-
1 Neigungswinkel
Neigungswinkel I m take-off angle (z. B. bei einer Antenne) Neigungswinkel II m tilt angle, angle of slope; angle of inclinationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Neigungswinkel
-
2 Neigungswinkel
-
3 Neigungswinkel
Neigungswinkel m 1. angle of ascent, angle of gradient, angle of inclination, angle of slope, elevation angle, slope angle, inclination angle; 2. VERM altitude; 3. KONST pitch (gegen Horizont)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Neigungswinkel
-
4 Neigungswinkel
-
5 Neigungswinkel
m <tech.allg> (relativ zu einer Bezugsebene; z.B. von Solarkollektoren) ■ inclination angle; angle of inclination form ; tilt angle; tilt collm <tech.allg> (einer aufwärtsgerichteten Bewegung) ■ ascent anglem <tech.allg> (einer abwärtsgerichteten Bewegung) ■ descent anglem <tech.allg> (jede Richtung) ■ gradient anglem <fz> (bes. beim Motorrad) ■ roll angle; banking angle; angle of leanm < petr> (Bohrung) ■ deflection angle; drift angle pract ; hole angle pract ; angle of hole deviationm <wz> (Drehmeißel) ■ side-rake angle -
6 Neigungswinkel
-
7 Neigungswinkel
mArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf angle of inclination, angle of slope, pitch -
8 Neigungswinkel
m1. inclination2. tilt angle -
9 Neigungswinkel der Flugbahntangente
German-english technical dictionary > Neigungswinkel der Flugbahntangente
-
10 Neigungswinkel gegen die Horizontale
German-english technical dictionary > Neigungswinkel gegen die Horizontale
-
11 Neigungswinkel gegen die Vertikale
German-english technical dictionary > Neigungswinkel gegen die Vertikale
-
12 Span- und Neigungswinkel
German-english technical dictionary > Span- und Neigungswinkel
-
13 Gefälle
n; -s, -1. von Land: slope, incline; von Fluss etc.: drop, fall; (Neigungswinkel) gradient, bes. Am. grade; zehnprozentiges Gefälle one-in-ten ( oder ten-per-cent) gradient, gradient of one in ten, Am. ten percent grade; „starkes Gefälle!“ steep slope; ein starkes Gefälle haben slope (down) steeply, drop sharply2. MATH., ETECH. gradient3. fig. (Unterschied) differential(s Pl.) ( zwischen between); das wirtschaftliche Gefälle zwischen Norden und Süden the economic divide between north and south* * *das Gefälledescent; inclination; fall; grade* * *Ge|fạ̈l|le [gə'fɛlə]nt -s, -das Gelände hat ein starkes Gefälle — the land slopes down steeply
der Fluss hat ein starkes Gefälle — the river drops suddenly
ein Gefälle von 10% — a gradient of 10%
2) (fig = Unterschied) difference* * ** * *Ge·fäl·le<-s, ->[gəˈfɛlə]nt1. (Neigungsgrad) gradientgeistiges \Gefälle difference in intellectsoziales \Gefälle difference in social class* * ** * *1. von Land: slope, incline; von Fluss etc: drop, fall; (Neigungswinkel) gradient, besonders US grade;zehnprozentiges Gefälle one-in-ten ( oder ten-per-cent) gradient, gradient of one in ten, US ten percent grade;„starkes Gefälle!“ steep slope;ein starkes Gefälle haben slope (down) steeply, drop sharply2. MATH, ELEK gradient3. fig (Unterschied) differential(s pl) (zwischen between);das wirtschaftliche Gefälle zwischen Norden und Süden the economic divide between north and south* * *das; Gefälles, Gefälle slope; incline; (eines Flusses) drop; (einer Straße) gradient* * *- n.descent n.dip n. -
14 угол рабочего конуса волоки
• угол m рабочего конуса волокиenglish: die reduction angle, drawing angledeutsch: Ziehhohl-Neigungswinkel mfrançais: angle m de travail d'une filièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > угол рабочего конуса волоки
-
15 Justierungsfehler
m <energ.sol> (falscher Neigungswinkel von Sonnenzellen, Konzentratoren) ■ slope error -
16 Überhöhung
Überhöhung f 1. hog, hogging (Aufwölbung); 2. raise (Aufschüttung); 3. degree of incline (Neigungswinkel); 4. exaggeration of heights (Profil); 5. VERK banking, superelevation, camber, elevation (einer Kurve)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überhöhung
-
17 угол наклона
eng: Angle of tilt, angle of inclinationdeu: Neigungswinkel mita: Angolo m di inclinazioneRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > угол наклона
-
18 инструментальный угол наклона кромки
инструментальный угол наклона кромки (λн)
Угол в инструментальной плоскости резания между режущей кромкой и инструментальной основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальный угол наклона кромки
-
19 кинематический угол наклона кромки
кинематический угол наклона кромки (λк)
Угол в кинематической плоскости резания между режущей кромкой и кинематической основной плоскостью.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинематический угол наклона кромки
-
20 крен (символа штрихового кода)
крен (символа штрихового кода)
Угол поворота символа штрихового кода относительно оси, параллельной поперечной оси символа.
Примечание
Крен характеризует положение сканера относительно символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крен (символа штрихового кода)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Neigungswinkel — Neigungswinkel, 1) (Phys.), s.u. Neigung 4); 2) (Kriegsw.), so v.w. Depressionswinkel … Pierer's Universal-Lexikon
Neigungswinkel — (m) eng tip angle … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Neigungswinkel — In der Mathematik, insbesondere in der Analysis, ist die Steigung (auch als Anstieg bezeichnet) ein Maß für die Steilheit einer Geraden oder einer Kurve. Das Problem, die Steigung zu ermitteln, stellt sich dabei nicht nur bei geometrischen… … Deutsch Wikipedia
Neigungswinkel — polinkio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dip angle; slope angle vok. Neigungswinkel, m rus. угол наклона, m pranc. angle de pente, m; angle d’inclinaison, m … Fizikos terminų žodynas
Neigungswinkel der Rille — griovelio nuolydžio kampas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. groove inclination angle vok. Neigungswinkel der Rille, m rus. угол наклона канавки, m pranc. angle d inclinaison de sillon, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Neigungswinkel — Neigung * * * Nei|gungs|win|kel, der: Winkel, durch den die ↑ Neigung (2) einer Geraden o. Ä. bestimmt wird. * * * Nei|gungs|win|kel, der: Winkel, durch den die ↑Neigung (2) einer Geraden o. Ä. bestimmt wird … Universal-Lexikon
Neigungswinkel — Nei|gungs|win|kel … Die deutsche Rechtschreibung
Neigung, Neigungswinkel — Neigung, Neigungswinkel, meist gleichbedeutend gebraucht, der Winkel, den eine geneigte Linie mit der Horizontalen bildet. Der Winkel wird bei der Höhenmessung (s.d.) Höhenwinkel (s.d.) und bei Geländelinien Böschungswinkel (s. Böschung) genannt … Lexikon der gesamten Technik
Treppensteigung — Neigungswinkel von Treppen Begriffe zur Treppensteigung. (a) Setzstufe (c) Trittstufe (e) Auftritt (f) Untert … Deutsch Wikipedia
M48 (Kampfpanzer) — M48A2C – trotz der Sterne die deutsche Version Der M48 (Patton II) ist ein mittlerer Kampfpanzer der Zeit des Kalten Krieges aus US amerikanischer Produktion. In verschiedenen Versionen wird er noch heute in einigen Staaten des westlichen… … Deutsch Wikipedia
Projektionslehre — Projektionslehre, derjenige Teil der angewandten Geometrie, welcher lehrt, die Projektion eines im Räume befindlichen Gebildes auf eine bestimmte Ebene (die Projektionsebene, Pr. Eb.) zu bestimmen (s.a. Abbildung, Geometrie, darstellende).… … Lexikon der gesamten Technik