-
1 recusant
recusant [ˊrekjυzǝnt]1. a отка́зывающийся подчиня́ться зако́нам, вла́сти2. n ист. нонконформи́ст -
2 recusant
-
3 recusant
[ rekjoeznt] 〈 geschiedenis〉1 weigeraar ⇒ ongehoorzame; 〈 in het bijzonder〉 iemand die weigerde naar anglicaanse kerkdiensten te gaan -
4 recusant
-
5 recusant
-
6 recusant
-
7 recusant
-
8 recusant
{'rekjuzənt}
1. a който не се подчинява (на закон, установената църква и пр.), дисидентски
2. n дисидент* * *{'rekjuzъnt} 1. а който не се подчинява (на закон, установен* * *1. a който не се подчинява (на закон, установената църква и пр.), дисидентски 2. n дисидент* * * -
9 recusant
нонконформист имя существительное: -
10 recusant
[ˈrekjuzənt]recusant ист. нонконформист recusant отказывающийся подчиняться законам, власти -
11 recusant
ˈrekjuzənt
1. прил.
1) неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церкви
2) диссидентский, инакомыслящий
2. сущ.;
ист.
1) ист. нонконформист
2) диссидент, инакомыслящий человек, отказывающийся подчиниться власти, приказу;
бунтарь( церковное) (историческое) нонконформист, диссидент, особ. католик, отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении отказывающийся подчиниться законам, власти;
бунтарский( церковное) (историческое) нонконформистский, диссидентский, особ. отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении recusant ист. нонконформист ~ отказывающийся подчиняться законам, властиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recusant
-
12 recusant
recu·sant[ˈrekjʊzənt]I. n1. HIST Person, die sich dem Anspruch der anglikanischen Staatskirche verweigert1. HIST den anglikanischen Gottesdienst verweigernd2. ( fig) renitent, verweigernd* * *['rekjUzənt]adj (REL HIST)der/die sich weigert, dem anglikanischen Gottesdienst beizuwohnen; (fig liter) renitent* * *A adj1. REL, HIST dissentierend, die anglikanische Kirche ablehnend2. aufsässig -
13 recusant
1. [ʹrekjʋz(ə)nt] n1. человек, отказывающийся подчиниться власти, приказу; бунтарь2. церк. ист. нонконформист, диссидент, особ. католик, отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении2. [ʹrekjʋz(ə)nt] a1. отказывающийся подчиниться законам, власти; бунтарский2. церк. ист. нонконформистский, диссидентский, особ. отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении -
14 recusant
['rekjʊz(ə)nt]1) Общая лексика: бунтарский, бунтарь, отказывающийся подчиняться власти, отказывающийся подчиняться законам, человек, отказывающийся подчиниться власти2) Церковный термин: диссидент, диссидентский, католик, отказывающийся присутствовать на англиканском богослужении, нонконформистский3) История: нонконформист4) Религия: (An English Roman Catholic of the time from about 1570 to 1791 who refused to attend services of the Church of England and thereby committed a statutory offense) нонконформист -
15 recusant
[`rekjʊz(ə)nt]неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церквидиссидентский, инакомыслящийнонконформистдиссидент, инакомыслящийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > recusant
-
16 recusant
['rekjəznt /-jʊz-]◙ adj. מסרב לציית, ממרה, מתנגד; מתמיד בסרבנותו* * *◙ ותונברסב דימתמ ;דגנתמ,הרממ,תייצל ברסמ◄ -
17 recusant
-
18 recusant
yang tidak mau menurut -
19 recusant
tagatutol, tagaampat -
20 recusant
rec.u.sant[r'ekjuzənt] n recusante, não-conformista (igreja da Inglaterra). • adj recusante, dissidente.
См. также в других словарях:
recusant — re·cu·sant / re kyə zənt, ri kyü / adj: refusing to submit to authority the recusant witness failed to appear despite a subpoena recusant n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Recusant — Re*cu sant ( zat; 277), a.[L. recusans, antis, p. pr. of recure to refuse, to oject to; pref. re re + causa a cause, pretext: cf. F. r[ e]cusant. See {Cause}, and cf. {Ruse}.] Obstinate in refusal; specifically, in English history, refusing to… … The Collaborative International Dictionary of English
Recusant — Re*cu sant, n. 1. One who is obstinate in refusal; one standing out stubbornly against general practice or opinion. [1913 Webster] The last rebellious recusants among the European family of nations. De Quincey. [1913 Webster] 2. (Eng. Hist.) A… … The Collaborative International Dictionary of English
recusant — [rek′yoo zənt, ri kyo͞o′zənt] n. [L recusans, prp. of recusare, to reject < re , against + causari, to dispute, pretend < causa, reason, CAUSE] 1. a person who refuses to obey an established authority; specif., in England in the 16th to… … English World dictionary
récusant — récusant, ante [ʀekyzɑ̃, ɑ̃t] adj. et n. ÉTYM. 1611; p. prés. de récuser. ❖ ♦ Dr. Qui exerce un droit de récusation … Encyclopédie Universelle
récusant — récusant, ante (ré ku zan, zan t ) s. m. et f. Celui, celle qui récuse un juge, un juré, un témoin, un arbitre, etc. Il s est dit aussi, dans les querelles de religion, de ceux qui rejettent les principes établis … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recusant — 1550s, from L. recusantem, prp. of recusare (see RECUSE (Cf. recuse)) … Etymology dictionary
recusant — ► NOUN 1) a person who refuses to submit to authority or comply with a regulation. 2) historical a person who refused to attend services of the Church of England. DERIVATIVES recusancy noun. ORIGIN from Latin recusare refuse … English terms dictionary
recusant — noun Etymology: Latin recusant , recusans, present participle of recusare to reject, oppose, from re + causari to give a reason, from causa cause, reason Date: circa 1553 1. an English Roman Catholic of the time from about 1570 to 1791 who… … New Collegiate Dictionary
recusant — /rek yeuh zeuhnt, ri kyooh zeuhnt/, adj. 1. refusing to submit, comply, etc. 2. obstinate in refusal. 3. Eng. Hist. refusing to attend services of the Church of England. n. 4. a person who is recusant. 5. Eng. Hist. a person, esp. a Roman… … Universalium
recusant — [ rɛkjʊz(ə)nt] noun a person who refuses to submit to authority or comply with a regulation. ↘historical a person who refused to attend services of the Church of England. adjective of or denoting a recusant. Derivatives recusance noun recusancy… … English new terms dictionary