: Lastwagen…Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lastkraftwagen…
-
6 Lastkraftwagen
* * *der Lastkraftwagen(Abk.: LKW) truck; van; lorry* * *Lạst|kraft|wa|genm (form)heavy goods vehicle* * *Last·kraft·wa·gen* * *der heavy goods (Brit.) or (Amer.) freight vehicle* * ** * *der heavy goods (Brit.) or (Amer.) freight vehicle* * *m.lorry (UK) n.truck (US) n. -
7 Lastkraftwagen
-
8 Lastkraftwagen
-
9 Lastkraftwagen
m -
10 Lastkraftwagen
m1. commercial vehicle2. lorry Br.3. truck Am.pl1. lorries2. trucks Am.(Lkw, LKW)heavy goods vehicle (HGV) -
11 Lastkraftwagen mit zwei gelenkten Vorderachsen
m < nfz> ■ twin steererGerman-english technical dictionary > Lastkraftwagen mit zwei gelenkten Vorderachsen
-
12 Lastkraftwagen (LKW)
Last(kraft)wagen (LKW)
wag(g)on, [motor] van (lorry) (Br.), [motor, automobile] truck (US), goods vehicle (US), autotruck (US);
• frei Last[kraft]wagen (LKW) free on truck (US);
• für Last[kraft]wagen (LKW) gesperrt closed for heavy motor traffic;
• mit Last[kraft]wagen (LKW) befördert lorry-borne (Br.);
• geschlossener Last[kraft]wagen (LKW) closed truck (US);
• leichter Last[kraft]wagen (LKW) light van (Br.);
• mittelschwerer Last[kraft]wagen (LKW) pickup (light) truck;
• schneller Last[kraft]wagen (LKW) pickup truck (US);
• schwerer Last[kraft]wagen (LKW) heavy lorry (Br.) (truck, US);
• Last[kraft]wagen (LKW) mit Anhänger truck-trailer;
• Last[kraft]wagen (LKW) mit zwei Anhängern tandem truck;
• Last[kraft]wagen (LKW) mit Kippvorrichtung dump truck;
• Last[kraft]wagen (LKW) ausrauben to hi[gh]jack a lorry (Br.) (truck, US);
• mit Last[kraft]wagen (LKW) befördern to lorry (Br.), to [ship by] truck;
• Last[kraft]wagen (LKW) fahren to [drive a] truck, to lorry (Br.);
• Last[kraft]wagen (LKW)anhänger [truck] trailer;
• Last[kraft]wagen (LKW)beförderung road haulage (transport), motor transport, truckage (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)besatzung crew of a lorry (Br.) (truck, US);
• Last[kraft]wagen (LKW)besitzer van (Br.) owner (truck, US);
• Last[kraft]wagen (LKW)depot trucking depot (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)fabrik truck factory (manufacturing plant) (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)fahrer lorry (van) driver (Br.), truck driver (US), trucker (US), truckman (US), driver of a truck, carman;
• Last[kraft]wagen (LKW)fahrer sein to lorry (Br.), to truck (US);
• sich als Last[kraft]wagen (LKW)fahrer sein Geld verdienen to truck for a living;
• Last[kraft]wagen (LKW)fernverkehr road haulage (transport service, US);
• Last[kraft]wagen (LKW)firma truck business (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)flotte fleet of trucks (lorries, Br.), truck fleet (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)gewerbe motor carrier (road haulage, trucking) industry;
• Last[kraft]wagen (LKW)hersteller truck manufacturer (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)herstellung truck manufacture (US), lorry production (Br.);
• Last[kraft]wagen (LKW)industrie trucking industry (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)ladung truckload (US), lorry load (Br.);
• Last[kraft]wagen (LKW)markt heavy truck market;
• Last[kraft]wagen (LKW)miete truck rental;
• Last[kraft]wagen (LKW)park fleet of lorries (Br.) (trucks), truck fleet (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)produktion lorry (Br.) (truck, US) production;
• Last[kraft]wagen (LKW)tarif truck rates;
• Last[kraft]wagen (LKW)transport motor transport (US), truckage (US), road haulage (Br.);
• Last[kraft]wagen (LKW)transportunternehmen motor [truck] carrier, truck carrier, road haulier;
• Last[kraft]wagen (LKW)verkehr motor traffic, truck service (US);
• für Last[kraft]wagen (LKW)verkehr gesperrt sein to be closed for heavy motor traffic;
• Last[kraft]wagen (LKW)verleih truck-leasing business (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)versicherung motor transportation insurance (US);
• Last[kraft]wagen (LKW)wettbewerb truck competition (US). -
13 Lastkraftwagen anhänger
Last(kraft)wagen anhänger
[truck] trailerBusiness german-english dictionary > Lastkraftwagen anhänger
-
14 Lastkraftwagen ausrauben
Last(kraft)wagen ausrauben
to hi[gh]jack a lorry (Br.) (truck, US)Business german-english dictionary > Lastkraftwagen ausrauben
-
15 Lastkraftwagen beförderung
Business german-english dictionary > Lastkraftwagen beförderung
-
16 Lastkraftwagen besatzung
Last(kraft)wagen besatzung
crew of a lorry (Br.) (truck, US)Business german-english dictionary > Lastkraftwagen besatzung
-
17 Lastkraftwagen besitzer
Last(kraft)wagen besitzer
van (Br.) owner (truck, US)Business german-english dictionary > Lastkraftwagen besitzer
-
18 Lastkraftwagen depot
-
19 Lastkraftwagen fabrik
-
20 Lastkraftwagen fahren
Last(kraft)wagen fahren
to [drive a] truck, to lorry (Br.)
См. также в других словарях:
Lastkraftwagen — Lastkraftwagen … Deutsch Wörterbuch
Lastkraftwagen — ↑Camion, ↑Truck … Das große Fremdwörterbuch
Lastkraftwagen — Ein Lastkraftwagen, auch Lastwagen oder Camion (Schweiz), umgangssprachlich auch Laster genannt, ist ein Kraftfahrzeug mit starrem Rahmen, das vornehmlich zur Beförderung von Gütern oder anderen Lasten bestimmt ist, also zu den Nutzfahrzeugen… … Deutsch Wikipedia
Lastkraftwagen — Sattelzug; Lastzug; LKW; Laster (umgangssprachlich); Lastwagen; Brummi (umgangssprachlich); Sattelschlepper * * * Last|kraft|wa|gen [ lastkraftva:gn̩], der; s, : größeres Kraftfahrzeug mit Ladefläche zum … Universal-Lexikon
Lastkraftwagen — Lastwagen, Lastzug, Lkw, Sattelzug; (schweiz.): Camion; (ugs.): Brummer, Laster; (ugs. scherzh.): Brummi. * * * Lastkraftwagen,der:Lkw·Lastwagen·Lastauto·Truck;Camion(schweiz)+Transporter·Lastzug·Lieferwagen·Sattelschlepper♦umg:Laster;Brummi(scher… … Das Wörterbuch der Synonyme
Lastkraftwagen — Lạst|kraft·wa·gen der; Admin geschr ≈ Lastwagen; Abk Lkw … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lastkraftwagen — Lạst|kraft|wa|gen (Abkürzung D✓Lkw oder LKW) … Die deutsche Rechtschreibung
Lastkraftwagen (Lkw) — Kraftfahrzeug, das nach Bauart und Einrichtung nicht zur Beförderung von Personen, sondern zur Beförderung von ⇡ Ladungen (Gütern) bestimmt ist. Für Lkw über 7,5 t ist Begrenzung der ⇡ Arbeitszeit des Kraftfahrzeugführers und Führung eines ⇡… … Lexikon der Economics
Nutzfahrzeughersteller — Lastkraftwagen … Deutsch Wikipedia
LKW — Lastkraftwagen (International » German) Lastkraftwagen (International » German) … Abbreviations dictionary
LKW — Lastkraftwagen EN truck … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen