-
1 nonconformist
tr[nɒnkən'fɔːmɪst]1 disidente1 disidente nombre masulino o femenino2 SMALLRELIGION/SMALL miembro de cualquiera de la Iglesias que se escindieron de la Anglicananonconformist [.nɑnkən'fɔrmɪst] n: inconformista mf, inconforme mfadj.• disidente adj.• no conformista adj.n.• disidente s.m.• no conformista s.m.
I ˌnɑːnkən'fɔːrməst, ˌnɒnkən'fɔːmɪsta) (rebel, eccentric) inconformista mf
II
adjective inconformista['nɒnkǝn'fɔːmɪst]1.ADJ inconformista2.N inconformista mfNonconformist — (Brit) (Rel) no conformista mf
* * *
I [ˌnɑːnkən'fɔːrməst, ˌnɒnkən'fɔːmɪst]a) (rebel, eccentric) inconformista mf
II
adjective inconformista -
2 nonconformist
nonconformist [‚nɒnkən'fɔ:mɪst]1 noun(gen) non-conformiste mfnon conformiste1 nounnon-conformiste mfnon conformisteUn panorama unique de l'anglais et du français > nonconformist
-
3 nonconformist
nonconformist [ˏnɒnkənˊfɔ:mɪst] n1) церк. секта́нт, диссиде́нт, раско́льник2) инакомы́слящий, диссиде́нт -
4 nonconformist
nonconformist [ˈnɒnkənˈfɔ:mɪst]1. noun2. adjective* * *[ˌnɒnkən'fɔːmɪst] 1.noun non-conformiste mf2.adjective non conformiste -
5 nonconformist
-
6 nonconformist
нонконформист имя существительное:нонконформист (nonconformist, recusant)инакомыслящий (dissident, maverick, nonconformist, far-outer)имя прилагательное: -
7 Nonconformist
Нонконформист имя существительное:инакомыслящий (dissident, maverick, nonconformist, far-outer)имя прилагательное: -
8 nonconformist
1. [͵nɒnkənʹfɔ:mıst] n1. (Nonconformist) церк. диссидент; сектант, раскольник; нонконформист2. нонконформист; фрондёр; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь2. [͵nɒnkənʹfɔ:mıst] a1. (Nonconformist) церк. диссидентский; сектантский, раскольнический2. не признающий традиций; оригинальный; оригинальничающий; фрондёрский; бунтарскийnonconformist deportment - экстравагантное поведение; нарушение общепринятых норм поведения
nonconformist spirit of the earliest settlers - бунтарский дух первых поселенцев
-
9 nonconformist
nounNonkonformist, der/Nonkonformistin, die* * *non·con·ˈform·istI. adj1. (independent) nonkonformistisch\nonconformist attitude nonkonformistische Einstellung2. BRIT REL▪ N\nonconformist nonkonformistischthe N\nonconformist Church die nonkonformistische KircheII. n2. BRIT REL* * *A s1. Nonkonformist(in)B adj nonkonformistisch, REL Br auch dissident* * *nounNonkonformist, der/Nonkonformistin, die -
10 nonconformist
[ˌnɒnkən'fɔːmɪst] 1.aggettivo anticonformista2.1) anticonformista m. e f.* * *nonconformist /nɒnkənˈfɔ:mɪst/n.1 anticonformista; nonconformistanonconformismn. [u]1 anticonformismo; nonconformismo* * *[ˌnɒnkən'fɔːmɪst] 1.aggettivo anticonformista2.1) anticonformista m. e f. -
11 nonconformist
non·con·'form·ist adj1) ( independent) nonkonformistisch;\nonconformist attitude nonkonformistische EinstellungN\nonconformist nonkonformistisch;the N\nonconformist Church die nonkonformistische Kirche nN\nonconformist Nonkonformist(in) m(f) -
12 nonconformist
-
13 nonconformist
1. n1) (N.) церк. сектант, розкольник; дисидент; нонконформіст2) оригінал; інакомислячий; інаковіруючий; бунтар2. adj1) (N.) сектантський, розкольницький; дисидентськийN. ministers — пастори-дисиденти
2) оригінальний; що не визнає традицій; бунтарський* * *I n1) цepк. ( Nonconformist) дисидент; сектант, розкольник; нонконформіст2) нонконформіст; фрондер; оригінал; інакомислячий, інаковіруючий; бунтарII a1) цepк. ( Nonconformist) дисидентський; сектантський, розкольницький2) який не визнає традицій; оригінальний; фрондерський; бунтарський -
14 nonconformist
I n1) цepк. ( Nonconformist) дисидент; сектант, розкольник; нонконформіст2) нонконформіст; фрондер; оригінал; інакомислячий, інаковіруючий; бунтарII a1) цepк. ( Nonconformist) дисидентський; сектантський, розкольницький2) який не визнає традицій; оригінальний; фрондерський; бунтарський -
15 nonconformist
adj. met betrekking tot con-conformisme, niet instemmend met conventionele waarden en opinies--------n. non-conformist[ - kənfo:mist] 〈 vaak attributief〉 -
16 nonconformist
1. n церк. диссидент; сектант, раскольник; нонконформист2. n нонконформист; фрондёр; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь3. a церк. диссидентский; сектантский, раскольнический4. a не признающий традиций; оригинальный; оригинальничающий; фрондёрский; бунтарскийnonconformist deportment — экстравагантное поведение; нарушение общепринятых норм поведения
Синонимический ряд:1. heretical (adj.) dissident; heretical; heterodox; schismatic; sectarian; unorthodox2. heretic (noun) dissenter; dissident; heretic; misbeliever; schismatic; schismatist; sectary; separatist3. individualist (noun) beatnik; bohemian; eccentric; hippie; iconoclast; individualist; maverick; oddball; radical; rebelАнтонимический ряд: -
17 nonconformist
ˈnɔnkənˈfɔ:mɪst сущ. сектант, раскольник;
диссидент, инакомыслящий Syn: heretic (N.) (церковное) диссидент;
сектант, раскольник;
нонконформист нонконформист;
фрондер;
оригинал;
инакомыслящий, инаковерующий;
бунтарь (N.) (церковное) диссидентский;
сектантский, раскольнический - N. ministers пасторы-диссиденты не признающий традиций;
оригинальный;
оригинальничающий;
фрондерский;
бунтарский - * deportment экстравагантное поведение;
нарушение общепринятых норм поведения - * spirit of the earliest settlers бунтарский дух первых поселенцев nonconformist сектант, диссидентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonconformist
-
18 nonconformist
N1. रूढिविरोधीBertrand Russel was a nonconformist in his views. -
19 nonconformist
{,nɔnkən'fɔ:mist}
1. сектант (и рел.)
2. свободомислещ човек
3. attr сектантски* * *{,nъnkъn'fъ:mist} n 1. сектант (и рел.); 2. свободомисл* * *дисидент;* * *1. attr сектантски 2. свободомислещ човек 3. сектант (и рел.)* * *nonconformist[¸nɔnkən´fɔ:mist] n 1. сектант, дисидент; 2. attr сектантски. -
20 nonconformist
[ˈnɔnkənˈfɔ:mɪst]nonconformist сектант, диссидент
См. также в других словарях:
nonconformist — NONCONFORMÍST, Ă, nonconformişti, ste, adj., s.m. şi f. (Persoană) care nu acceptă, nu se conformează uzanţelor stabilite, care are convingeri proprii; persoană care dovedeşte originalitate; neconformist. – Din fr. non conformiste. Trimis de ana… … Dicționar Român
Nonconformist — adj nonconformist relating to one of the Protestant Christian churches that have separated from the Church of England >Nonconformist n >Nonconformism n [U] … Dictionary of contemporary English
nonconformist — [adj] unwilling to behave, believe as most do beatnik*, bohemian*, dissident, freak*, heretical, heterodox, hippie*, iconoclastic, maverick, oddball, offbeat, original, rebel, schismatic*, sectarian, swinger, unorthodox, weird*; concepts 401,542… … New thesaurus
nonconformist — ► NOUN 1) a person who does not conform to prevailing ideas or established practice. 2) (Nonconformist) a member of a Protestant Church which dissents from the established Church of England. ► ADJECTIVE ▪ not conforming to prevailing ideas or… … English terms dictionary
Nonconformist — Non con*form ist, n. One who does not conform to an established church; especially, one who does not conform to the established church of England; a dissenter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nonconformist — index deviant, dissident, eccentric, heretic, lawless, malcontent, novel, original (creative) … Law dictionary
nonconformist — n dissenter, sectary, sectarian, *heretic, schismatic … New Dictionary of Synonyms
nonconformist — [nän΄kən fôrm′ist] n. 1. a person who does not act in conformity with generally accepted beliefs and practices 2. [N ] a British Protestant who does not belong to the Anglican Church; Dissenter adj. not following established customs, beliefs, etc … English World dictionary
nonconformist — [[t]nɒ̱nkənfɔ͟ː(r)mɪst[/t]] nonconformists also non conformist 1) ADJ GRADED If you say that someone s way of life or opinions are nonconformist, you mean that they are different from those of most people. Their views are non conformist and their … English dictionary
nonconformist — noun (C) someone who does not follow ways of living, thinking, or behaving accepted by most people: a political nonconformist nonconformist adjective: nonconformist attitudes nonconformity noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
Nonconformist — UK [ˌnɒnkənˈfɔː(r)mɪst] / US [ˌnɑnkənˈfɔrmɪst] noun [countable] Word forms Nonconformist : singular Nonconformist plural Nonconformists a member of a type of protestant Christian church that is not the main type of church in a country Derived… … English dictionary