-
1 Rauheit
-
2 Rauheit
-
3 Rauheit
-
4 Rauheit
Rauheit f 1. roughness, rugosity (einer Oberfläche); coarseness (grob); 2. ruggedness (Gelände); 3. OB, VERK roughness (Straße); 4. texture (Materialstruktur)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rauheit
-
5 Rauheit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rauheit
-
6 Rauheit
RauheitRd73538f0au/d73538f0heit -
7 Rauheit
-
8 Rauheit
Rauheit f1) ( von Material) pürüzlülük2) ( von Stimme) pürüzlülük3) ( des Klimas) sertlik4) ( im Benehmen) kabalık -
9 Rauheit
f roughness; severity; harshness; coarseness etc.; rau* * *die Rauheitruggedness; asperity; bristliness; inclemency; rawness; roughness* * *Rau|heit ['rauhait]f -,no pl1) roughness3) (= Strenge) (von Wind, Luft) rawness; (von See) roughness; (von Klima, Winter) harshness; (von Gegend) bleaknessdie Ráúheit des schottischen Wetters — the inclement Scottish weather
4) (= Barschheit, Grobheit) roughness; (= Härte) toughness* * *die1) ruggedness2) roughness3) throatiness* * *Rau·heit<->[ˈrauhait]* * ** * *-en f.abruptness n.acerbity n.bristliness n.inclemency n.rawness n.roughness n.scragginess n. -
10 Rauheit
Rauheit f <0> ruhed; barskhed, grovhed -
11 Rauheit
Rauheit f ojämnhet; strävhet; skrovlighet; råhet, kärvhet -
12 Rauheit
-
13 Rauheit
-
14 Rauheit
сущ.1) общ. жёсткость, неровность, резкость, суровость, шершавость, сиплость (голоса), воспалённость (горла), грубость, хриплость, шероховатость (тж. тех.)2) тех. ворсистость, жёсткость (режима работы)3) свар. микронеровность -
15 Rauheit
f < obfl> ■ roughness; coarseness -
16 Rauheit
-
17 Rauheit
fшероховатость -
18 Rauheit
(f)шероховатость (поверхности) -
19 Rauheit
Rau·heit <-> [ʼrauhait] f -
20 Rauheit
f - hrapavost, oporost, osornost (-i)
См. также в других словарях:
Rauheit — Die Rauheit (oder veraltet und nicht mehr normgerecht Rauigkeit oder Rauhigkeit) ist ein Begriff aus der Oberflächenphysik, der die Unebenheit der Oberflächenhöhe bezeichnet. Zur quantitativen Charakterisierung der Rauheit gibt es… … Deutsch Wikipedia
Rauheit — Runzeligkeit; Schroffheit; Zerklüftung; Rohheit; Struppelig; Unebenheit; Härte * * * Rau|heit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 1. raue Beschaffenheit 2. raues Wesen, Benehmen … Universal-Lexikon
Rauheit — šiurkštumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. roughness vok. Rauheit, f; Rauhigkeit, f; Unebenheit, f rus. шероховатость, f pranc. rugosité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Rauheit (Bildverarbeitung) — Die Rauheit bezeichnet in der Bildbearbeitung eine Eigenschaft von Texturen. Die Rauheit kann mit mehreren verschiedenen Methoden und Algorithmen festgestellt werden deren Genauigkeit vom vorhandenen Bildmaterial abhängen kann. Zu den Methoden… … Deutsch Wikipedia
Rauheit (Bildbearbeitung) — Die Rauheit bezeichnet in der Bildbearbeitung eine Eigenschaft von Texturen. Die Rauheit kann mit mehreren verschiedenen Methoden und Algorithmen festgestellt werden deren Genauigkeit vom vorhandenen Bildmaterial abhängen kann. Zu den Methoden… … Deutsch Wikipedia
Rauheit (Akustik) — Die Rauheit (früher auch Rauhigkeit und Rauigkeit) ist eine psychoakustische Empfindungsgröße, deren Wert durch Hörversuche ermittelt wird. Die Rauheit eines Geräuschs (Klangs) wird in der Maßeinheit asper angegeben. Ein asper entspricht der… … Deutsch Wikipedia
Rauheit — Rau|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Härte — Rauheit; Herzlosigkeit; Kälte; Gefühllosigkeit; Taubheit; Gleichgültigkeit; Beständigkeit; Persistenz; Festigkeit * * * Här|te [ hɛrtə], die; , n: 1. h … Universal-Lexikon
Gemittelte Rauhtiefe — Dieser Artikel behandelt die Eigenschaft von Flächen. Zur Bedeutung in der Akustik siehe Rauheit (Akustik), Bildbearbeitung; siehe Rauheit (Bildbearbeitung). Die Rauheit oder veraltet und nicht mehr normgerecht Rauigkeit oder Rauhigkeit ist ein… … Deutsch Wikipedia
Gemittelte Rautiefe — Dieser Artikel behandelt die Eigenschaft von Flächen. Zur Bedeutung in der Akustik siehe Rauheit (Akustik), Bildbearbeitung; siehe Rauheit (Bildbearbeitung). Die Rauheit oder veraltet und nicht mehr normgerecht Rauigkeit oder Rauhigkeit ist ein… … Deutsch Wikipedia
Rauhigkeit — Dieser Artikel behandelt die Eigenschaft von Flächen. Zur Bedeutung in der Akustik siehe Rauheit (Akustik), Bildbearbeitung; siehe Rauheit (Bildbearbeitung). Die Rauheit oder veraltet und nicht mehr normgerecht Rauigkeit oder Rauhigkeit ist ein… … Deutsch Wikipedia